Merlin S04 episode 5 His Father's Son / Мерлин 4х05 Сын своего отца: Merlin S04 episode 5 His Father''s Son

Завтра, мы сразимся от Вашего имени, Сир,

frolok 30.10.11 в 09:20

за свободу и правосудие на этой земле.

frolok 30.10.11 в 09:22

Спасибо, Элиан. Спасибо вам всем.

frolok 30.10.11 в 09:22

Они верят, Сир, в каждое сказанное слово.

evalisa 30.10.11 в 11:30

Я ни разу не усомнился в их верности.

frolok 30.10.11 в 09:24

Я задаюсь вопросом, заслуживаю ли я это.

frolok 30.10.11 в 09:26

Никто не беспокоится о своих людях больше чем вы.

frolok 30.10.11 в 09:28

Отправить их в бой не то решение, которое вы бы легко сделали.

frolok 30.10.11 в 09:31

Они знают это.
Но правильное ли это решение?

frolok 30.10.11 в 09:32

Если бы был какой-нибудь другой выход из этой ситуации

frolok 30.10.11 в 09:34

вы бы приняли его, но вы обязаны защищать Камелот.

frolok 30.10.11 в 09:36

У вас нет выбора.

frolok 30.10.11 в 09:36

У меня был выбор...

frolok 30.10.11 в 09:36

позволить Карлеону жить или умереть.

frolok 30.10.11 в 09:37

Я сделал не правильное решение.

frolok 30.10.11 в 09:39

Но теперь я вовлек Камелот в эту войну собственноручно.

evalisa 30.10.11 в 11:32

Артур...

frolok 30.10.11 в 09:41

никто не готов пожертвовать большим

frolok 30.10.11 в 09:42

ради этого королевства, чем вы.

frolok 30.10.11 в 09:44

Ваше решение было сделано в интересах Камелота. Наверное.

frolok 30.10.11 в 09:46

Теперь мои люди должны заплатить за это своими жизнями.

frolok 30.10.11 в 09:47

Стой!

frolok 30.10.11 в 09:47

Я безоружный.

frolok 30.10.11 в 09:48

Вы знаете кто Я.
Отведите меня к вашей королеве.

frolok 30.10.11 в 09:48

В чем смысл этого? Ваше Высочество, Я пришел сюда, чтобы...

frolok 30.10.11 в 09:50

Ваше Величество, Я знаю, что вы ничего кроме презрения не чувствуете ко мне.

frolok 30.10.11 в 09:53

Вы чувствуете, что я поступил ужасно несправедливо по отношению к вам, и вы правы.

evalisa 30.10.11 в 11:34

Мне стыдно за то, что я сделал.

frolok 30.10.11 в 09:55

Это было трусливо, несправедливо, и я глубоко сожалею.

frolok 30.10.11 в 09:57

Извинения не вернут обратно моего мужа.

frolok 30.10.11 в 09:57

Сожаления не вернут моим людям обратно своего короля.

frolok 30.10.11 в 11:17

Я понимаю это. Я знаю, что нет ничего, чем я могу исправить эту потерю.

frolok 30.10.11 в 11:19

Тогда что ты здесь делаешь, Артур Пендрагон?

frolok 30.10.11 в 11:21

Я хочу отозвать сражение.

frolok 30.10.11 в 11:21

Немного поздно для этого.

frolok 30.10.11 в 11:22

Я не предлагаю перемирие, а альтернативу.

frolok 30.10.11 в 11:23

Я воспользуюсь правом единоборств...

frolok 30.10.11 в 11:24

два борца решат этот вопрос между собой.

frolok 30.10.11 в 11:26

И почему Я должна предоставить тебе такое одолжение?

frolok 30.10.11 в 11:28

Было пролито достаточно крови, Ваше Высочество.

evalisa 30.10.11 в 11:35

Так мы спасем сотни жизней.

evalisa 30.10.11 в 11:35

И каковы условия?

evalisa 30.10.11 в 11:35

Если мой человек выиграет, вы отзовете вашу армию.

frolok 30.10.11 в 11:34

А если победителем будет мой?

evalisa 30.10.11 в 11:36

Вам отойдет половина Камелота.

evalisa 30.10.11 в 11:36

Прошу прощения. Ты его знаешь?

evalisa 30.10.11 в 11:37

- Это мой слуга.
Он должно быть следовал за мной.

izmysli 30.10.11 в 11:35

- Я ничего об этом не знаю. Убейте его.
- Стойте! Пожалуйста. Отпустите его.

izmysli 30.10.11 в 11:36

Он всего лишь... наивный дурак.

evalisa 30.10.11 в 11:38

Это уже две услуги...

evalisa 30.10.11 в 11:39