Macskafogo 2 : A Satan Macska / Ловушка для кошек 2 : Кот сатаны: macskafogo 2 - satan macska.rus.srt

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ну, это вряд ли

nazarovsky 26.09.08 в 12:37

0

Ну, это уже перебор.

RadioHead 18.12.08 в 17:01

0

но его заместителя
как его зовут, Молото, Моджо...?

nazarovsky 26.09.08 в 12:37

0

речь идёт о его преемнике,
как бишь его... Мох, Лох?

RadioHead 18.12.08 в 17:01

0

Мистер Моджо Райзин (Джим Мориссон)? Он и Doors
играют классную музыку.

nazarovsky 26.09.08 в 12:38

0

Может, Лемох? Он ещё с Богданом Титомиром
играл в Русском размере.

RadioHead 18.12.08 в 17:01

0

Я вспомнил!
Молох!

nazarovsky 26.09.08 в 12:38

0

- И это поможет?
- Сработает просто магически!

nazarovsky 26.09.08 в 12:38

0

- И это поможет?
- Как по волшебству!

RadioHead 18.12.08 в 17:01

0

Вызовешь его после обеда.

nazarovsky 26.09.08 в 12:38

0

Можешь вызвать его после обеда.

RadioHead 18.12.08 в 17:02

0

Эй, коты!
Готовьтесь к обеду!

nazarovsky 26.09.08 в 12:38

0

Эй, кошки!
Царь трапезничать изволит!

RadioHead 18.12.08 в 17:02

0

Сегодняшнее меню:
жареный заключенный.

nazarovsky 26.09.08 в 12:38

0

Ура!

nazarovsky 26.09.08 в 12:38

0

Поддерживайте огонь.

nazarovsky 26.09.08 в 12:39

0

Подкиньте дров!

RadioHead 18.12.08 в 17:02

0

Эй ты, маленькая закуска!
Я с тобой разговариваю!

nazarovsky 26.09.08 в 12:39

0

Эй там, закусочка!
Я к тебе обращаюсь!

RadioHead 18.12.08 в 17:02

0

- Ты хочешь это спереди или
сзади? -Что?

nazarovsky 26.09.08 в 12:39

0

- Тебе как вставить: спереди или сзади?
- Что?

RadioHead 18.12.08 в 17:02

0

Шампур, конечно.

nazarovsky 26.09.08 в 12:39

0

Что-что, вертел, разумеется!

RadioHead 18.12.08 в 17:03

0

Скажу, что сзади будет
болеть меньше.

nazarovsky 26.09.08 в 12:39

0

Сзади не так больно.

RadioHead 18.12.08 в 17:03

0

Но, пожалуйста. Но я не хочу этого!
Пожалуйста, я запрещаю это!

nazarovsky 26.09.08 в 12:39

0

Но, позвольте. Но я не хочу!..
Пожалуйста! Я вам запрещаю!

RadioHead 18.12.08 в 17:03

0

Какой едой он себя возомнил?
Ишь ты, он запрещает...

nazarovsky 26.09.08 в 12:39

0

Каким деликатесом он себя вообразил?
Он, видите ли, запрещает!

RadioHead 18.12.08 в 17:03

0

Окей, нанижем тебя спереди.
Скажи "А-а-а-а".

nazarovsky 26.09.08 в 12:39

0

Ладно, тогда вставим спереди.
Ну-ка, открой рот, скажи "А-а-а"!

RadioHead 18.12.08 в 17:03

0

Давай!

nazarovsky 26.09.08 в 12:40

0

Бежим!

RadioHead 18.12.08 в 17:04

0

За ними!
Стреляйте в них!

nazarovsky 26.09.08 в 12:40

0

За ними! Пристрелить их!

RadioHead 18.12.08 в 17:04

0

Я согласен.

nazarovsky 26.09.08 в 12:40

0

В яблочко!

nazarovsky 26.09.08 в 12:40

0

На что глазеете,
болваны! Убейте их!

nazarovsky 26.09.08 в 12:40

0

На что уставились, олухи!
Убить их!

