The Good Wife - 03x05 - Marthas and Caitlins / Хорошая жена - 03x05: 03x05

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

оставаясь при этом в реальности.

JuliaS 26.10.11 в 13:21

1
+1

- И вы выиграли?
- Ну, мой партнер и я выиграли.

gilyan 24.10.11 в 09:55

1

Это было командное достижение.

gilyan 24.10.11 в 09:55

1

Я могу работать сама по себе, но я люблю быть частью команды.

gilyan 24.10.11 в 09:56

1

Итак, после лета в фирме Уайлера вы получили приглашение на работу, или...?

gilyan 24.10.11 в 09:58

1

Нет. Они приостановили найм работников. Экономия.

gilyan 24.10.11 в 10:00

1
+3

- Но, в любом случае, мне бы хотелось работать здесь.
- Один странный вопрос,

gilyan 24.10.11 в 10:01

1

это вопрос, который мне задали на моем первом интервью здесь

gilyan 24.10.11 в 10:01

1

Какое ваше любимое хобби?

gilyan 24.10.11 в 10:01

1

Я стесняюсь сказать о нем.

gilyan 24.10.11 в 10:02

1

Ой, да ладно,
Марта, признавайтесь.

gilyan 24.10.11 в 10:02

1

- Какое ваше хобби?
- Нет, нет,

gilyan 24.10.11 в 10:03

1

Нет, нет, здесь я задаю вопросы.

Cravingluck 24.10.11 в 16:03

3

Ладно. Я люблю иностранные фильмы, старое кино,

gilyan 24.10.11 в 10:05

1

вроде Трюффо и Годара.

gilyan 24.10.11 в 10:05

1
+1

Трэмп-бординг

gilyan 24.10.11 в 10:05

1

Хм...

gilyan 24.10.11 в 10:06

1

ч-что это?

gilyan 24.10.11 в 10:06

1

Скейтбординг на трамплине,

gilyan 24.10.11 в 10:07

1

без колес

gilyan 24.10.11 в 10:07

1

я знаю

gilyan 24.10.11 в 10:09

1

Но я могу сделать двойной кульбит из полномасштабного олли

gilyan 24.10.11 в 10:14

1

Честно говоря,

Cravingluck 24.10.11 в 16:04

2

у меня есть предложение
от Каннинг и Мейерс.

Cravingluck 24.10.11 в 16:05

2

Но мне действительно хочется работать здесь

gilyan 24.10.11 в 11:01

1

- Мне нравится семейный дух.
- Если вы повремените с

gilyan 24.10.11 в 11:04

1

ответом в Каннинг и Мейерс, мы сможем вернуться к вашей кандидатуре через несколько дней.

gilyan 24.10.11 в 11:05

1

Отлично.
Спасибо, Алисия.

gilyan 24.10.11 в 11:07

1

Дамы и господа,

Cravingluck 24.10.11 в 14:38

1

вы услышите показания
от осужденного,

Cravingluck 24.10.11 в 14:39

1

отбывающего срок в Pine Creek.

Cravingluck 24.10.11 в 14:40

1

По соглашению
между адвокатами

Cravingluck 24.10.11 в 14:41

1

допрос будет проводиться

Cravingluck 24.10.11 в 14:41

1

посредством видео трансляции.

Rappahannock 24.10.11 в 17:06

1

Как моя прическа?

Patata 24.10.11 в 13:30

3

В порядке.

Patata 24.10.11 в 13:30

1

Наверное, вам лучше прикрыть...

Rappahannock 24.10.11 в 17:07

1

- М-м-м.
- Так, вам понятно,

Rappahannock 24.10.11 в 17:07

1

- что нужно говорить?
- Я должен отвечать

Rappahannock 24.10.11 в 17:07

1

честно и полно.

Patata 24.10.11 в 13:58

1

Да,

Patata 24.10.11 в 13:27

1

но не совсем полно.

Patata 24.10.11 в 13:58

1
+2

Просто отвечайте кратко
и по существу.

Cravingluck 24.10.11 в 14:43

1
+1

Сколько осталось?

Rappahannock 24.10.11 в 17:08

1

Около пяти минут.

Patata 24.10.11 в 13:58

1

Что-то...

Cravingluck 24.10.11 в 14:43

1

есть между вами обеими.

Cravingluck 24.10.11 в 14:44

1

Какая-то напряженность.

Cravingluck 24.10.11 в 14:44

1

Что это?

Patata 24.10.11 в 13:59

1

Вы собираетесь ему сказать?

Patata 24.10.11 в 14:04

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →