Bored to death, 3x03, The Black Clock Of Time: Bored to death, 3x03, The Black Clock Of Time

Не знаю, как я сейчас смогу найти своего папу.

annawanna 26.10.11 в 10:39

Ну посмотрим, может и не нужно его искать.
У тебя есть твой папа в Нью-Джерси.

annawanna 26.10.11 в 10:40

У тебя есть Джордж на Манхеттане.
У тебя есть я в Бруклине.

annawanna 26.10.11 в 10:41

Сколько штук в радиусе 90 миль тебе необходимо?

annawanna 26.10.11 в 10:44

Я должен найти его, Рей. Я чувствую себя половиной человека.

annawanna 26.10.11 в 10:45

У меня в голове сейчас образ пробирки.

annawanna 26.10.11 в 10:45

И я должен заменить его на образ человека.

annawanna 26.10.11 в 10:45

Да, я понимаю.

annawanna 26.10.11 в 10:46

Я бы расстроился, если бы Спнсер думал обо мне, как о чашке со спермой.

annawanna 26.10.11 в 10:48

- Ух ты, неужели ты можешь наполнить целую чашку?
- Если ем семечки.

annawanna 26.10.11 в 10:55

Проводи меня до метро. Мне нужно навестить Джорджа.

annawanna 26.10.11 в 10:56

Он хочет подготовить меня
для Дика Кэветта.

serena85 26.10.11 в 11:25

Я сказал будь самим собой на шоу Дика
Кэветта, это - то, что я сделал бы.

obezyna 27.10.11 в 14:17

Я имею в виду, я бы был собой, а не тобой.

annawanna 26.10.11 в 10:57

Все так говорят, но большую часть времени я себе не нравлюсь.

annawanna 26.10.11 в 10:58

И мне позарез нужно с этим справится, чтобы книга хорошо продавалась.

annawanna 26.10.11 в 10:59

Мой издатель не очень мной доволен.

annawanna 26.10.11 в 11:00

Но я по-прежнему прелагаю тебе быть самим собой, хорошо?

annawanna 26.10.11 в 11:01

Положи ногу на ногу, как мужчина, и не размахивай руками, как маленькая девочка.

annawanna 26.10.11 в 11:05

И не кусай большой палец.

serena85 26.10.11 в 11:26

И колесо обозрения-
Нет, карусель!

serena85 26.10.11 в 11:27

Карусель кружилась и кружилась,

annawanna 26.10.11 в 11:48

как в безумном сне, и мы уклонялись от пуль...

annawanna 26.10.11 в 11:49

Я имею в виду, это было пугающе, но в то ж время бодрило.

annawanna 26.10.11 в 11:10

Ух ты. Да, это здорово,

annawanna 26.10.11 в 11:11

слушать все эти истории про тебя и Джонатана, но, хм,

annawanna 26.10.11 в 11:11

есть что-то, что Бернард и я хотим показать тебе.

obezyna 27.10.11 в 14:28

Эмм.

serena85 26.10.11 в 11:28

Правда красиво, пап?

serena85 26.10.11 в 11:29

Это прямо из мантии земли.

serena85 26.10.11 в 11:29

И Эмили дала мне конопляный ошейник для собаки

serena85 26.10.11 в 11:34

как мое церемониальное обручальное кольцо.

serena85 26.10.11 в 11:34

Но я еще не давал своего разрешения.

serena85 26.10.11 в 11:35

-Мы не можем ждать, Джордж.
-Да, Лиза, наш медиум

serena85 26.10.11 в 11:35

сказала, что мы должны действовать прямо сейчас.

serena85 26.10.11 в 11:35

Ты ходила к своему медиуму без меня?

serena85 26.10.11 в 11:36

Она хоть и телепатка, но она
не возражает брать трубку.

serena85 26.10.11 в 11:37

Извини я хотел дать свое разрешение сегодня.

serena85 26.10.11 в 11:56

Просто знай.
Потрясающе.

TT001 26.10.11 в 12:15

-Поздравляю.
-Мой новый папа, да?

serena85 26.10.11 в 11:57

Хорошо, идите сюда.
Мы должны отправиться в поход!

serena85 26.10.11 в 11:57

-Мы можем быть в одной палатке!
-Даа.

serena85 26.10.11 в 11:57

Спенсер, пошли, сделаем маленький перерывчик

serena85 26.10.11 в 11:57

и играй прямо здесь, а потом мы
пойдем домой и порисуем немного пальцами.

serena85 26.10.11 в 11:58

Хорошо, приятель?
Ты и твоя шляпа.

serena85 26.10.11 в 11:58

Привет, девушки.
Не против, если мы присоединимся к вам?

annawanna 26.10.11 в 11:13

Я Рей Хьюстон,

annawanna 26.10.11 в 11:13

а это мой симпатичный сынок Спенсер.

annawanna 26.10.11 в 11:14

(Девушки) Привет!
- О, я Сьюзан.

annawanna 26.10.11 в 11:16

- Привет.
- Привет, я Стефани.

annawanna 26.10.11 в 11:16