That 70's Show 1x02 Eric's Birthday / Шоу семидесятых: 1x02 Eric''s Birthday

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- А где спиртное?
- Под замком.

Vanbeek 26.10.11 в 20:59

0

- А вдруг что-нибудь случится?
- Они позвонят.

Vanbeek 26.10.11 в 20:59

1

- А если что-то срочное?
- Они позвонят.

obezyna 27.10.11 в 03:24

0

- А если у них закончатся чипсы?
- Они умрут от голода.

Vanbeek 26.10.11 в 20:58

0

Я сделаю себе коктейль Том Коллинз.

Vanbeek 26.10.11 в 21:00

0

Ред?

Vanbeek 26.10.11 в 21:01

0

Нет, это Китти нужно.
Я так волнуюсь.

obezyna 27.10.11 в 03:27

0

- О Господи. Лори уходит.
- Дорогая, она уже в колледже.

Vanbeek 26.10.11 в 21:02

0

Ей уже не интересно с ними.

Vanbeek 26.10.11 в 21:02

0

Может быть стоит им позвонить, так на всякий случай...

Vanbeek 26.10.11 в 21:02

0

Китти, ну что может случиться?

Vanbeek 26.10.11 в 21:03

0

Что может случиться?

Vanbeek 26.10.11 в 21:03

0

Много чего может случиться.

Vanbeek 26.10.11 в 21:03

0

Много.

Vanbeek 26.10.11 в 21:06

0

А теперь, когда взрослые ушли, мы может вести себя плохо-плохо.

Vanbeek 26.10.11 в 21:07

0

Кто хочет подарить Эрику венерическое заболевание?

Vanbeek 26.10.11 в 21:07

0

Смотри. Подстаканники.

obezyna 27.10.11 в 03:33

0

Забудь о плдстаканниках!

obezyna 27.10.11 в 03:33

0

Пожалуйста, ребята...

obezyna 27.10.11 в 03:33

0

Моя мама специально положила подстаканники.

obezyna 27.10.11 в 03:34

0

А почему бы мне не поставить мой стакан прямо на мебель.

Vanbeek 26.10.11 в 21:10

0

Чтобы от него остался след.

Vanbeek 26.10.11 в 21:10

1

Так от него останется след.

obezyna 27.10.11 в 03:35

0

Нет!

Vanbeek 26.10.11 в 21:11

0

И почему я не уговорил мою маму...

Vanbeek 26.10.11 в 21:12

0

остаться?

Vanbeek 26.10.11 в 21:12

0

Замолчите, вы, глупые американцы.

Vanbeek 26.10.11 в 21:12

1

Замолчи ты глупый американец.

obezyna 27.10.11 в 03:36

0

Я звоню заграницу...

Vanbeek 26.10.11 в 21:13

1

Я делаю звонок в другой город.

obezyna 27.10.11 в 03:37

0
+1

с телефона ваших родителей.

Vanbeek 26.10.11 в 21:13

0

Но это так безнравственно.

Vanbeek 26.10.11 в 21:14

0

В моей стране...

Vanbeek 26.10.11 в 21:15

0

Как бы она не называлась.

Vanbeek 26.10.11 в 21:16

0

Принято считать, что нравственность мешает хорошо проводить время.

Vanbeek 26.10.11 в 21:16

0

Но сначала, мне хотелось бы еще чипсов.

Vanbeek 26.10.11 в 21:17

0

Что? Чипсов больше нет?

Vanbeek 26.10.11 в 21:17

0

Вот теперь я действительно расстроился.

Vanbeek 26.10.11 в 21:17

0

Я должен уколоться.

obezyna 27.10.11 в 03:41

0

Как хочется пристрелить кого-нибудь

Vanbeek 27.10.11 в 12:35

0

Нет маленький бродяга.

obezyna 27.10.11 в 03:42

0

Только не маленького бомжика!

Vanbeek 27.10.11 в 12:38

0

Почему?

Vanbeek 26.10.11 в 21:18

0

Ты преувеличиваешь.

Vanbeek 26.10.11 в 21:18

0

Китти, когда Валери пошла в школу,
я чуствовала тоже самое...

obezyna 27.10.11 в 03:43

0

однако этот сборник стихов мне очень помог.

Vanbeek 26.10.11 в 21:19

0

Она называется "Стихи из пустого гнезда".

Vanbeek 26.10.11 в 21:22

0

Прочитай ей тот, про птичку, которая не знала, как ей поступить.

Vanbeek 26.10.11 в 21:24

1

Прочитай ей тот, про про маленькую птичку, которая потерялась.

obezyna 27.10.11 в 03:45

0

Ага.

Vanbeek 26.10.11 в 21:24

0

"Маленькая птичка, которая однажды запела

obezyna 27.10.11 в 03:46

0

"сейчас одна с поломаным крылом"

obezyna 27.10.11 в 03:47

0

Господи.

obezyna 27.10.11 в 03:47

0

Да, это звучит хорошо.

obezyna 27.10.11 в 03:48

0

- Налейте мне еще.
- Но, дорогой, обычно ты ограничиваешься одним стаканчиком.

Vanbeek 26.10.11 в 21:25

0

Сегодня вечером мне нужен еще один.

Vanbeek 26.10.11 в 21:26

0

- Подожди на входе, а я возьму Эрика.
- На улице уже темно.

obezyna 27.10.11 в 03:50

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →