Castle s04e06 - Demons / Касл сезон 4 эпизод 6: Castle s04e06 - Demons
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я не стал запираться с ним сегодня. svobodnynik 25.10.11 в 19:38 |
|
|
Почему? svobodnynik 25.10.11 в 13:11 |
||
|
Единственная причина, которую он мне объяснил - он тут главный. svobodnynik 25.10.11 в 13:12 |
||
|
Но на самом деле... он просто завидует. svobodnynik 25.10.11 в 13:12 |
||
|
Волнуется, что я приберу к рукам все деньги. svobodnynik 25.10.11 в 13:12 |
||
|
Почему это? svobodnynik 25.10.11 в 13:12 |
||
|
Потому что серию, которую мы снимали сегодня вечером, svobodnynik 25.10.11 в 13:13 |
||
|
про дом МакКларенов, придумал я. svobodnynik 25.10.11 в 13:13 |
||
|
Я все организовал. svobodnynik 25.10.11 в 13:14 |
||
|
Джек даже не хотел заниматься этим чертовым шоу. svobodnynik 25.10.11 в 13:14 |
||
|
Почему Джек не хотел заниматься шоу svobodnynik 25.10.11 в 13:15 |
||
|
о нью-йоркском доме с привидениями? svobodnynik 25.10.11 в 13:15 |
||
|
Это же золотая жила. svobodnynik 25.10.11 в 13:15 |
||
|
Джек не любил Нью-Йорк. svobodnynik 25.10.11 в 13:17 |
||
|
Он здесь вырос, но аз-за lina_talker 25.10.11 в 14:55 |
||
|
странной неприязни, он не хочет возвращаться. lina_talker 25.10.11 в 14:55 |
||
|
Он решил разрушить свои представления и svobodnynik 25.10.11 в 19:38 |
||
|
сказал, что его не убьют в этом доме. svobodnynik 25.10.11 в 13:19 |
||
|
И вы решили доказать ему обратное? svobodnynik 25.10.11 в 13:19 |
||
|
Что? svobodnynik 25.10.11 в 13:19 |
||
|
Джек Синклер сегодня вечером был убит в доме МакКларенов. svobodnynik 25.10.11 в 13:20 |
||
|
Убит? svobodnynik 25.10.11 в 13:20 |
||
|
Барри, почему вы не вернули ключи от дома владельцу? svobodnynik 25.10.11 в 13:21 |
||
|
Я...я был... svobodnynik 25.10.11 в 13:21 |
||
|
Я был...расстроен. Я забыл. svobodnynik 25.10.11 в 13:21 |
||
|
Он...правда мертв? svobodnynik 25.10.11 в 13:21 |
||
|
Вы следили за камерами, да? svobodnynik 25.10.11 в 13:22 |
||
|
Да. svobodnynik 25.10.11 в 13:22 |
||
|
И что? svobodnynik 25.10.11 в 13:22 |
||
|
А то, что вы знали, где именно они расположены svobodnynik 25.10.11 в 13:23 |
||
|
и как обойти их, чтобы прокрасться в дом. svobodnynik 25.10.11 в 13:23 |
||
|
Вы также знали, как запрограммировать их так, svobodnynik 25.10.11 в 13:24 |
||
|
чтобы они выключились в определенный момент. svobodnynik 25.10.11 в 13:24 |
||
|
Эй, эй. Я не убивал Джека. svobodnynik 25.10.11 в 13:25 |
||
|
Меня даже там не было. svobodnynik 25.10.11 в 13:25 |
||
|
Я застрял на досмотре вещей в аэропорту и пропустил свой рейс в Лос-Анджелес. svobodnynik 25.10.11 в 13:26 |
||
|
Сразу после этого я пошел в стрип-клуб. svobodnynik 25.10.11 в 13:27 |
||
|
Можете проверить. svobodnynik 25.10.11 в 13:27 |
||
|
В управлении транспортной безопасности говорят, что Барри lady_H 25.10.11 в 20:26 |
||
|
проходил досмотр в 9.15 в аэропорту Кеннеди. lady_H 25.10.11 в 20:27 |
||
|
Он не мог быть в доме МакКларенов svobodnynik 25.10.11 в 13:28 |
||
|
в то время, когда произошло убийство. svobodnynik 25.10.11 в 13:28 |
||
|
К тому же, техники проверили камеры. svobodnynik 25.10.11 в 13:29 |
||
|
Их никто не программировал на выключение. svobodnynik 25.10.11 в 13:29 |
||
|
Единственное, что убил Барри - svobodnynik 25.10.11 в 13:29 |
||
|
это время в стрип-клубе. svobodnynik 25.10.11 в 13:30 |
||
|
Итак, если Барри отпадает, svobodnynik 25.10.11 в 13:30 |
||
|
пора вернуться к вероятности, svobodnynik 25.10.11 в 13:30 |
||
|
что наш убийца - ... svobodnynik 25.10.11 в 13:31 |
||
|
Если ты скажешь "привидение", я пошлю тебя домой. svobodnynik 25.10.11 в 13:32 |