How To Make It In America s02e04 / Как преуспеть в Америке: It''s not even like that s02e04
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Тебе не нужно заставлять меня, хорошо? bashkapetushka 24.10.11 в 18:57 |
|
|
Но если ты захочешь принести Бруно Канноли, когда придешь туда, bashkapetushka 24.10.11 в 18:57 |
||
|
мой отец согласится. bashkapetushka 24.10.11 в 18:57 |
||
|
Гангста. bashkapetushka 24.10.11 в 18:58 |
||
|
bashkapetushka 24.10.11 в 20:03 |
||
|
Я хочу привнести больше шарма в мою очаровательницу. bashkapetushka 24.10.11 в 19:00 |
||
|
О, Рене. bashkapetushka 24.10.11 в 18:58 |
||
|
— Спасибо. bashkapetushka 24.10.11 в 19:00 |
||
|
— Какие тебе нравятся? bashkapetushka 24.10.11 в 19:01 |
||
|
Божечки, таких же канареек носила Инка Трамп. bashkapetushka 24.10.11 в 19:02 |
||
|
Можно нам посмотреть эти? bashkapetushka 24.10.11 в 19:02 |
||
|
Ой, ты не можешь такие купить для меня. bashkapetushka 24.10.11 в 19:03 |
||
|
Эй, там, откуда я пришел, говорят: "ты сделаешь все или вернешься домой". bashkapetushka 24.10.11 в 19:05 |
||
|
Да, хорошо, папочка. Просто не переборщи и не стань бездомным. bashkapetushka 24.10.11 в 19:06 |
||
|
Ты хорошая женщина, bashkapetushka 24.10.11 в 19:07 |
||
|
и творишь невероятное с первым звонком будильника. bashkapetushka 24.10.11 в 19:11 |
||
|
Попробуем. bashkapetushka 24.10.11 в 19:08 |
||
|
bashkapetushka 24.10.11 в 20:04 |
||
|
— Привет. bashkapetushka 24.10.11 в 19:11 |
||
|
Как ты смотришь на то, чтобы поехать на поезде bashkapetushka 24.10.11 в 19:12 |
||
|
на свадьбу Итана и Бьянки со мной? bashkapetushka 24.10.11 в 19:13 |
||
|
Амм... Конечно. bashkapetushka 24.10.11 в 19:13 |
||
|
Почему нет? bashkapetushka 24.10.11 в 19:13 |
||
|
Ну, если у тебя других планов нет. bashkapetushka 24.10.11 в 19:13 |
||
|
Нет. bashkapetushka 24.10.11 в 19:13 |
||
|
Правда, что у меня... у меня неприятное лицо, когда я слушаю? bashkapetushka 24.10.11 в 19:14 |
||
|
Я не знаю. bashkapetushka 24.10.11 в 19:14 |
||
|
Потому что я была на работе, и... bashkapetushka 24.10.11 в 19:14 |
||
|
Знаешь что, вообще-то да. bashkapetushka 24.10.11 в 19:15 |
||
|
Правда? Да, мой... bashkapetushka 24.10.11 в 19:16 |
||
|
Что? bashkapetushka 24.10.11 в 19:16 |
||
|
Это нечестно. bashkapetushka 24.10.11 в 19:17 |
||
|
— Ты могла бы в суд подать. bashkapetushka 24.10.11 в 19:17 |
||
|
— Эй, эй. bashkapetushka 24.10.11 в 19:18 |
||
|
Да да, конечно. viktor3456 24.10.11 в 18:29 |
||
|
Помнишь, ты говорил не приходить к тебе с проблемами, bashkapetushka 24.10.11 в 19:18 |
||
|
а обдумывать все и приходить к тебе с решениями? bashkapetushka 24.10.11 в 19:19 |
||
|
— Ага. bashkapetushka 24.10.11 в 19:20 |
||
|
чек на 30,000 долларов со своего личного счета. bashkapetushka 24.10.11 в 19:20 |
||
|
— Что случилось? bashkapetushka 24.10.11 в 19:21 |
||
|
они не могут выполнить заказ для Vert. bashkapetushka 24.10.11 в 19:21 |
||
|
Он слишком большой, и мы как бы уже превысили свою кредитоспособность. bashkapetushka 24.10.11 в 19:22 |
||
|
Что? viktor3456 24.10.11 в 18:30 |
||
|
У нас нет наличности на руках, bashkapetushka 24.10.11 в 19:24 |
||
|
так что я подумал, почему бы не взять из твоих личных, bashkapetushka 24.10.11 в 19:25 |
||
|
пока мы не соберем по другим счетам? bashkapetushka 24.10.11 в 19:25 |
||
|
Это твое решение? bashkapetushka 24.10.11 в 19:25 |
||
|
Я должен оплатить разницу? bashkapetushka 24.10.11 в 19:26 |
||
|
Майк предложил ограбить каких-нибудь нарко-дилеров. bashkapetushka 24.10.11 в 19:26 |
||
|
Я сказал ему, что мы таким больше не занимаемся. bashkapetushka 24.10.11 в 19:26 |
