Chuck 2x21 / Чак 2х21: Chuck versus the Colonel
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Легче. WR 21.04.09 в 15:54 |
|
|
Сработало. WR 21.04.09 в 13:21 |
||
|
Что сработало? WR 21.04.09 в 13:22 |
||
|
Это. WR 21.04.09 в 13:22 |
||
|
Я запрограммировал это на удаление Интерсекта из головы Чака. WR 21.04.09 в 13:26 |
||
|
Всмысле удаление? WR 21.04.09 в 13:27 |
||
|
Интерсекта больше нет. WR 21.04.09 в 13:28 |
||
|
Всё кончено, Чак. WR 21.04.09 в 13:28 |
||
|
Ты свободен, сынок. WR 21.04.09 в 13:29 |
||
|
Полковник Кейси, правильно ли я понимаю, aereo 21.04.09 в 18:08 |
||
|
что вы спасли мистера Бартовски, aereo 21.04.09 в 18:08 |
||
|
вернули устройство Интерсекта aereo 21.04.09 в 18:09 |
||
|
и уничтожили базу Фулкрума? aereo 21.04.09 в 18:10 |
||
|
Так точно. aereo 21.04.09 в 18:10 |
||
|
Возможно, мне бы следовало повысить вас до генерала. aereo 21.04.09 в 18:10 |
||
|
Вообще-то, aereo 21.04.09 в 18:10 |
||
|
Успех миссии - заслуга агента Уокер. aereo 21.04.09 в 18:11 |
||
|
Она сделала вид, что ушла в самоволку. aereo 21.04.09 в 18:12 |
||
|
Использовала себя и наш Ценный Экземпляр как наживку, aereo 21.04.09 в 18:14 |
||
|
чтобы выманить Фулкрум. aereo 21.04.09 в 18:15 |
||
|
Так что мы смогли захватить их дислокацию. aereo 21.04.09 в 18:18 |
||
|
Она рисковала жизнью, чтобы сохранить неприкосновенность миссии. aereo 21.04.09 в 18:22 |
||
|
Если кто и заслуживает похвалы, то это Уокер. aereo 21.04.09 в 18:21 |
||
|
На самом деле, генерал, я никогда... aereo 21.04.09 в 18:21 |
||
|
Никогда не думала, что может быть такой хладнокровной. aereo 21.04.09 в 18:23 |
||
|
В смысле, я-то уж точно не думал. aereo 21.04.09 в 18:23 |
||
|
Использовала меня, как наживку, aereo 21.04.09 в 18:23 |
||
|
Как Кейси только что сказал. aereo 21.04.09 в 18:24 |
||
|
Жутко со мной обходилась. aereo 21.04.09 в 18:24 |
||
|
То есть наручниками приковала, у меня следы на запястьях остались. aereo 21.04.09 в 18:26 |
||
|
Я недоедал. aereo 21.04.09 в 18:26 |
||
|
Это было... это было эээ ужасно. aereo 21.04.09 в 18:26 |
||
|
О aereo 21.04.09 в 18:27 |
||
|
Отлично, полковник Кейси. Tarnum 21.04.09 в 18:15 Ну, тогда, полковник Кейси, aereo 21.04.09 в 18:27 |
||
|
Раз проект Интерсект закончен, aereo 21.04.09 в 18:27 |
||
|
Я полагаю, вы хотите вернуться aereo 21.04.09 в 18:28 |
||
|
К командованию вашим старым подразделением? aereo 21.04.09 в 18:31 |
||
|
Простите, генерал, я хочу уточнить, aereo 21.04.09 в 18:31 |
||
|
Правильно ли я всё уловил. aereo 21.04.09 в 18:31 |
||
|
Вы сказали "закончен"? aereo 21.04.09 в 18:32 |
||
|
Верно. aereo 21.04.09 в 18:32 |
||
|
Мы получили устройство Интерсекта, aereo 21.04.09 в 18:32 |
||
|
ФУЛКРУМ побежден, Tarnum 21.04.09 в 18:15 |
||
|
Мр. Бартовски, Tarnum 21.04.09 в 18:15 |
||
|
К тому, чем вы там занимаетесь. aereo 21.04.09 в 18:33 |
||
|
Генерал, я-я-я, ммм, я хочу сказать miig 21.04.09 в 18:33 Генерал, я... я хотел сказать, aereo 21.04.09 в 18:33 |
||
|
Что, несмотря на то, что у нас были успехи и неудачи, aereo 21.04.09 в 18:35 |
||
|
Это был невероятный, с позволения сказать, aereo 21.04.09 в 18:35 |
||
|
опыт перемен... GlenTro 21.04.09 в 18:37 Опыт, способный изменить жизнь... aereo 21.04.09 в 18:38 |
||
|
Насчёт которого вы, очевидно, не испытываете таких же чувств. aereo 21.04.09 в 18:39 |
