Against the Wall / 01x12 - 13 (Финал сезона): 01x13 - We Protect Our Own

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я не решила.

Vasillisa 24.10.11 в 21:16

0

Что ты делаешь?

Vasillisa 24.10.11 в 21:17

0

Помогаю тебе решиться.

Vasillisa 24.10.11 в 21:17

0

Ты ведёшь себя глупо.

Vasillisa 24.10.11 в 21:18

0

Глупость какая-то.

stasya1982 25.10.11 в 20:42

0

Нет, нет.

stasya1982 25.10.11 в 20:21

0

Нет, никто больше не звонит мне так поздно.

stasya1982 25.10.11 в 20:42

0

Это по работе.

stasya1982 25.10.11 в 20:21

0

- Ты не можешь взять трубку.
- Я должна.

stasya1982 25.10.11 в 20:43

0

Ковальски.

stasya1982 25.10.11 в 20:21

0

Да, сэр.

Vasillisa 24.10.11 в 21:19

0

Какой адрес?

Vasillisa 24.10.11 в 21:19

0

Что?
У дома сержанта Рендала.

Vasillisa 24.10.11 в 21:20

0

Нет, нет, без проблем.

stasya1982 25.10.11 в 20:22

0

Я приеду как можно быстрее.

Vasillisa 24.10.11 в 21:21

0

Я должна идти. Извини.

Vasillisa 24.10.11 в 21:21

0
+1

У нас большая проблема.
Жертвой стрельбы стала...

Vasillisa 24.10.11 в 21:23

0

Секретарша шефа Уотсона,

Patata 02.11.11 в 14:01

0

замужем за сержантом Полом Рэнделлом уже 40 лет.

stasya1982 25.10.11 в 20:43

0

У них трое детей, было трое детей.

stasya1982 25.10.11 в 20:44

0

Младший сын умер несколько лет назад....

Vasillisa 24.10.11 в 21:27

0

Пес по кличке Крамб.

stasya1982 25.10.11 в 20:45

0

Мой отец был напарником Пола, наверное, лет 20.

stasya1982 25.10.11 в 20:22

0

Я думаю мы проводим больше времени
с семьей Рэндалла

Vasillisa 24.10.11 в 21:29

0

чем с ним самим.

Vasillisa 24.10.11 в 21:29

-1

чем со своей.

stasya1982 25.10.11 в 20:23

0

Ты можешь передать это дело кому-нибудь другому.

stasya1982 25.10.11 в 20:24

0

Ни за что.

stasya1982 25.10.11 в 20:23

0

Вы знаете чем занимается Каролин?

Vasillisa 24.10.11 в 21:31

-1

Ты знаешь, как Кэролин себя чувствует?

stasya1982 25.10.11 в 20:27

0

Скорая уже уехала с ней, когда я добрался до сюда,

stasya1982 25.10.11 в 20:35

0

но твой брат сказал, что она в тяжёлом состоянии.

stasya1982 25.10.11 в 20:36

0
+1

Мой брат здесь?
Который?

Vasillisa 24.10.11 в 21:31

0

- Светленький.
- Стив.

Vasillisa 24.10.11 в 21:32

0

Ковальски и Флорес.

stasya1982 25.10.11 в 20:24

0

Как тебе так повезло?

Vasillisa 24.10.11 в 21:33

0

И с чего это мне так повезло?

stasya1982 25.10.11 в 20:25

1

Почему убийца здесь?

Vasillisa 24.10.11 в 21:34

0

И что убойный отдел делает здесь?

stasya1982 25.10.11 в 20:26

1

Мы также занимаемся и ограблениями.

stasya1982 25.10.11 в 20:30

0

Мы прикрываем друг друга.
Думаете, это ограбление?

Vasillisa 24.10.11 в 21:35

0

Нет.
Ничто не указывает на это.

Vasillisa 24.10.11 в 21:36

0

Взлома не было, ничего не пропало.

stasya1982 25.10.11 в 20:31

0

- Что вы хотите этим сказать?
- Только то, что мы все думаем.

stasya1982 25.10.11 в 20:33

0

Извините.

Vasillisa 24.10.11 в 21:37

0

Я не думаю, что сержант Рэндалл
застрелил свою жену.

Vasillisa 24.10.11 в 21:39

0

Правда?

Vasillisa 24.10.11 в 21:39

0

Эбби, одежда сержанта
Рэндалла была в крови.

Vasillisa 24.10.11 в 21:40

0

- Эй. Как вы?
- Эбби.

Vasillisa 24.10.11 в 21:41

0

Хоть что-то хорошее за эту ночь.

stasya1982 25.10.11 в 20:45

0

Вы как? Держитесь?

stasya1982 25.10.11 в 20:33

0

Расскажите нам что случилось.

Vasillisa 24.10.11 в 21:41

0

Я не знаю.
Я вышел пройтись.

Vasillisa 24.10.11 в 21:42

-1

Не знаю. Я пошел прогуляться.

stasya1982 25.10.11 в 20:34

0

Когда возвращался.
Нашел ее.

Vasillisa 24.10.11 в 21:42

-1

Когда я вернулся, нашел ее.

stasya1982 25.10.11 в 20:34

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →