Dexter - 06x04 - A Horse of a Different Color / Dexter - 06x04 - A Horse of a Different Color: Dexter - 06x04 - A Horse of a Different Color

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

На моей футболке Супермена.

bashkapetushka 24.10.11 в 09:26

0

Мой отец спокойно берет меня,

bashkapetushka 24.10.11 в 09:26

0

доводит до машины,

bashkapetushka 24.10.11 в 09:27

0

медленно отъезжает.

bashkapetushka 24.10.11 в 09:30

0

И он сказал - "Ты хорошо поработал".

exanastasia 24.10.11 в 09:27

0

И говорит: "Ты хорошо поработал".

bashkapetushka 24.10.11 в 09:30

2

Он использовал тебя.

exanastasia 24.10.11 в 09:27

0

Ничего удивительного, что я закончил в тюрьме.

exanastasia 24.10.11 в 09:28

1

Ничего удивительного, что я оказался в тюрьме.

bashkapetushka 24.10.11 в 09:31

1
+1

Так что изменилось?

bashkapetushka 24.10.11 в 09:32

0

Ну, когда я первый раз сел,

bashkapetushka 24.10.11 в 09:33

0

на несколько месяцев,

bashkapetushka 24.10.11 в 09:33

0

я был просто...

bashkapetushka 24.10.11 в 09:33

0

зол.

bashkapetushka 24.10.11 в 09:33

0

И я просто хотел сделать больно кому-нибудь, кому угодно.

bashkapetushka 24.10.11 в 09:34

0

И пришел новый парнишка.

bashkapetushka 24.10.11 в 09:34

0

И он был такой шумный и хвастливый,

bashkapetushka 24.10.11 в 09:36

0

и, такой: "Да, да, это, и это, и это".

bashkapetushka 24.10.11 в 09:37

0

и все эти "да-да-да, бла-бла-бла".

BARR 24.10.11 в 09:37

1

"Я был такой-такой-такой на улицах".

BARR 24.10.11 в 09:38

0

"Я был этим, таким и таким на улице".

bashkapetushka 24.10.11 в 09:39

1

Я посмотрел на него.

BARR 24.10.11 в 09:38

0

И вот, я только смотрел на него.

gentleman 24.10.11 в 09:39

0

И я такой смотрю на него.

bashkapetushka 24.10.11 в 09:39

1

И подумал про себя:
"Отлично, как только у меня появится шанс,

BARR 24.10.11 в 09:38

0

И думаю себе: "Окей, когда у меня будет возможность,

bashkapetushka 24.10.11 в 09:41

1

я устрою этому ублюдку веселую жизнь".

BARR 24.10.11 в 09:41

0

И вот у нас было время прогулки,

BARR 24.10.11 в 09:41

0

Я слежу за ним.

bashkapetushka 24.10.11 в 09:41

1

и я следил за ним.

BARR 24.10.11 в 09:42

0

И он входит в часовню.

gentleman 24.10.11 в 09:40

0

Я подкрадываюсь к нему,
и начинаю его душить.

gentleman 24.10.11 в 09:41

0

Я хочу его убить.

gentleman 24.10.11 в 09:41

1

А потом я вижу этот свет.

gentleman 24.10.11 в 09:41

0

И вдруг я вижу свет.

bashkapetushka 24.10.11 в 09:42

1

Типа, фигурально, или...

bashkapetushka 24.10.11 в 09:42

2

Свет в переносном смысле, или -

gentleman 24.10.11 в 09:43

0

Нет, нет, типа по-настоящему.
Как свет.

bashkapetushka 24.10.11 в 09:43

1

Солнечный свет, проходящий через
окна часовни , и ...

gentleman 24.10.11 в 09:43

0

Солнечный свет проходит сквозь окна часовни, и

bashkapetushka 24.10.11 в 09:44

1

Я видел все вокруг себя.

gentleman 24.10.11 в 09:44

0

я мог разглядеть все вокруг себя.

bashkapetushka 24.10.11 в 09:47

1

Я видел место, где я был,
и что я делаю, и...

gentleman 24.10.11 в 09:45

1

Я смог увидеть, где я был, и что я делал, и...

bashkapetushka 24.10.11 в 09:48

0

И я больше не захотел делать этого.

gentleman 24.10.11 в 09:46

1

я больше не хотел этого делать.

bashkapetushka 24.10.11 в 09:49

0

Ты думаешь, это был бог?

bashkapetushka 24.10.11 в 09:46

0

И ты полагаешь, что это был сам Бог?

gentleman 24.10.11 в 09:47

1

Декстер, все, что я знаю,

izolenta 24.10.11 в 09:34

0

это то, что когда я позволил
тому парню уйти...

izolenta 24.10.11 в 09:37

0

я никогда в жизни не чувствовал себя лучше.

BARR 24.10.11 в 09:44

1

Я никогда не испытывал ничего подобного в своей жизни.

bashkapetushka 24.10.11 в 09:44

0

Я пойду глотну кофе.

izolenta 24.10.11 в 09:38

1

Ладно.

izolenta 24.10.11 в 09:38

0

Давай.

izolenta 24.10.11 в 09:38

0

Давай.

izolenta 24.10.11 в 09:38

0

Пусть у него всё будет в порядке.

izolenta 24.10.11 в 09:40

0

Пожалуйста, сделай, чтоб у него
было всё в порядке.

izolenta 24.10.11 в 09:40

0

Прошу тебя, пусть с ним все будет в порядке.

gentleman 24.10.11 в 09:48

0

Я не знаю, как это работает,

izolenta 24.10.11 в 09:31

0

но если есть что-то, что я должен
отдать взамен,

izolenta 24.10.11 в 09:42

0

я готов.

izolenta 24.10.11 в 09:42

0

я сделаю это.

izolenta 24.10.11 в 09:42

1

Ладно?

izolenta 24.10.11 в 09:43

0

Ты встречаешься с этой женщиной, не так ли?

bashkapetushka 24.10.11 в 09:46

1

Ты идешь на свидание с той девушкой?

gentleman 24.10.11 в 09:49

0

Её зовут Эрин.

izolenta 24.10.11 в 09:44

0

Если хочешь, я всё отменю.

izolenta 24.10.11 в 09:44

0

Если хочешь, я могу отменить.

bashkapetushka 24.10.11 в 09:46

0

Я могу остаться здесь с тобой.

izolenta 24.10.11 в 09:45

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →