Desperate Housewives - 5x19 / Отчаянные домохозяйки - 5х19: Desperate Housewives - 5x19 - Look Into Their Eyes and You See What They Know

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

и то, на что мы рассчитываем,
когда они растут,

sl_777 20.04.09 в 20:11

0

и мы надеемся, что когда они вырастут,

valentinakorea 20.04.09 в 20:36

1

что они простят нас.
Моя мама даже не пробовала меня воспитывать.

sl_777 20.04.09 в 20:13

0

- то они простят нас.
- Моя мама даже не пыталась меня растить.

valentinakorea 20.04.09 в 20:38

0

Я предполагаю, что она вручила меня моему отцу и ушла.

sl_777 20.04.09 в 20:14

0

Я имею ввиду, что она просто всучила
меня отцу и ушла.

valentinakorea 20.04.09 в 20:39

1

И вы считаете. что я должен ее простить?

sl_777 20.04.09 в 20:15

0

Как вы можете просить меня
простить ее?

valentinakorea 20.04.09 в 20:40

1

Послушай, мне жаль.

dtmm770 20.04.09 в 18:27

0

Я не хочу показаться грубым, но я не хочу опаздывать.

sl_777 20.04.09 в 20:16

0

Я не хочу показаться грубым,
но я уже опаздываю.

valentinakorea 20.04.09 в 20:41

0

Эй, эй, эй, эй.
Подожди.

dtmm770 20.04.09 в 18:28

0

Трэверс, ты должен знать
кое-что про свою маму,

dtmm770 20.04.09 в 18:29

0

и я собираюсь рассказать тебе об этом.
Сядь.

dtmm770 20.04.09 в 18:30

0

Я знала твою маму около года

Teri 20.04.09 в 20:29

0

В тот момент, я была знакома с твоей матерью не больше года.

sl_777 20.04.09 в 20:30

0

В то время я знала твою маму
около года,

valentinakorea 20.04.09 в 20:43

0

когда она пришла ко мне домой
в тот день

Teri 20.04.09 в 20:31

1

Когда она зашла ко мне в дом, в тот день.

sl_777 20.04.09 в 20:31

0

Привет, Карен! У тебя свет горит на веранде.

LUNA 20.04.09 в 20:37

0

Сидишь тут в халате , напиваешься

pollynok 20.04.09 в 20:32

0

и мне даже не позвонила?

pollynok 20.04.09 в 20:32

0

Я вроде хотела побыть одна.

LUNA 20.04.09 в 20:37

0

Почему?

sl_777 20.04.09 в 20:19

0

Сегодня годовщина смерти моего сына.

sl_777 20.04.09 в 20:18

0

Ох-х-х.

sl_777 20.04.09 в 20:20

0

Мне жаль.

sl_777 20.04.09 в 20:20

0

Каждый год
Я думаю, что это станет легче,

sl_777 20.04.09 в 20:19

0

Каждый год я думаю,
что станет легче,

valentinakorea 20.04.09 в 20:46

0

и это не случается

sl_777 20.04.09 в 20:20

0

но этого не случается.

valentinakorea 20.04.09 в 20:46

0

Нет ничего хуже, чем потерять ребенка.

sl_777 20.04.09 в 20:24

0

В некотором роде ты удачливей, у тебя нет никого.

sl_777 20.04.09 в 20:25

0

В каком-то смысле тебе повезло,
у тебя детей нет.

hughjass 20.04.09 в 20:48

1

Фактически, есть.

sl_777 20.04.09 в 20:26

0

Вообще-то есть.

hughjass 20.04.09 в 20:49

0

Что?

sl_777 20.04.09 в 20:23

0

М-м-м. У меня есть сын.

sl_777 20.04.09 в 20:22

0

Ты живешь здесь год.
Как я могла не знать этого?

Teri 20.04.09 в 20:34

0

Потому что он живет со своим отцом

sl_777 20.04.09 в 20:26

0

Когда я развелась, я отдала его на полную опеку,

LUNA 20.04.09 в 20:41

0

так что я вроде понимаю, как ты себя чувствуешь.

LUNA 20.04.09 в 20:41

0

Я так понимаю мы обе потеряли детей.

sl_777 20.04.09 в 20:28

0

Я имею ввиду, мы обе потеряли детей

Teri 20.04.09 в 20:38

0

Я имею в виду, что мы обе потеряли детей.

LUNA 20.04.09 в 20:42

0

Нет.

sl_777 20.04.09 в 20:27

0

Я потеряла ребенка.

sl_777 20.04.09 в 20:27

0

Ты отдала своего подальше.

sl_777 20.04.09 в 20:29

0

А ты своего отдала.

hughjass 20.04.09 в 20:50

1

И у тебя хватает совести говорить мне, что ты понимаешь, ЧТО я чувствую.

LUNA 20.04.09 в 20:44

0

Я отдала его, потому что хотела защитить.

LUNA 20.04.09 в 20:44

0

От кого?

Teri 20.04.09 в 20:39

0

От меня

Teri 20.04.09 в 20:39

0

Знаешь, я старалась быть хорошей матерью. Я действительно старалась.

LUNA 20.04.09 в 20:45

0

Ты знаешь, я пыталась быть хорошей мамой.
Я действительно пыталсь

Teri 20.04.09 в 20:45

0

Но я себя знаю.

LUNA 20.04.09 в 20:45

0

И чтобы он...

LUNA 20.04.09 в 20:45

0

чтобы он рос нормально,

LUNA 20.04.09 в 20:46

0

он должен был быть в дали от меня.

LUNA 20.04.09 в 20:46

0

Что за отмазка.

LUNA 20.04.09 в 20:48

0

Думаю, ты просто эгоистична.

LUNA 20.04.09 в 20:48

0

Знаешь, поверь мне, Карен,

LUNA 20.04.09 в 20:50

0

нет ничего, что ты можешь мне сказать,

LUNA 20.04.09 в 20:50

0

чтобы заставить меня думать о себе хуже, чем я уже думаю.

LUNA 20.04.09 в 20:51

0

Но если это дает ему шанс, это того стоит.

LUNA 20.04.09 в 20:51

0

Разве ты не боишься, что он возненавидит тебя?

LUNA 20.04.09 в 20:51

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →