Boss - сезон 1 / Boss - 01x08 - Choose: Boss - 01x02 - Reflex

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Позволь им говорить тебе все,
что они захотят.

Elesa 02.11.11 в 12:25

0

Не торопись.
Жди.

Elesa 02.11.11 в 12:26

0

Даже если ты думаешь,
что подождал достаточно,

Elesa 02.11.11 в 12:26

0

подожди еще немного.

Elesa 02.11.11 в 12:26

0

Дай им выпустить пар.

Elesa 02.11.11 в 12:27

0

Только потом начинай.

Elesa 02.11.11 в 12:28

0

Хорошо?

Elesa 02.11.11 в 12:28

0

- Вот и он.
- Мистер Заджак!

Elesa 02.11.11 в 12:31

0

У меня есть заявление.

Elesa 02.11.11 в 12:33

0

Многие из нас, я бы сказал все мы,

Elesa 02.11.11 в 12:34

0

кто достаточно пожил на этом свете,

Elesa 02.11.11 в 12:36

0

сталкиваемся с ситуациями,
о которых сожалеем.

Elesa 02.11.11 в 12:37

0

Не всем предоставляется возможность

Elesa 02.11.11 в 12:38

0

выразить это сожаление,

Elesa 02.11.11 в 12:39

0

может быть, каким-то образом
что-то исправить.

Elesa 02.11.11 в 12:43

0

Я должен извиниться
перед одним человеком.

Elesa 02.11.11 в 12:45

0

Я сожалею, что события
привели нас к этой точке,

Elesa 02.11.11 в 12:48

0

к этому неуместному
подробному рассмотрению.

Elesa 02.11.11 в 12:49

0

Я стремлюсь к высокой
государственной должности.

Elesa 02.11.11 в 12:53

0

Я ожидаю и заслуживаю, чтобы
меня рассматривали под микроскопом.

Elesa 02.11.11 в 12:54

0

Это мой выбор.
Но не твой.

Elesa 02.11.11 в 12:55

0

И, мне жаль, что ты сейчас
чувствуешь то же самое

Elesa 02.11.11 в 12:55

0

только потому, что у тебя хватило
смелости прийти сюда сегодня

Elesa 02.11.11 в 12:57

0

и открыть правду

Elesa 02.11.11 в 12:57

0

о травмирующем моменте твоей жизни.

Elesa 02.11.11 в 12:58

0

Спасибо, мой друг.

Elesa 02.11.11 в 12:58

0

Спасибо, Джон.

Elesa 02.11.11 в 12:58

0

Вот это да.

Elesa 02.11.11 в 13:06

0

Как насчет этого?

Elesa 02.11.11 в 13:06

0

20 лет назад я был студентом
Чикагского университета.

Elesa 02.11.11 в 13:00

0

Я жил в общежитии на Халстед Стрит.

Elesa 02.11.11 в 13:05

0

Однажды вечером я шел домой.
Было поздно,

Elesa 02.11.11 в 13:07

0

и я случайно наткнулся на то,
о чем я хотел бы забыть.

Elesa 02.11.11 в 13:08

0

Человек. Этот человек,
мой друг Джон,

Elesa 02.11.11 в 13:09

0

попал в драку.

Elesa 02.11.11 в 13:56

0

Его яростно избивала

Elesa 02.11.11 в 13:22

0

толпа пьяных разгневанных
молодых людей.

Elesa 02.11.11 в 13:21

0

Я был напуган.
Я не знал, что делать.

Elesa 02.11.11 в 13:24

0

Я пытался кричать им, чтобы они отступились,
но они перекинулись на меня тоже.

Elesa 02.11.11 в 13:50

0

Так что, поддавшись порыву,
я убежал и вызвал полицию кампуса.

Elesa 02.11.11 в 13:30

0

Но когда мы вернулись,

Elesa 02.11.11 в 13:30

0

Джон лежал на земле почти без сознания.

Elesa 02.11.11 в 13:31

0

Я хотел бы, и я сожалею,

Elesa 02.11.11 в 13:34

0

что не сделал больше.

Elesa 02.11.11 в 13:35

0

Спасибо.

Elesa 02.11.11 в 13:33

0

Такие случаи, как этот,
сделали меня тем, кто я есть.

Elesa 02.11.11 в 13:36

0

Я житель Чикаго.

Elesa 02.11.11 в 13:46

0
+1

Я житель Иллинойса.

Elesa 02.11.11 в 13:46

0
+1

Я знаю свой город
и знаю свой штат,

Elesa 02.11.11 в 13:41

0

и я знаю, как бороться,
чтобы сделать их лучше.

Elesa 02.11.11 в 13:44

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →