Castle 04х06 / Касл 04х06: s04e06 Demons

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Мы не сдались без боя. BARR 25.10.11 в 14:40 0
	Мы нашли эту женщину. Она masha38 25.10.11 в 12:42 0
	охотник за привидениями. masha38 25.10.11 в 12:42 0
	Говорили, что она лучшая. masha38 25.10.11 в 12:42 0
	Говорили, что другие охотники за привидениями приходят к ней за помощью. masha38 25.10.11 в 12:43 0
	Но она только кинула взгляд и велела нам бежать, как от огня. BARR 25.10.11 в 14:41 0 Но она лишь взглянула, и сказала нам бежать. nick486 25.10.11 в 14:41 1
	Да, как ее имя? masha38 25.10.11 в 12:43 0
	Мерси. masha38 25.10.11 в 12:43 0
	Верно. Мерси ЛаГранд. MuJI 25.10.11 в 13:38 0
	"Мерси, я вижу, Мерси".* * Меrcy - Мерси - по-английски "жалость, милосердие". BARR 25.10.11 в 14:42 1
	Может быть, Джек Синклэр MuJI 25.10.11 в 13:41 0
	когда умирал, не просил о пощаде. MuJI 25.10.11 в 13:43 0
	Он говорил как её зовут. MuJI 25.10.11 в 13:43 0
	Мерси ЛаГранд, MuJI 25.10.11 в 13:43 0
	настоящее имя, Мерседес Кинг, MuJI 25.10.11 в 13:44 0
	ведет незарегистрированный бизнес, дает консультации по паранормальным явлениям. BARR 25.10.11 в 14:43 0
	И есть причина, почему у нее нет лицензии. Caezar 25.10.11 в 14:43 0
	Взгляни на список аррестов. Caezar 25.10.11 в 14:46 0
	Тут кража паспортов, мошенничество, подделка чеков, Caezar 25.10.11 в 14:46 0
	выдача себя за представителей церкви. Caezar 25.10.11 в 14:47 0
	Посмотрите, ее контора расположена на пересечении 38-ой и 9-ой улиц. BARR 25.10.11 в 14:46 0
	Это в том же квартале где жертва поймала то такси. nick486 25.10.11 в 14:44 0 В этом же месте наша жертва поймала себе такси. BARR 25.10.11 в 14:46 1
	Джек заплатил Мерси за визит, masha38 25.10.11 в 13:52 1 Итак Джек посетил Мерси, nick486 25.10.11 в 14:45 0
	а затем пошел в дом МакКларена. nick486 25.10.11 в 14:45 0
	Несколько часов спустя, masha38 25.10.11 в 13:52 0
	он назвал имя Мерси прямо перед тем, как умер. masha38 25.10.11 в 13:53 0
	Так что вопрос, как она вовлечена во все это? masha38 25.10.11 в 13:53 0
	Ну, ты знаешь, nick486 25.10.11 в 14:45 0
	Райан и я могли бы это выяснить nick486 25.10.11 в 14:46 0 Райан и я будем рады проверить это, BARR 25.10.11 в 14:49 0
	если вы, ребята, слишкам заняты поисками убийцы. BARR 25.10.11 в 14:49 0
	Я сделала все, что смогла, чтобы помочь ему, BARR 25.10.11 в 14:50 0
	но скажу прямо, этого было недостаточно. BARR 25.10.11 в 14:50 0
	Зачем Джек Синклэр приходил к вам? BARR 25.10.11 в 14:50 0
	Я был в доме МакКларена. masha38 25.10.11 в 13:54 0
	Он собирался встриться лицом к лицу с тем, что там обитало, чем бы оно ни было. BARR 25.10.11 в 14:52 0
	И он хотел моего совета. BARR 25.10.11 в 14:52 0
	Который вы и дали ему... не бесплатно. BARR 25.10.11 в 14:52 0
	Я не шарлатанка, детектив. BARR 25.10.11 в 14:52 0
	Такой, как Джек Синклэр, BARR 25.10.11 в 14:53 0
	с таким опытом, не стал бы искать моей консультации, если бы я ею была. BARR 25.10.11 в 14:54 0
	Пожалуйста. masha38 25.10.11 в 12:44 0
	Если он был настолько хорош, зачем ему понадобилась ваша помощь? BARR 25.10.11 в 14:54 0
	Для него это был не обычный дом. BARR 25.10.11 в 14:55 0
	Когда он взялся за это дело, Caezar 25.10.11 в 14:58 0
	начались те сны. Caezar 25.10.11 в 14:59 0
	Сначала - лишь проблески, BARR 25.10.11 в 14:57 0
	кусочки и частицы комнаты. BARR 25.10.11 в 14:57 0
	Но затем, сны превратились в кошмары. BARR 25.10.11 в 14:58 0
	фигуры, тела. BARR 25.10.11 в 14:58 0
	Чьи тела? masha38 25.10.11 в 12:45 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →