The Mentalist / 04x04 - Ring Around The Rosie: 04x04 - Ring Around The Rosie
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
А солнце всходило только затем, чтоб слышать, как он кукарекал, - Nighteyes 14.10.11 в 12:58 |
|
|
как говорят в Техасе. Nighteyes 14.10.11 в 12:55 |
||
|
Есть что-нибудь, что связывает Тиббса с нашим Джоном Доу в переулке? Nighteyes 14.10.11 в 12:55 Есть что-нибудь, связывающее Тиббса с неизвестным из переулка? lady_H 16.10.11 в 07:44 |
||
|
Пока нет. Криминалисты его проверили, пятен крови не нашли. Nighteyes 14.10.11 в 12:59 |
||
|
Не нравится мне то, что я слышу. Nighteyes 14.10.11 в 12:59 |
||
|
Полиция трубила тревогу из-за возможности преступлений на почве нетерпимости, Nighteyes 14.10.11 в 13:11 Полиция оповестила о возможности alpina 18.10.11 в 15:14 |
+1 | |
|
так что мы повязали ближайшего белого парня. Nighteyes 14.10.11 в 13:11 |
||
|
Довольно редкий поворот в деле о расовом экстремизме, Nighteyes 14.10.11 в 13:15 |
||
|
Думаю Мистер Тиббс имеет основания для иска HAT7ER 14.10.11 в 13:13 думаю, мистер Тиббс имеет все основания для судебного иска, Nighteyes 14.10.11 в 13:16 |
||
|
Так что считаю что нам следует его отпустить и прислать жене цветов. HAT7ER 14.10.11 в 13:13 так что лучше его отпустить и послать его жене цветы. Nighteyes 14.10.11 в 13:16 |
||
|
Специальный агент Лютер Вейнрайт. Podruga 14.10.11 в 08:12 |
||
|
Добро пожаловать. Podruga 14.10.11 в 08:13 |
||
|
- Агент Лисбон, рад знакомству. Podruga 14.10.11 в 08:13 |
||
|
- Это агент Риг... Podruga 14.10.11 в 08:14 |
||
|
- Здравствуйте. Podruga 14.10.11 в 08:14 |
||
|
- Ван Пелт. Podruga 14.10.11 в 08:14 |
||
|
Здравствуйте. Я прочел все дела, MuJI 14.10.11 в 09:05 |
||
|
Патрик Джэйн. fkostya 14.10.11 в 08:40 |
||
|
Ваше дело я еще не дочитал. Nighteyes 14.10.11 в 13:01 |
||
|
Это немного более тяжелое чтение. fody 14.10.11 в 12:07 Не самое легкое чтение. Nighteyes 14.10.11 в 13:01 |
||
|
Да, сделайте мне одолжение. Podruga 14.10.11 в 08:26 |
||
|
Не рассказывайте чем закончится. fody 14.10.11 в 12:08 |
||
|
Ух, не лучшие времена, каждый, гм, за единое целое. Lazy123 14.10.11 в 13:54 Нелегкие времена, э-э, для всего отделения. alpina 18.10.11 в 15:16 |
+3 | |
|
Но, гх, дела становятся намного проще. Lazy123 14.10.11 в 13:56 Но все вот-вот станет гораздо проще. alpina 18.10.11 в 15:17 |
||
|
Я горжусь собой по двум причинам - из-за веры и из-за честности. HAT7ER 14.10.11 в 13:19 |
||
|
превосходно, значит вы скажете нам, сколько вам лет? Podruga 14.10.11 в 08:26 |
||
|
Потому что, гм, здесь Ригсби катается по полу офиса. Lazy123 14.10.11 в 14:02 А то вот...Ригсби собирает ставки по офису. lady_H 16.10.11 в 07:49 |
||
|
Я не катаюсь. Lazy123 14.10.11 в 14:03 Я не собираю никакие ставки. lady_H 16.10.11 в 07:49 |
||
|
Генри Тиббс - каков план? fody 14.10.11 в 12:09 |
||
|
Я предлагаю освободить его fody 14.10.11 в 12:10 |
||
|
Что ж, разумно. fody 14.10.11 в 12:11 |
||
|
Да, и ваш Джон Доу -- он мог быть фотографом. Podruga 14.10.11 в 08:27 Насчёт вашего неизвестного - возможно, это фотограф. lady_H 16.10.11 в 07:54 |
||
|
Целый день щелкал, на переносице пластырь - Nighteyes 14.10.11 в 13:03 |
||
|
чтобы скобка очков Nighteyes 14.10.11 в 13:05 |
||
|
не впивалась в кожу. Nighteyes 14.10.11 в 13:06 |
||
|
Хорошо. Мы проверим. fkostya 14.10.11 в 08:42 |
||
|
Отлично. Спасибо. fkostya 14.10.11 в 08:41 |
||
|
Метко. Nighteyes 14.10.11 в 13:06 Парень не дурак. alpina 18.10.11 в 15:34 |
||
|
Что на это машине поедим на слежку? HAT7ER 14.10.11 в 13:21 Эту машину ты выбрал для слежки? Nighteyes 14.10.11 в 17:06 |
||
|
Ну да, не на полицейской же. HAT7ER 14.10.11 в 13:21 Мы же не можем взять alpina 18.10.11 в 15:37 |
||
|
Мы должны быть незаметнее. HAT7ER 14.10.11 в 13:22 |
||
|
Ага, на этой то незаметнее? HAT7ER 14.10.11 в 13:22 |
||
|
Никто не заставляет тебя следить. HAT7ER 14.10.11 в 13:23 Тебя на слежку ехать никто не заставляет. ssv310 19.10.11 в 21:14 |
||
|
Правда. HAT7ER 14.10.11 в 13:23 Ты прав. Замечание верное, alpina 18.10.11 в 15:38 |
||
|
Маскировку взял? HAT7ER 14.10.11 в 13:24 |
||
|
"Взял ли я маскировку?" HAT7ER 14.10.11 в 13:25 |
||
|
Да, прав был Уэйнрайт. Nighteyes 14.10.11 в 17:05 Уэйнрайт оказался прав. ssv310 19.10.11 в 21:16 |
||
|
Я проверил(а) список специалистов HAT7ER 14.10.11 в 13:27 |
||
|
местных репортеров, и там оказался Скотт Гибсон. HAT7ER 14.10.11 в 13:27 местных фотографов - и вот он, Скотт Гибсон. ssv310 19.10.11 в 21:18 |
||
|
Спрашивал в журнале, где он работал. fody 14.10.11 в 12:13 |
