Lie To Me / Теорiя брехнi -: російські-українські
| Английский оригинал | Перевод на украинский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
без причини. Mishenya 20.04.09 в 19:05 |
|
|
Люди вбивають себе через депресію. Mishenya 20.04.09 в 19:05 |
||
|
Не завжди, та й не парами. Mishenya 20.04.09 в 19:06 |
||
|
А що, коли з цими сестрами сталося щось інше? Mishenya 20.04.09 в 19:06 |
||
|
Що, наприклад? Mishenya 20.04.09 в 19:06 |
||
|
Якщо з ними щось зробили? Mishenya 20.04.09 в 19:07 |
||
|
Ти говорила з сім'єю? Mishenya 20.04.09 в 19:07 |
||
|
Так. Уже. Mishenya 20.04.09 в 19:07 |
||
|
Вони приїхали з Індії, щоб забрати тіла. Mishenya 20.04.09 в 19:08 |
||
|
Але ми не хочемо, аби ти ї діставав, Mishenya 20.04.09 в 19:08 |
||
|
тож тримайся подалі від цього, гаразд? Mishenya 20.04.09 в 19:08 |
||
|
Добре. Mishenya 20.04.09 в 19:09 |
||
|
Ходімо. Відвеземо тебе до школи. Mishenya 20.04.09 в 19:09 |
||
|
Ясна річ, ти вже знаєш, що сталося. Mishenya 20.04.09 в 19:10 |
||
|
Поки що ні. Mishenya 20.04.09 в 19:10 |
||
|
Але ти з'ясуєш. Mishenya 20.04.09 в 19:10 |
||
|
Звичайно. Mishenya 20.04.09 в 19:10 |
+1 | |
|
Тобі раніше не доводилося мати справу з самогубцями? Mishenya 20.04.09 в 19:11 |
||
|
Ще ні. Mishenya 20.04.09 в 19:11 |
||
|
Ніяк не збагну, чому це тебе так зацікавило, Келе? Mishenya 20.04.09 в 19:11 |
||
|
Це Джая. Їй було 18. Mishenya 20.04.09 в 19:25 |
||
|
Це Дхара, їй 20. Mishenya 20.04.09 в 19:25 |
+1 | |
|
Вони були дуже молодими. Mishenya 20.04.09 в 19:26 |
||
|
Вони були обличчями Ааши. Mishenya 20.04.09 в 19:26 |
+1 | |
|
Це твоя надія, так? Mishenya 20.04.09 в 19:26 |
||
|
Ви говорите на хінді? Mishenya 20.04.09 в 19:26 |
||
|
Трохи. Mishenya 20.04.09 в 19:27 |
||
|
І ви працюєте на поліцію? Mishenya 20.04.09 в 19:27 |
||
|
Іноді. Mishenya 20.04.09 в 19:27 |
||
|
Мені сказали, що поліція не буде це розслідувати. Mishenya 20.04.09 в 19:27 |
||
|
У вас є здокадки з приводу того, чим саме Mishenya 20.04.09 в 19:28 |
||
|
ваші сестри тут займалися? Mishenya 20.04.09 в 19:28 |
||
|
Мої сестри приїхали в Америку два роки тому за туристичними візами, Mishenya 20.04.09 в 19:39 |
||
|
але вони лишилися тут працювати та висилали додому гроші. Вони були щасливими. Ви не знаєте, чому це сталося з мохми дівчинками? Навіщо їм завдавати собі лиха без жодних причин? Mishenya 20.04.09 в 19:41 |
+1 | |
|
Я розумію, як вам важко, Mishenya 20.04.09 в 19:41 |
||
|
і якщо у тому, що сталось, є винуватці, Mishenya 20.04.09 в 19:42 |
||
|
я знайду їх. Mishenya 20.04.09 в 19:42 |
||
|
Луїза Мейсон, 25-те листопада. Mishenya 20.04.09 в 19:42 |
||
|
Я хочу поїхати додому на вихідні, до дітей. Mishenya 20.04.09 в 19:43 |
||
|
У мого чоловіка День народження, і ми завжди святкуємо. Mishenya 20.04.09 в 19:43 |
||
|
Ви почуваєтеся краще? Mishenya 20.04.09 в 19:44 |
||
|
День у день, мені все краще. Mishenya 20.04.09 в 19:44 |
||
|
Як ви спите? Mishenya 20.04.09 в 19:44 |
||
|
Добре, пречудово. Mishenya 20.04.09 в 19:44 |
||
|
Десь, приблизно, по вісім годин. Mishenya 20.04.09 в 19:45 |
||
|
Маєте апетит? Mishenya 20.04.09 в 19:45 |
||
|
Прекрасний. Mishenya 20.04.09 в 19:45 |
||
|
Я добре харчуюся Mishenya 20.04.09 в 19:45 |
||
|
й не можу дочекатися на шоколадний торт. Mishenya 20.04.09 в 19:46 |
||
|
Це чудово, Луїзо. Mishenya 20.04.09 в 19:46 |