Bored to death, 3x03, The Black Clock Of Time: Bored to death, 3x03, The Black Clock Of Time
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Джонантан. annawanna 27.10.11 в 13:53 |
|
|
- (Зрители ахают) annawanna 27.10.11 в 13:54 |
||
|
- У Вас все в порядке? annawanna 27.10.11 в 13:55 |
||
|
Нам не нужны здесь театральные выходы. annawanna 27.10.11 в 13:55 |
||
|
- (Смех) Хорошо сказано, Дик. PlushSteel 28.10.11 в 10:03 |
||
|
Кстати, это не очень правильно носить солнечные очки Psychedelic 27.10.11 в 16:21 |
||
|
на телевидении. Как вы думаете, Psychedelic 27.10.11 в 16:22 |
||
|
-О, да, простите. Psychedelic 27.10.11 в 16:23 |
||
|
Теперь о вашей последней эскападе.... PlushSteel 28.10.11 в 09:37 |
||
|
Джонатан, мы не курим на телевидении. Psychedelic 27.10.11 в 16:24 |
||
|
-Точно. Psychedelic 27.10.11 в 16:26 |
||
|
и вы теперь даже у себя дома курить не можете annawanna 27.10.11 в 17:07 |
||
|
О, это слишком хорошо. PlushSteel 28.10.11 в 10:05 |
||
|
О, мне это нравится, мне это нравится, PlushSteel 28.10.11 в 10:06 |
||
|
Итак, Джонатан, Вы не только пишете о тайнах, но и разгадываете их. annawanna 27.10.11 в 17:28 |
||
|
Сейчас вы работаете Psychedelic 27.10.11 в 17:10 |
||
|
Моя жена случайно не наняла Вас? annawanna 27.10.11 в 17:31 |
||
|
На самом деле сейчас я сам себе клиент. annawanna 27.10.11 в 17:32 |
||
|
Я ищу своего биологического отца. Psychedelic 27.10.11 в 17:22 |
||
|
Ого! Это и в самом деле дело! annawanna 27.10.11 в 17:38 |
||
|
Ах, черт, мы должны прямо сейчас прерваться на рекламу. annawanna 27.10.11 в 17:39 |
||
|
Мы бы хотели, чтобы Вы остались, и, annawanna 27.10.11 в 17:40 |
||
|
поговорили еще немного обо всем этом после перерыва. annawanna 27.10.11 в 17:40 |
||
|
- Конечно. Правда что ли хотите? annawanna 27.10.11 в 17:43 |
||
|
После этой рекламной паузы мы снова вернемся к Вам с Джонатаном Эймсом. annawanna 27.10.11 в 17:45 |
||
|
Не уходите. annawanna 27.10.11 в 17:45 |
||
|
- Хорошо. annawanna 27.10.11 в 17:46 |
||
|
Да-а, хорошо все. Послушай, давай отменим следующего гостя. annawanna 27.10.11 в 17:47 |
||
|
Эта тема с папой классная. annawanna 27.10.11 в 17:48 |
||
|
Хорошо, я устрою. PlushSteel 28.10.11 в 09:39 |
||
|
"Что я думаю о состоянии Американской культуры? Ну, Дик," PlushSteel 28.10.11 в 09:40 |
||
|
Я думаю, мы можем получать из Американской культуры пенициллин. PlushSteel 28.10.11 в 09:42 |
||
|
Я имею ввиду, посмотрите на Джонатана Эймса. PlushSteel 28.10.11 в 09:43 |
||
|
"Спасибо. Я рад, что аудитория сочла это забавным." PlushSteel 28.10.11 в 09:45 |
||
|
- Идеально. PlushSteel 28.10.11 в 09:45 |
||
|
Эм, Мистер Грин? annawanna 27.10.11 в 17:48 |
||
|
О, привет Лиз. PlushSteel 28.10.11 в 09:46 |
||
|
Мой выход? PlushSteel 28.10.11 в 09:46 |
||
|
Знаете, на самом деле мы PlushSteel 28.10.11 в 10:08 |
||
|
Такое бывает. Мистер Каветт PlushSteel 28.10.11 в 10:09 |
||
|
С... с Джонатаном? PlushSteel 28.10.11 в 10:09 |
||
|
Вы не понимаете, PlushSteel 28.10.11 в 10:09 |
||
|
это Я готовился PlushSteel 28.10.11 в 10:10 |
||
|
к интеллектуальным упражнениям PlushSteel 28.10.11 в 10:11 |
||
|
не Джонатан Эймс. PlushSteel 28.10.11 в 10:12 |
||
|
Нет, пожалуйста, послушайте. ramaxa 27.10.11 в 19:49 |
||
|
Мой отец смотрит, для нас это многое значит. ramaxa 27.10.11 в 19:49 |
