Boss - сезон 1 / Boss - 01x08 - Choose: Boss - 01x03 - Swallow

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

день за днем,
час за часом.

vytya 13.11.11 в 10:19

0

Как ты бы избежал того,
чтобы не выглядеть как неудачник?

vytya 13.11.11 в 10:19

0

Как быть, чтобы при этом вы не выглядели флип-флопером*?
(прим. - *политик, радикально меняющий взгляды
в соответствии с веяниями моды)

Elesa 14.11.11 в 15:16

1

Основываться на правде.

vytya 13.11.11 в 10:20

0

Большинство людей знает одну вещь.

vytya 13.11.11 в 10:20

0

Большинству людей важно
знать только одно.

Armavir 13.11.11 в 23:09

1

Понимаешь, когда ты попадаешь во
всё это,

vytya 13.11.11 в 10:21

0

Понимать, что когда попадаешь во
всё это,

Armavir 13.11.11 в 23:11

1

просто появляются
другие определяющие факторы.

Armavir 13.11.11 в 22:49

0

Итак, в 4:00 встреча
с работниками газовой отрасли

Armavir 13.11.11 в 23:16

0

и 4:30 с техническими
сотрудниками международного союза.

Armavir 13.11.11 в 23:18

0

- Ты там будешь?
- Нет.

Armavir 13.11.11 в 23:14

0

Мы должны поддерживать
видимость беспристрастности.

Armavir 13.11.11 в 23:13

0

И те и другие, для вашей поддержки, создают
Комитеты в поддержку кандидата.

Armavir 13.11.11 в 23:24

0

И пока вы находитесь в городе,

Armavir 13.11.11 в 23:25

0

мы рекомендуем пользоваться услугами
юристов из "Комитета за гражданские права".

Armavir 13.11.11 в 23:27

0

Они оформят создание Комитетов до 10:00 утра.

Armavir 13.11.11 в 23:31

0

- Ты закрыл все жалюзи.
- Да...

Armavir 13.11.11 в 23:28

0

Я хочу тебя.

Armavir 13.11.11 в 23:32

0

Я не думаю,
что это хорошая идея.

Armavir 13.11.11 в 23:27

0

Я тоже.

Armavir 13.11.11 в 23:27

0

И в 11:00 ты пьёшь кофе

Armavir 13.11.11 в 23:33

0

с международным профсоюзом водителей грузовиков.

Armavir 13.11.11 в 23:34

0

Я думаю, что это хороший шанс,
мы можем убедить их...

Armavir 13.11.11 в 23:50

0

...оказать нам поддержку.

Armavir 13.11.11 в 23:51

0

Черт подери,
я буду только говорить правду.

Armavir 13.11.11 в 23:52

0

Гомосячье дерьмо!

Armavir 13.11.11 в 23:59

0

Сэр, если вы возьмете
деньги у Тороссиана,

Armavir 13.11.11 в 23:56

0

тогда внимание переключится на Майами.

Armavir 13.11.11 в 23:58

0

Так я только что выступил...

Armavir 14.11.11 в 00:04

0

Я признаюсь в этом.
Мой недочёт.

Armavir 14.11.11 в 00:03

0

Таким образом, я нарушу ограничение
по пожертвованиям из другого штата.

Armavir 14.11.11 в 00:01

0

Чего только не бывает.

Armavir 13.11.11 в 13:25

0

Люди, по крайней мере, поймут,
что поездка была за деньгами,

Armavir 14.11.11 в 00:05

0

а не просто пртрахаться,
понимаешь... О, Иисус.

Armavir 14.11.11 в 00:08

0

Мы просчитали все возможные ситуации.
И в каждой итерации, для вас лучше

Armavir 14.11.11 в 00:10

0

двусмысленность вашей сексуальной ориентации,

Armavir 14.11.11 в 00:11

0

чем признание, что вы взяли
большее, чем положено, количество

Armavir 14.11.11 в 00:12

0

денег в другом штате.

Armavir 14.11.11 в 00:13

0

Ты хочешь сказать, что лучше,

Armavir 13.11.11 в 13:23

0

если люди будут считать,
что я защеканец?

Armavir 13.11.11 в 13:25

0

Без обид.

Armavir 13.11.11 в 13:23

0

Сэр, ваш рейтинг среди азиатов-американцев
вырос на три пункта.

beardog 07.11.11 в 19:12

0

Да? Хорошо. А почему?

beardog 07.11.11 в 19:13

0

Видите ли, им...

beardog 07.11.11 в 19:13

0

Нравится, каких мужчин вы предпочитаете.

beardog 07.11.11 в 19:13

0

Эй, я не понимаю, о чем вы.

beardog 07.11.11 в 19:14

0

Ваши ребята тут в О'Харе
бездельничают целыми днями.

beardog 07.11.11 в 19:15

0

Пока город выписывает чеки каждую неделю,

beardog 07.11.11 в 19:15

0

Нет никакого смысла заканчивать работу, так?

beardog 07.11.11 в 19:16

0

Есть определенные препятствия.

beardog 07.11.11 в 19:16

0

Препятствия?

beardog 07.11.11 в 19:17

0

- Но работа продолжается.
- Ага, ночью.

beardog 07.11.11 в 19:17

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →