Hart of Dixie - 01x05 - Faith & Infidelity: Hart of Dixie - 01x05 - Faith & Infidelity

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Но я слушала слова преподобного Мэйфейра.

Puposha 25.10.11 в 13:11

0

Я хочу быть настоящей христианкой,

Wildfire 25.10.11 в 13:11

0

Я хочу быть хорошей христианкой,

Puposha 25.10.11 в 13:12

2

поэтому дам Вам совет.

Puposha 25.10.11 в 13:12

1

Как выглядят мои волосы?

katevolchek 25.10.11 в 12:34

0

-Что?
-Как выглядят мои волосы?

katevolchek 25.10.11 в 12:34

0

По-моему, их стало больше за последний час.

Wildfire 25.10.11 в 13:12

0

Именно.

lizzie 25.10.11 в 13:08

0

Постоянно назначена встреча в салоне каждый понедельник

Siemprediferente 25.10.11 в 13:16

0

У меня постоянная запись в салоне
красоты, каждый понедельник.

ElleElettrica 25.10.11 в 13:47

1

мне нужно заниматься своими волосами раз в неделю сейчас?

lalajul 25.10.11 в 14:01

0

Нужна ли мне стрижка
и укладка каждую неделю?

ElleElettrica 25.10.11 в 14:17

1

Нет, не нужно.
Но салон красоты

lalajul 25.10.11 в 14:02

0

Нет. Но салон красоты -

ElleElettrica 25.10.11 в 14:18

1

это самое лучшее место для того,
чтобы налаживать связи,

ElleElettrica 25.10.11 в 14:18

0

узнавать сплетни, показывать
жителям этого города,

ElleElettrica 25.10.11 в 14:20

0

что вы всерьез относитесь
к своему статусу "одного из них",

ElleElettrica 25.10.11 в 14:20

0

а может, еще и найти себе
пару-тройку новых пациентов.

ElleElettrica 25.10.11 в 14:22

0

- Да ну?
- Именно, и вам стоит попробовать,

ElleElettrica 25.10.11 в 14:22

0

заодно и мелирование подправить,
раз уж вы все равно в салоне.

ElleElettrica 25.10.11 в 14:23

0

Хорошо. Я полагаю....
салон красоты я смогу.

lalajul 25.10.11 в 14:06

0

Ладно... салон красоты -
с этим я, пожалуй, справлюсь.

ElleElettrica 25.10.11 в 14:23

0

Давайте-ка я позвоню Сюзи,
замолвлю за вас словечко.

ElleElettrica 25.10.11 в 14:24

0

Присаживайтесь.

Wildfire 25.10.11 в 13:12

0

Спасибо, Эдди.

Wildfire 25.10.11 в 13:12

0

И снова мы с Вами встретились, Доктор Харт.

Wildfire 25.10.11 в 13:13

0

Миссис Мэйфэйер, послушайте,

Wildfire 25.10.11 в 13:13

0

мне нужно еще раз просмотреть результаты анализов вашего мужа.

Wildfire 25.10.11 в 13:14

0

Вы бы не могли подождать в корридоре?

Wildfire 25.10.11 в 13:14

0

Доктор Харт, у нас с женой нет секретов друг от друга.

Wildfire 25.10.11 в 13:14

0
+2

Кстати, об этом...

Wildfire 25.10.11 в 13:15

0

Просто Вам было бы удобнее...

Wildfire 25.10.11 в 13:15

0

Все в порядке, доктор Харт.

Wildfire 25.10.11 в 13:15

0

Если у Питера нашли что-то страшное,

Wildfire 25.10.11 в 13:16

0

я должна быть тут, с ним.

Wildfire 25.10.11 в 13:16

0

Мы полагаем, вы не стали бы
вызывать его сюда, чтобы
сообщить, что он здоров.

ElleElettrica 25.10.11 в 13:17

0

Хорошо.

ElleElettrica 25.10.11 в 13:17

0

Сейчас сформулирую.

ElleElettrica 25.10.11 в 13:17

0

Как бы это сказать..

Wildfire 25.10.11 в 13:17

1

Я собираюсь сказать все как есть.

Ollie 25.10.11 в 15:34

0

Анализ показал, что у вас сифилис.

ElleElettrica 25.10.11 в 13:15

0

Несомненно, вас обрадует то,
что эта болезнь легко излечивается.

ElleElettrica 25.10.11 в 13:15

0

Но хорошая новость в том,что это легко излечимо

Siemprediferente 25.10.11 в 13:17

1

Всего лишь курс антибиотиков,
и вы будете в полном порядке.

ElleElettrica 25.10.11 в 13:16

1

Просто курс антибиотиков и все пройдет

Siemprediferente 25.10.11 в 13:18

0

Извините.Я не понимаю.

Mellie 25.10.11 в 13:13

0

Есть-есть ли
другой вид сифилиса

lizzie 25.10.11 в 13:29

0

не тот.. тот что...

lizzie 25.10.11 в 13:29

0

Возможно Вы имеете в виду псориаз?

lizzie 25.10.11 в 13:22

0

Его кожа необычно сухая.

lizzie 25.10.11 в 13:22

0

Нет, я говорю про сифилис.

lizzie 25.10.11 в 13:23

0

Доктор Харт, я женат.

lizzie 25.10.11 в 13:23

0

В течение 23 лет.

lizzie 25.10.11 в 13:23

0

Должно быть,
что-то перепутали в лаборатории.

lizzie 25.10.11 в 13:24

0

Ведь такое,должно быть,
постоянно случается, да?

lizzie 25.10.11 в 13:24

0

Иногда.

lizzie 25.10.11 в 13:24

0

Не совсем.

lizzie 25.10.11 в 13:25

0

Я полагаю, формально,
это возможно...

lizzie 25.10.11 в 13:25

0

Вот видите.
Давайте еще раз сделаем тест

lizzie 25.10.11 в 13:26

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →