Castle s04e06 - Demons / Касл сезон 4 эпизод 6: Castle s04e06 - Demons

и, как коп, я
должна рассматривать

AnastasiaSh 25.10.11 в 13:35

любое возможное
земное объяснение.

AnastasiaSh 25.10.11 в 13:36

А что, если его нет?

AnastasiaSh 25.10.11 в 13:36

Что ж, я открыта
для альтернатив.

AnastasiaSh 25.10.11 в 13:36

- Ты? Великий скептик?
- Знаешь что?

AnastasiaSh 25.10.11 в 16:54

Только то, что я не
говорю об этом непрерывно,

AnastasiaSh 25.10.11 в 13:37

не значит, что я
не верю в другие миры.

AnastasiaSh 25.10.11 в 13:38

На самом деле, у меня есть свой опыт.

AnastasiaSh 25.10.11 в 13:38

Да ладно! Какой?

AnastasiaSh 25.10.11 в 13:39

Когда я была маленькой девочкой,

AnastasiaSh 25.10.11 в 13:39

мои родители снимали
хижину на озере

AnastasiaSh 25.10.11 в 13:40

и когда мне нужно было в туалет

AnastasiaSh 25.10.11 в 13:40

Знаешь что? Ты подумаешь,
что я сумасшедшая.

AnastasiaSh 25.10.11 в 13:41

Нет, нет, нет. Продолжай.
Расскажи.

AnastasiaSh 25.10.11 в 13:41

И по пути туда

AnastasiaSh 25.10.11 в 13:41

я услышала этот голос,
шепчущий:

AnastasiaSh 25.10.11 в 13:42

"Кейт, Кейт."

AnastasiaSh 25.10.11 в 13:42

Он исходил из-за двери,

AnastasiaSh 25.10.11 в 13:42

кторую хозяева заперли

AnastasiaSh 25.10.11 в 13:43

и сказали родителям никогда не входить туда.

AnastasiaSh 25.10.11 в 13:43

Кроме того, той ночью, из-под той
двери исходил таинственный свет.

AnastasiaSh 25.10.11 в 13:44

Тогда я услышала голос
снова: "Кейт".

AnastasiaSh 25.10.11 в 13:45

Я подошла к двери,

AnastasiaSh 25.10.11 в 13:45

на этот раз она не была заперта.

AnastasiaSh 25.10.11 в 13:45

Я повернула ручку, открыла дверь,
и тогда я увидела это.

AnastasiaSh 25.10.11 в 13:46

Что это было? Что ты увидела?

AnastasiaSh 25.10.11 в 13:46

Ха-ха-ха. Очень смешно.

AnastasiaSh 25.10.11 в 13:47

Да, ты поймала меня.

AnastasiaSh 25.10.11 в 13:47

Как давно ты меня знаешь, Касл?

AnastasiaSh 25.10.11 в 13:47

Конечно, я не верю в привидений.

AnastasiaSh 25.10.11 в 13:48

Что это было?

boorunduk 25.10.11 в 16:44

Ну, это странно.

boorunduk 25.10.11 в 16:44

Нет, это больше, чем странно.

boorunduk 25.10.11 в 16:45

Это события в той же самой последовательности,

boorunduk 25.10.11 в 16:45

что предшествовали убийству Джэка Синклера.

boorunduk 25.10.11 в 16:46

За исключением того, что у Джэка был лишь измеритель электро-магнитных импульсов.

boorunduk 25.10.11 в 16:47

У меня есть пистолет и фонарик.

boorunduk 25.10.11 в 16:47

С мёртвыми батарейками.

boorunduk 25.10.11 в 16:47

Я могу поклясться, я только что вставила новые.

boorunduk 25.10.11 в 16:48

Я знаю, я видел спички рядом
с одной из этих свечей.

AnastasiaSh 25.10.11 в 16:57

- Вау, Касл. Очень по-взрослому.
- Точно. Прости.

AnastasiaSh 25.10.11 в 16:58

Да. Вот они.

aleksnn13 25.10.11 в 17:14

Касл...

AnastasiaSh 25.10.11 в 16:58

Это был не я.

AnastasiaSh 25.10.11 в 16:58

Ладно.
Может здесь просто сквозняк?

AnastasiaSh 25.10.11 в 16:59

Да?

AnastasiaSh 25.10.11 в 16:59

Подожди.
Я думаю, что это прямо здесь.

aleksnn13 25.10.11 в 17:06

Подкинь меня.

svobodnynik 25.10.11 в 17:01

- Хорошо. Готова?
- Да.

AnastasiaSh 25.10.11 в 16:59

Боже, Касл.

AnastasiaSh 25.10.11 в 17:00