Psych (6 season) / Ясновидец (6 сезон): Psych / Ясновидец (6 сезон, 5 серия)

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Шон, хватит.
Сконцентрируйся!

Vanbeek 10.11.11 в 20:58

0

Дружище, не уверен, что
я, кроме этого, еще на что-либо способен.

Hey_Juls 10.11.11 в 21:22

0

Меня опять заклинило на твоем ухе.

Vanbeek 10.11.11 в 20:59

0

Шон, послушай, я думаю, что Мел был прав,

Vanbeek 10.11.11 в 20:59

0

и кто-то подсыпал Грэди гринис, а тот об этом и не догадывался.

Vanbeek 10.11.11 в 21:07

0

Я в этом не так уж уверен, Шон.

Vanbeek 10.11.11 в 21:00

0

Пап, а номер 42 у кого?

Vanbeek 10.11.11 в 21:10

0

Изи Джексон, самый перспективный игрок лиги.

Vanbeek 10.11.11 в 21:12

0

В прошлом году он подписал солидный контракт.

Vanbeek 10.11.11 в 21:11

0

- Классно. Пошли.
- Куда?

Vanbeek 10.11.11 в 21:11

0

А когда эта фигня из него выветрится?

Vanbeek 10.11.11 в 21:14

0

Надеюсь, что через полчаса.

Vanbeek 10.11.11 в 21:13

0

Шон, проснись.

Vanbeek 10.11.11 в 21:14

0

А где это мы?

Vanbeek 10.11.11 в 21:14

0

Этот адрес ты мне назвал перед тем,

Vanbeek 10.11.11 в 21:15

0

- как отключиться.
- О, Боже.

Vanbeek 10.11.11 в 21:16

0

Такие штуки действительно
дают по мозгам.

Hey_Juls 11.11.11 в 19:48

0

Зачем мы пришли в бар?

Vanbeek 10.11.11 в 21:16

0

Это не просто бар, Гас.

Vanbeek 10.11.11 в 21:16

0

Это любимое место для отдыха Морских Пташек.

Vanbeek 10.11.11 в 21:17

0

Правда?
Где?

Vanbeek 10.11.11 в 21:17

0

- Команда.
- Ох.

Vanbeek 10.11.11 в 21:20

0

- Почему я проложаю это делать?
- Потому что ты дурачок.

Hey_Juls 10.11.11 в 21:32

0

Кстати, эти парни действительно привязались ко мне.

Vanbeek 10.11.11 в 21:20

0

Кстати, эти ребята
на самом деле меня приняли.

Hey_Juls 10.11.11 в 21:32

0

Они меня полюбили, без шуток.

Vanbeek 10.11.11 в 21:24

0

Рикки, классная игра была сегодня, чувак.

Vanbeek 10.11.11 в 21:02

0

Эй, спасибо, мальчик с полотенцами.

Vanbeek 10.11.11 в 21:53

0

Ты видишь?

kikik 10.11.11 в 18:52

0

Да мы же как одна семья.

Vanbeek 10.11.11 в 21:03

0

Бьюсь об заклад, тут мы и найдем Изи Джексона,

Vanbeek 10.11.11 в 21:22

0

настоящего владельца той бутылки с водой.

Vanbeek 10.11.11 в 21:22

0

- Так что, он убил Грэди?
- Да.

Vanbeek 10.11.11 в 21:03

0

Но скорее всего непреднамеренно.

Vanbeek 10.11.11 в 21:04

0

У них с Грэди была разминка

Vanbeek 10.11.11 в 21:05

0

за полтора часа до его смерти.

Vanbeek 10.11.11 в 21:05

0

И вот как все произошло.

Vanbeek 10.11.11 в 21:06

0

Иззи принимал гринис,
чтобы улучшить свою игру.

Hey_Juls 10.11.11 в 21:36

0

Во время разминки они перепутали свои бутылки с водой.

Vanbeek 10.11.11 в 21:27

0

Грэди запирает домой не ту бутылку, делает еще пару глотков.

Vanbeek 10.11.11 в 21:28

0

Его старое сердце просто... просто перестает биться.

Vanbeek 10.11.11 в 21:29

0

Погоди-ка.

Vanbeek 10.11.11 в 21:29

0

Иззи принимает гринис?
Разве их не проверяют на наличие наркотиков?

Vanbeek 10.11.11 в 21:30

0

Да. Но эти тесты так просто обойти.

Vanbeek 10.11.11 в 21:30

0

- Как?
- Да, я смогу завтра пройти тест

Vanbeek 10.11.11 в 21:31

0

просто взяв немного твоей мочи,

Hey_Juls 10.11.11 в 21:37

0

вылив ее в стаканчик
и смешав с моей мочей.

Hey_Juls 10.11.11 в 21:38

0

Да я тебя и близко не подпущу к моей моче.

Vanbeek 10.11.11 в 21:33

0

Ну, значит ты мне не друг,
как я думал.

Hey_Juls 10.11.11 в 21:40

0

Ну...

Hey_Juls 10.11.11 в 21:44

0

- Итак, каков наш план?
- Просто--

Hey_Juls 10.11.11 в 21:44

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →