Castle 04х06 / Касл 04х06: s04e06 Demons

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Эй, парни.

BARR 25.10.11 в 17:30

0

Отличная история. Прокурор никогда
на такое не клюнет.

BARR 25.10.11 в 17:30

0

Все улики - косвенные.

BARR 25.10.11 в 17:31

1

Это все - домыслы.

BARR 25.10.11 в 17:31

0

Она права.

masha38 25.10.11 в 13:24

0

Кто угодно мог ввернуть ту лампочку.

BARR 25.10.11 в 17:31

0

У нас нет доказательств.

masha38 25.10.11 в 13:24

0

Но мы найдем.

masha38 25.10.11 в 13:24

1

Они появятся.

BARR 25.10.11 в 17:32

0

Думаю, я знаю, как заставить
мистера Фуллера

BARR 25.10.11 в 17:33

0

сдать нам призрака.

BARR 25.10.11 в 17:33

0

- Думаешь, он покажется?
- Не знаю.

anutay 25.10.11 в 17:27

0

- Ты же рассказала ему о завтрашнем дне?
- Да, Касл.

anutay 25.10.11 в 17:27

0

Он думает, что мы сломаем ту стену завтра с утра.

BARR 25.10.11 в 17:35

0

Если Фуллер - наш парень,

88romashek 25.10.11 в 17:30

0

он должен придти сегодня за телом Мэтта Бентона.

88romashek 25.10.11 в 17:31

0

Если это он - наш парень.
Я думаю, что он может им и не быть.

88romashek 25.10.11 в 17:32

0

И все же, вот он.

88romashek 25.10.11 в 17:33

0

Но, конечно, он мог прийти
просто чтобы прочстить засорившийся туалет.

BARR 25.10.11 в 17:36

0

Помощь не требуется, Фуллер?

BARR 25.10.11 в 17:36

0

Детектив Смит?

ruslan112 25.10.11 в 11:41

0

Детектив Бекетт.

ruslan112 25.10.11 в 11:41

0

Это были ... вы ...

masha38 25.10.11 в 13:25

0

все это время. Почему?

masha38 25.10.11 в 13:25

0

Вы знаете, он оскорблял её.

88romashek 25.10.11 в 17:35

0

Говорил ужасные вещи.

88romashek 25.10.11 в 17:35

0

Я не думаю, что проходил месяц,

88romashek 25.10.11 в 17:36

0

Не проходило и месяца,

BARR 25.10.11 в 17:38

1

в котором нас не вызывали в этот дом.

88romashek 25.10.11 в 17:37

0

чтобы нас не вызвали в этот дом.

BARR 25.10.11 в 17:38

1

И однажды я зашел днем, чтобы проведать её.

88romashek 25.10.11 в 17:37

0

У вас была интрижка.

BARR 25.10.11 в 17:39

0

Это была не интрижка.

BARR 25.10.11 в 17:39

0

Это была любовь.

masha38 25.10.11 в 13:26

0

Тогда почему вы убили ее?

masha38 25.10.11 в 13:26

0

Я не собирался. Просто...

88romashek 25.10.11 в 17:34

0

Она хотела порвать со мной.

BARR 25.10.11 в 17:40

0

А я не мог этого допустить.

BARR 25.10.11 в 17:40

0

И Метт Бентон?

masha38 25.10.11 в 13:26

0

За то, как он с ней обращался, он это заслужил.

88romashek 25.10.11 в 17:39

0

И, как высокопоставленный офицер,

88romashek 25.10.11 в 17:39

0

Вы знали, как отвести расследование подальше от себя

88romashek 25.10.11 в 17:40

0

к кому-то, кого бы они никогда бы не нашли.

88romashek 25.10.11 в 17:41

0

и перевести его на того, кого никогда не найдут.

BARR 25.10.11 в 17:42

1

И затем вы посылали эти открытки

masha38 25.10.11 в 13:26

0

чтобы подтверждать, что ваш подозреваемый жив.

88romashek 25.10.11 в 17:41

0

Я хотел, чтобы они так думали.

88romashek 25.10.11 в 17:42

0

Это в любом случае была его вина.

88romashek 25.10.11 в 17:43

0

А что насчет Джека Синклэра?
Как вы на него вышли?

BARR 25.10.11 в 17:44

0

Как насчет Джека Синклэра?
Как Вы узнали о нем?

88romashek 25.10.11 в 17:44

1

Я пообещал Фуллеру, что однажды
я раскрою это дело.

BARR 25.10.11 в 17:44

0

Я попросил его держать меня
в курсе любых событий.

BARR 25.10.11 в 17:45

0

Я попросил, чтобы он держал меня в курсе всех событий.

88romashek 25.10.11 в 17:45

0

И когда Джек связался с Фуллером
насчет места преступления,

BARR 25.10.11 в 17:45

0

он позвонил вам.

dinky9 25.10.11 в 15:23

1

И когда мы сообщили Фуллеру,
что собираемся

BARR 25.10.11 в 17:46

0

И когда мы сказали Фуллеру, что мы собирамся

88romashek 25.10.11 в 17:48

0

сломать стену и найти ту комнату завтра,

BARR 25.10.11 в 17:46

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →