Hart of Dixie - 01x05 - Faith & Infidelity: Hart of Dixie - 01x05 - Faith & Infidelity

Ага, и ты сказал мне что починишь ее.
-Может быть.

Doroshkova 25.10.11 в 12:11

Тебе следует быть дружелюбнее ко мне.

lizzie 25.10.11 в 11:30

Потому что когда все эти милые набожные люди

Doroshkova 25.10.11 в 12:30

вознесутся на небеса в упоении,

Doroshkova 25.10.11 в 12:31

останемся лишь ты и я, чтобы вновь заселить Землю.

lizzie 25.10.11 в 11:46

Слушай, ковбой, меня ждет очень важная неделя.

lizzie 25.10.11 в 11:30

Брик уехал рыбачить,

lizzie 25.10.11 в 11:31

что значит, я наконец-то остаюсь за главную.

lizzie 25.10.11 в 11:31

Мне нужно превзойти себя,

lizzie 25.10.11 в 11:33

чтобы пациенты приходили ко мне

lizzie 25.10.11 в 11:34

даже после возвращения Брика.

lizzie 25.10.11 в 11:34

Но я не смогу сделать это, если не посплю.

lizzie 25.10.11 в 11:33

Ковбой?

fhbyffhbyf 25.10.11 в 11:17

Ковбой.

fhbyffhbyf 25.10.11 в 11:18

Итак, папочка уехал-мы должны использовать это в полной мере.

lizzie 25.10.11 в 11:38

Романтический вечер?

lizzie 25.10.11 в 11:34

-Романтический вечер, м?
- Ммм-гмм.

lizzie 25.10.11 в 11:35

Ты имеешь в виду никакого отца, никакой младшей сестры,

lizzie 25.10.11 в 11:38

никаких, эм.. 13 членов комитета?

lizzie 25.10.11 в 11:39

Нет, детка, только ты и я.

AnToX1c 25.10.11 в 11:21

Всю ночь.

fhbyffhbyf 25.10.11 в 11:18

Всю ночь?

fhbyffhbyf 25.10.11 в 11:18

Почему, Лемон Брилланд,

fhbyffhbyf 25.10.11 в 11:19

ты собираешься соблазнить меня?

ElleElettrica 25.10.11 в 11:29

Я может быть.

fhbyffhbyf 25.10.11 в 11:18

Но пока не уверена.

ElleElettrica 25.10.11 в 11:29

Может, тебя нужно
чуть-чуть подтолкнуть?

ElleElettrica 25.10.11 в 11:30

Ну так что?

ElleElettrica 25.10.11 в 11:30

-Мм-хммм.
-Но не сегодня

fhbyffhbyf 25.10.11 в 11:20

или завтра ночью,
потому что я должна закончить

fhbyffhbyf 25.10.11 в 11:20

мой проект
для Мэмори Матронс.

fhbyffhbyf 25.10.11 в 11:21

Как на счет в четверг?

AnToX1c 25.10.11 в 11:22

В четверг звучит хорошо.

AnToX1c 25.10.11 в 11:23

Только это может быть поздновато.

ElleElettrica 25.10.11 в 11:31

Мне нужно будет взять письменные показания в Мобайл.

Doroshkova 25.10.11 в 12:40

и, ты же знаешь какая там ужасная дорога.

Doroshkova 25.10.11 в 12:41

На прошлой неделе мне пришлось простоять
в пробке за трактором целый час.

ElleElettrica 25.10.11 в 11:31

Ну хорошо, тогда пусть будет поздно.

ElleElettrica 25.10.11 в 11:32

И я хочу побаловать тебя, детка.

ElleElettrica 25.10.11 в 11:33

Меня бесит, что тебе приходится
так много работать.

ElleElettrica 25.10.11 в 11:33

Ой, да ладно.

ElleElettrica 25.10.11 в 11:33

Послушай, куча людей пострадала из-за утечки нефти.

Doroshkova 25.10.11 в 12:44

И этот коллективный иск поможет им.

Doroshkova 25.10.11 в 12:45

К тому же, ребята из Мобайл
начинают мне нравиться.

ElleElettrica 25.10.11 в 11:34

На прошлой неделе
они пригласили меня

ElleElettrica 25.10.11 в 11:35

в чудесный мексиканский
ресторанчик, где подают тапас
(исп. остр. закуски - прим. пер.).

ElleElettrica 25.10.11 в 11:36

- Тапас?
- Угу.

ElleElettrica 25.10.11 в 11:33

С каких пор тебе нравится тапас?

lizzie 25.10.11 в 11:40

Не знаю.
Какое-то время.

lizzie 25.10.11 в 11:41

Я вот что скажу: нам стоит
туда как-нибудь сходить.

ElleElettrica 25.10.11 в 11:56