Merlin season 4 episode 2 / Мерлин сезон 4 серия 2: 2 серия

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

На земле мифов во времена магии,

vitaliar 08.10.11 в 21:08

2

В мифических землях
во времена магии

naria2004 08.10.11 в 22:25

0

судьба великого королевства

vitaliar 08.10.11 в 21:08

0

легла на плечи юноши.

vitaliar 08.10.11 в 21:08

5

лежит на плечах молодого человека.

naria2004 08.10.11 в 22:26

0

Его имя...

Tadgh 09.10.11 в 05:42

1
+1

Мерлин.

vitaliar 08.10.11 в 21:08

0

То, что ты собираешься сделать, поставит
наших врагов на колени.

naria2004 08.10.11 в 22:44

3

- Ты не видела их лиц?
- У них не было лиц.

vitaliar 08.10.11 в 21:13

1

Что они такое?

naria2004 08.10.11 в 22:44

2

Дорока. Это голоса мертвых, дитя.

vitaliar 08.10.11 в 21:33

0

Чтобы создать разрыв, нужно принести кровавую жертву.

Brandy_W 08.10.11 в 22:41

1

Чтобы запечатать его необходима ещё одна.

Brandy_W 08.10.11 в 22:42

0

Чтобы запечатать его, потребуется другая.

naria2004 08.10.11 в 22:46

2

Если моя смерть спасёт Камелот,
именно это я и сделаю.

vitaliar 08.10.11 в 21:35

0

Мерлин, нет!

vitaliar 08.10.11 в 21:10

0

- Мы должны отвезти его назад, к Гаюсу.
- И отказаться от поисков?

naria2004 08.10.11 в 22:48

1

- Он спас мою жизнь, я не позволю ему умереть.
- Если мы не доберемся до Острова Благословенных,

vitaliar 08.10.11 в 21:19

0

еще сотни падут.

naria2004 08.10.11 в 22:48

2

- Позвольте мне забрать его.
- Перенести раненого человека, в одиночку?

vitaliar 08.10.11 в 21:37

0

- Позвольте мне отвезти его.
- Везти раненого человека, в одиночку?

naria2004 08.10.11 в 22:49

2

Потребуется 2 или 3 дня,
чтобы добраться до Камелота.

vitaliar 08.10.11 в 21:38

1

Нет, если я поеду
через Долину павших королей.

vitaliar 08.10.11 в 21:39

0

Вы не можете покинуть задание.

vitaliar 08.10.11 в 21:40

0

Вы не можете прекратить поиски.

Tadgh 09.10.11 в 08:00

2

Сир, он прав.

vitaliar 08.10.11 в 21:18

1

Это - моя ошибка и я сожалею.

vitaliar 08.10.11 в 21:23

0

- Возьми меня с собой, пожалуйста.
- Ты умрёшь, Мерлин.

vitaliar 08.10.11 в 21:17

0

Ты не понимаешь. Пожалуйста, Артур.

vitaliar 08.10.11 в 21:23

1

Ты когда-нибудь делаешь то, что тебе говорят?

vitaliar 08.10.11 в 21:24

1

- Я должен идти с тобой.
- Мерлин...

vitaliar 08.10.11 в 21:22

1

Нам нужно ехать.

vitaliar 08.10.11 в 21:42

1

Пошёл!

vitaliar 08.10.11 в 21:43

1

Вы слышите это?

vitaliar 08.10.11 в 21:44

0
+1

- Пчёлы?
- Еда.

vitaliar 08.10.11 в 21:44

0
+1

- Ты пытаешься убить нас?
- Мы в любом случае едем к нашей смерти.

vitaliar 08.10.11 в 21:45

0

Хорошо, что мы дали лошадям отдохнуть.

vitaliar 08.10.11 в 21:47

0

Вы притихли.

vitaliar 08.10.11 в 21:47

0

Вот что происходит после 3 дней
слушания Гвейна.

vitaliar 08.10.11 в 21:48

-1

Вот что происходит,
если три дня подряд слушать Гвейна.

Tadgh 09.10.11 в 05:49

0

Знаете, Вы правильно поступили.

vitaliar 08.10.11 в 21:48

0

- Мерлин не мог остаться с нами.
- Я должен был спасти его.

Brandy_W 08.10.11 в 22:44

1

- Мерлин не мог продолжать путь вместе с нами.
- Я должен был спасти его.

naria2004 08.10.11 в 22:52

0
+1

Ай! Ай! Ой!

vitaliar 08.10.11 в 21:50

0

Если кто и может вернуть Мерлина
в Камелот, так только Ланселот.

vitaliar 08.10.11 в 21:50

1

Ланселот?

vitaliar 08.10.11 в 21:11

1

Ланселот.

vitaliar 08.10.11 в 21:11

1

Ланселот.

vitaliar 08.10.11 в 21:11

1

Мы не причиним вам вреда.

vitaliar 08.10.11 в 21:53

1

Мы только хотим помочь.

vitaliar 08.10.11 в 21:53

1

Кто вы?

vitaliar 08.10.11 в 21:53

0

Мы - Вилиа.

vitaliar 08.10.11 в 21:53

0

Духи ручьёв и потоков.

vitaliar 08.10.11 в 21:54

0

Разрыв в завесе нарушил
мировой баланс.

vitaliar 08.10.11 в 21:55

0

Добрые духи бродят также свободно,
как и злые.

Tadgh 09.10.11 в 04:19

1

Но эта рискованная ситуация
не может долго продолжаться

vitaliar 08.10.11 в 21:58

0

Принц Артур едет
на Остров Блаженных.

Tadgh 09.10.11 в 05:26

1
+1
Минутку...

Следующая страница →