Merlin S04 episode 5 His Father's Son / Мерлин 4х05 Сын своего отца: Merlin S04 episode 5 His Father''s Son

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Вы слабы, Аннис, как я и предполагала.

evalisa 30.10.11 в 12:17

0

Иди вперед. Заключи мир с Артуром,

frolok 30.10.11 в 12:17

-1

Давайте. Миритесь с Артуром,

evalisa 30.10.11 в 12:17

3

но я не успокоюсь, пока весь Камелот не падет передо мной.

evalisa 30.10.11 в 12:18

0

но я не успокоюсь, пока весь Камелот не склонится передо мной.

drolevar 30.10.11 в 12:36

1

Моргана?

evalisa 30.10.11 в 12:18

0

Ты пришла ко мне от имени Горлуа.

evalisa 30.10.11 в 12:19

0

Но, боюсь, ты похожа на Утера на много больше, чем думаешь.

evalisa 30.10.11 в 12:19

0

Ты герой.

evalisa 30.10.11 в 12:19

0

Спасибо, Мерлин.

evalisa 30.10.11 в 12:20

0

Не для меня, для твоего народа.

evalisa 30.10.11 в 12:20

0

Конечно. Ты ведь думаешь иначе?

evalisa 30.10.11 в 12:20

0

Возможно я знаю то, чего не знают они.

evalisa 30.10.11 в 12:20

0

Что же? Ну знаешь...

evalisa 30.10.11 в 12:22

0

что ты болван.

evalisa 30.10.11 в 12:22

0

Возможно.

evalisa 30.10.11 в 12:22

0

Я должен был послушать тебя. Это единственный раз, когда ты оказался прав.

evalisa 30.10.11 в 12:23

0

Хоть ты и худший слуга во всех пяти королевствах.

evalisa 30.10.11 в 12:23

0

Войдите!

evalisa 30.10.11 в 12:24

0

Гвен.

evalisa 30.10.11 в 12:24

0

Сир.

evalisa 30.10.11 в 12:24

0

Это...

evalisa 30.10.11 в 12:24

0

для тебя.

evalisa 30.10.11 в 12:24

0

Я знаю, они не очень. Я сорвал их на обочине дороги.

evalisa 30.10.11 в 12:24

0

Благодарю, Сир. Но я не понимаю, для чего это.

evalisa 30.10.11 в 12:25

0

Чтобы сказать прости, Гвиневра.

evalisa 30.10.11 в 12:25

0

Вам не нужно извиняться.

evalisa 30.10.11 в 12:25

0

Я понимаю, почему все именно так.

evalisa 30.10.11 в 12:26

0

Хороший король должен...

evalisa 30.10.11 в 12:26

0

уважать традиции прошлого.

evalisa 30.10.11 в 12:26

0

Как делал мой отец. Я знаю это.

evalisa 30.10.11 в 12:26

0

Но хороший король должен также...

evalisa 30.10.11 в 12:27

0

быть честным с самим собой

evalisa 30.10.11 в 12:27

0

и поступать так, как считает правильным...

evalisa 30.10.11 в 12:27

1

и быть с теми, кто ему не безразличен.

evalisa 30.10.11 в 12:28

0

Даже если их присутствие... "неприемлемо"?

evalisa 30.10.11 в 12:28

0

Это можно считать ответом?

evalisa 30.10.11 в 12:29

0

Ну, это начало.

evalisa 30.10.11 в 12:29

0

Артур очень привязан к этому мальчику.

evalisa 30.10.11 в 12:29

1

Он может оказаться полезным.

frolok 30.10.11 в 12:15

0

Он может оказаться полезным.

evalisa 30.10.11 в 12:30

0

Ты должен убить Артура Пендрагона!

frolok 30.10.11 в 12:14

0

Ты должен убить Артура Пендрагона!

evalisa 30.10.11 в 12:30

0

Мерлин, что-то не так?

frolok 30.10.11 в 12:14

0

Мерлин, что-то не так?

evalisa 30.10.11 в 12:30

0

Почему Мерлин хочет убить Артура? Вы не можете никому доверять.

frolok 30.10.11 в 12:13

0

На самом деле, я считаю, что ты, Мерлин, являешься единственным человеком, которому Я МОГУ доверять.

frolok 30.10.11 в 12:11

0

Ты только мое воображение.
Чтобы ты не сказал!

frolok 30.10.11 в 12:10

0

Ты плод моего воображения. Как скажешь!

evalisa 30.10.11 в 12:31

2

Subtitles by evalisa, izmysli, frolok, drolevar

evalisa 30.10.11 в 12:36

0
Минутку...

← Предыдущая страница