RadioHead 18.12.08 в 17:04

0

- Я думаю, мы тоже можем идти
-Мы здесь больше не нужны.

nazarovsky 26.09.08 в 12:40

0

- Думаю, мы тоже можем идти.
- Мы здесь больше не нужны

RadioHead 18.12.08 в 17:05

0

Они поставили все на нас.

nazarovsky 26.09.08 в 12:40

0

Поскольку свалят всё на нас...

RadioHead 18.12.08 в 17:05

0

Окей, выход со сцены слева

nazarovsky 26.09.08 в 12:40

0

В общем, уходим огородами.

RadioHead 18.12.08 в 17:05

0

Куда делась
наша закуска?

nazarovsky 26.09.08 в 12:40

0

Они исчезли, босс!

nazarovsky 26.09.08 в 12:40

0

У нас сейчас нет времени
на их преследование

nazarovsky 26.09.08 в 12:41

0

У нас нет времени гоняться за ними.

RadioHead 18.12.08 в 17:06

0

Давайте присядем, пожрем,
а потом обратимся к магии

nazarovsky 26.09.08 в 12:41

0

Давай присядем, перекусим
и потом приступим к магии.

RadioHead 18.12.08 в 17:07

0

Вы до сих пор
хотите праздновать?

nazarovsky 26.09.08 в 12:41

0

У вас ещё есть настроение праздновать?

RadioHead 18.12.08 в 17:07

0

Нет, я просто подумывал о том,

nazarovsky 26.09.08 в 12:41

0

чтобы заказать пиццу.

nazarovsky 26.09.08 в 12:41

0

Я принес магическое заклинание

nazarovsky 26.09.08 в 12:42

0

У меня есть Руководство по эксплуатации
а также гарантия.

nazarovsky 26.09.08 в 12:42

0

Здесь все инструкции и гарантийный талон.

RadioHead 18.12.08 в 17:08

0

А вторая книга?

nazarovsky 26.09.08 в 12:42

0

А во второй книге?

RadioHead 18.12.08 в 17:08

0

О, она служит отличным сиденьем!

nazarovsky 26.09.08 в 12:42

0

На ней сидеть удобно.

RadioHead 18.12.08 в 17:08

0

Альбукерк... альбатрос...
бронтозавр... всемирное плавание...

nazarovsky 26.09.08 в 12:42

0

Альбатрос... Альбиносы...
Бронтозавры... Волчанка...

RadioHead 18.12.08 в 17:08

0

лифты, монотонная работа
мышкетеры... Вот оно!

nazarovsky 26.09.08 в 12:44

0

Дебилизм... Едрёна вошь...
Мышкетёры... Вот!

RadioHead 18.12.08 в 17:09

0

Вот ОНО!
Тише, пожалуйста!

nazarovsky 26.09.08 в 12:44

0

Вот оно!
Можно минутку тишины?

RadioHead 18.12.08 в 17:09

0

Тишина, или я освежую всех вас!

nazarovsky 26.09.08 в 12:44

0

Молчать, или всех обрею налысо!

RadioHead 18.12.08 в 17:10

0

Я призываю тебя
в смысле Вас,

nazarovsky 26.09.08 в 12:45

0

заместителя секретаря
подземного мира: Молох!

nazarovsky 26.09.08 в 12:45

0

заместитель начальника преисподней:
Молох!

RadioHead 18.12.08 в 17:11

0

Пожалуйста, приди к нам на помощь

nazarovsky 26.09.08 в 12:45

0

Явись для спасения нашего,

RadioHead 18.12.08 в 17:11

0

чтобы коты восстановили
свою былую славу.

nazarovsky 26.09.08 в 12:45

0

как положено Великим Законом

nazarovsky 26.09.08 в 12:45

0

Поправка.
Как также было положено.

nazarovsky 26.09.08 в 12:45

0

Дата и подпись: Миока,
главный шаман леса Арувими.

nazarovsky 26.09.08 в 12:45

0

Печать и подпись: Мяука,
верховный шаман лесов Арувими.

RadioHead 18.12.08 в 17:12

0

Кто-нибудь, пожалуйста
заткните этого попугая!

nazarovsky 26.09.08 в 12:46

0

Он должен уже быть здесь

nazarovsky 26.09.08 в 12:46

0

Сколько сейчас времени?

nazarovsky 26.09.08 в 12:46

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →