Against the Wall / 01x12 - 13 (Финал сезона): 01x13 - We Protect Our Own

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Мама, ты была здесь всю ночь?

Vasillisa 25.10.11 в 07:35

0

Твой отец только что ушел на работу.

Vasillisa 25.10.11 в 07:35

0
+1

Эйлин приехала вчера ночью.
А этим утром приезжает Томми.

kikoki 26.10.11 в 06:04

0

Бедные дети...

Vasillisa 24.10.11 в 22:29

0

сначала Джек, теперь это.

Vasillisa 24.10.11 в 22:29

0

Приятно услышать твой голос.

Vasillisa 24.10.11 в 22:30

0

- Привет.
- Привет.

kikoki 26.10.11 в 06:03

0

Мне так жаль.

Vasillisa 24.10.11 в 22:30

0

Знаешь, не могу поверить...

Vasillisa 24.10.11 в 22:30

0

Знаешь я не могла поверить,

izmysli 26.10.11 в 06:09

1

когда услышала, что ты перешла на тёмную сторону.

izmysli 26.10.11 в 06:10

0

Но теперь я правда рада. Ты со мной.

Vasillisa 24.10.11 в 22:34

0

Но теперь я на самом деле рада, что ты здесь.

izmysli 26.10.11 в 06:10

1

Слушай, я сделаю все возможное,
чтобы помочь Полу.

kikoki 26.10.11 в 06:05

0

Спасибо.

Vasillisa 25.10.11 в 07:36

0

Как ты?
Привет.

Vasillisa 25.10.11 в 07:37

0

Она будет в порядке.

Vasillisa 24.10.11 в 22:35

0

Кэролин сильная женщина.
Я знаю.

Vasillisa 25.10.11 в 07:37

0

Рандаллы в порядке?

Vasillisa 25.10.11 в 07:38

0

Вы хорошо знаете Рэндаллов?

Patata 04.11.11 в 19:39

1

Я был их соседом 10 лет.

Vasillisa 25.10.11 в 07:39

0

Да, я была их соседкой 10 лет.

Patata 04.11.11 в 19:41

1

У тебя всегда были проблемы с Полом?

Vasillisa 25.10.11 в 07:40

0

Были ли у вас какие-либо проблемы с Полом?

kikoki 26.10.11 в 06:06

1

Нет, никогда.

kikoki 26.10.11 в 06:05

0

Нет, мне нравиться, что полиция рядом.

Vasillisa 25.10.11 в 07:43

0

Чувствуешь себя в безопасности.
- Что насчет Кэролин?

Vasillisa 25.10.11 в 07:44

0

Просто мечта соседа.

Vasillisa 25.10.11 в 07:45

0

Просто мечта, а не соседка.

Patata 04.11.11 в 19:42

1

Всегда приветливая.
Все любили ее.

Vasillisa 25.10.11 в 07:45

0

Вы были на вечеринке прошлой ночью?

Vasillisa 25.10.11 в 07:46

0

Да. Отличная вечеринка.

Vasillisa 25.10.11 в 07:46

0

Ушел около 10:00.

Vasillisa 25.10.11 в 07:47

0

Я ушла около 10:00.

Patata 04.11.11 в 19:48

1
+1

- Видел что-нибудь, может слышал?
- Нет.

Vasillisa 25.10.11 в 07:48

0

- Видели или слышали что-нибудь?
- Нет.

Patata 04.11.11 в 19:49

1

До того как услышала
полицейские сирены, нет.

Vasillisa 25.10.11 в 07:48

0

Знаете, на улице в грузовике

kikoki 26.10.11 в 06:07

0

очень долго сидел какой-то мужчина.

kikoki 26.10.11 в 06:07

0

- Когда это было?
- Около 11:00.

Vasillisa 25.10.11 в 07:49

0

Вы можете описать человека
или машину?

Vasillisa 25.10.11 в 07:50

0
+1

Ну, было темно.

Vasillisa 25.10.11 в 07:50

0

Я не могу сказать, как он выглядел.

izmysli 26.10.11 в 06:12

0

Но грузовик... был старым,
похож на те, что были в 60-х.

kikoki 26.10.11 в 06:08

0

Такой знаете...
- Винтажный?

izmysli 26.10.11 в 06:12

0

Да. Точно. И... и по-настоящему симпатичного голубого цвета.

izmysli 26.10.11 в 06:13

0

Я знаю, кто это.

kikoki 26.10.11 в 06:09

0

Я знаю кто это был.

izmysli 26.10.11 в 06:14

1

- Я ждал Шейлу.
- Что она делала?

izmysli 26.10.11 в 09:54

0

- Понятия не имею. Она не говорила мне.
- Ой, да ладно.

Vasillisa 25.10.11 в 07:52

0

- Понятия не имею. Она не говорила мне.
- Ой, да ладно.

Vasillisa 25.10.11 в 07:52

0

Вы с мамой всё друг другу рассказываете.

Vasillisa 25.10.11 в 07:53

0

О чем я тебе говорила?

Vasillisa 25.10.11 в 07:54

0

Отвечать на вопросы не будет,
так как он мой отец.

Vasillisa 25.10.11 в 07:55

0

Сэр, отвечайте на вопрос.

kikoki 26.10.11 в 06:09

0

Хотите знать о чем они говорили?

kikoki 26.10.11 в 06:10

0

Если хотите знать о чем они говорили,

kikoki 26.10.11 в 06:11

1

Предлагаю спросить у Шейлы.

kikoki 26.10.11 в 06:10

0

спросите у Шейлы.

kikoki 26.10.11 в 06:11

1

Можете рассказать о браке Пола и Кэролин?

Vasillisa 25.10.11 в 07:57

0

Прожили 40 лет вместе.
Это о чем-то тебе говорит?

Vasillisa 25.10.11 в 07:59

0

Соседи говорят они много ссорились.

Vasillisa 25.10.11 в 07:58

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →