Bored to Death / Смертельно скучающий (3 сезон): S03E01

Ты знаешь, я никогда не была свободной в Бруклине до этого.

zxzx 26.10.11 в 22:55

Это что-то прекрасное.
Это вроде как колледж.

zxzx 26.10.11 в 22:55

Ты знаешь, много девушек,
много ... кисок.

zxzx 26.10.11 в 22:55

Полагаю это дает новое значение

zxzx 26.10.11 в 22:58

фразе " гей-развод".

zxzx 26.10.11 в 22:58

Верно. Так я предполагаю, что мы
увидимся на следующей неделе, Рэй?

zxzx 26.10.11 в 22:59

Отлично. Напомни своей бывшей поменять ему сразу же.

zxzx 27.10.11 в 13:34

Если он такой же как его старик,

zxzx 27.10.11 в 13:35

то у него чувствительная попа.
Правда, малыш?

zxzx 27.10.11 в 13:37

Полезно узнать.

zxzx 27.10.11 в 13:38

- ОК.
- Пока, Спенсер.

zxzx 27.10.11 в 09:51

- Пока.
- Пока.

zxzx 27.10.11 в 09:51

- Пока, ребята.
- Пока.

zxzx 27.10.11 в 09:52

Пока, Спенсер.

zxzx 27.10.11 в 09:52

Пока, Спенсер.
Спенсер.

zxzx 27.10.11 в 09:52

Спенсер!

zxzx 27.10.11 в 09:52

И так я живу прямо наверху.

zxzx 27.10.11 в 09:54

Там даже есть кухонный лифт.

zxzx 27.10.11 в 09:55

Так если я хочу, они могут отправить
мою еду вплоть до желоба.

zxzx 27.10.11 в 10:00

Я хочу кухонный лифт.

zxzx 27.10.11 в 10:01

Джордж, я тут заметил, что персонал здесь внизу

zxzx 27.10.11 в 10:02

подает телефоны.

zxzx 27.10.11 в 10:03

Да, я запретил сотовые телефоны в ресторане.

zxzx 27.10.11 в 10:03

Но, если у вас чрезвычайная ситуация,

zxzx 27.10.11 в 10:15

вы можете взять телефон подключенный к вашему столу.

zxzx 27.10.11 в 10:16

Почему запрет, папа?
Ты же любишь писать СМС.

zxzx 27.10.11 в 10:18

Ну, мы органические.

zxzx 27.10.11 в 10:18

И потом, со всеми этими "подами"

zxzx 27.10.11 в 10:22

и "падами" я чувствую себя задушенным технологией.

zxzx 27.10.11 в 10:23

Я даже начал получать эл. почту в моем мозгу.

zxzx 27.10.11 в 10:24

Вы знаете, я работал на мозговыми электронными письмами,

zxzx 27.10.11 в 10:26

я даже собрался назвать их "био письма",
... в моей компании,

zxzx 27.10.11 в 10:29

прежде чем я продал все Майкрософту.

zxzx 27.10.11 в 10:30

Мой прекрасный гениальный любовничек.

zxzx 27.10.11 в 10:30

Сол.

zxzx 27.10.11 в 10:31

Эй, Сол.

zxzx 27.10.11 в 10:31

Сол, можно мне ...
Спасибо.

zxzx 27.10.11 в 10:31

Папа, где здесь женская уборная?
Мне нужно "осушить мою ящерку".

zxzx 27.10.11 в 10:35

Это внизу направо, дорогая.

zxzx 27.10.11 в 10:36

.

zxzx 27.10.11 в 10:36

- Я сражен, Джордж.
- Я вижу это.

zxzx 27.10.11 в 10:37

Но я должен быть искренен к тебе по одному поводу..

paranoid_android 27.10.11 в 00:10

Ты слишком стар для Эмили.

paranoid_android 27.10.11 в 00:11

Это не правда, Джордж.

paranoid_android 27.10.11 в 00:11

Нет, жизнь продолжается.

paranoid_android 27.10.11 в 00:11

Что-то случается.

paranoid_android 27.10.11 в 00:12

Особенно для таких как мы с высоким доходом

paranoid_android 27.10.11 в 00:15

Ты не чувствуешь себя необычно молодым?

paranoid_android 27.10.11 в 00:16

Особенно для таких как мы, да,
действительно чувствую... Доходом.

zxzx 27.10.11 в 11:05

Но я говорю про свою дочь.

paranoid_android 27.10.11 в 00:16