Castle 04х07 / Касл 04х07: Castle 04х07 Cops & Robbers

Радио включено.

masha38 01.11.11 в 20:16

Эй, эй, эй. Мы не можем туда войти.

aptemistka 01.11.11 в 20:49

У нас нет ордера.
И дела как такого тоже.

Roberta066601 01.11.11 в 20:51

Брат, от этого зависит жизнь Касла.

Paty 01.11.11 в 20:35

Ты слышал только что?

masha38 01.11.11 в 20:17

Я думаю, я только что слышал, что
кто-то кричал "Помогите, полиция!"

masha38 01.11.11 в 20:18

"Помогите, полиция!"
Опять.

masha38 01.11.11 в 20:19

Полиция Нью-Йорка! Агнес!

masha38 01.11.11 в 20:19

Да.

masha38 01.11.11 в 20:19

Это Агнес.

masha38 01.11.11 в 20:19

Что, черт возьми, происходит?

aptemistka 01.11.11 в 20:51

Выглядит так, как владелица
нашей сейфовой ячейки

masha38 01.11.11 в 20:20

мертва уже неделю.

masha38 01.11.11 в 20:21

Следы на шее указывают на удушение.

aptemistka 01.11.11 в 20:52

Что вы нашли на месте преступления?

masha38 01.11.11 в 19:13

Здесь все вверх дном.

aptemistka 01.11.11 в 20:53

Убийца искал что-то.

masha38 01.11.11 в 19:13

На теле - порванная цепочка ожерелья,

aptemistka 01.11.11 в 20:55

но нет ключа.

masha38 01.11.11 в 20:21

Ага, вот где она держала ключ от депозитарной ячейки.

aptemistka 01.11.11 в 20:56

Я не понимаю,

aptemistka 01.11.11 в 20:56

это маленькая старая библиотекарша.

aptemistka 01.11.11 в 20:59

что такого могло быть в ее депозитарной ячейке,

Roberta066601 01.11.11 в 20:57

что стоило всего этого.

Roberta066601 01.11.11 в 20:57

Нацистское золото, холодный сплав,

Roberta066601 01.11.11 в 20:58

карта в Атлантиду.

Roberta066601 01.11.11 в 20:58

Эй, Касл-младший...

aptemistka 01.11.11 в 20:59

может начнешь уже думать как коп?

aptemistka 01.11.11 в 21:00

Я так и делаю.

aptemistka 01.11.11 в 21:00

Да ну?

aptemistka 01.11.11 в 21:00

Это должно было быть что-то,

aptemistka 01.11.11 в 21:05

ради чего стоило ее убить, так?

aptemistka 01.11.11 в 21:05

Эй, супер коп,

masha38 01.11.11 в 20:23

взгляни на это.

aptemistka 01.11.11 в 21:05

- Что это?
- Это жучок.

masha38 01.11.11 в 20:24

Он не из шпионского магазина.

masha38 01.11.11 в 20:24

Выглядит профессионально.

masha38 01.11.11 в 20:23

Слушайте, мне нужно, чтобы вы нашли

aptemistka 01.11.11 в 21:07

все, что сможете, на Агнесу Филдс. Я должна идти.

aptemistka 01.11.11 в 21:07

Они здесь, да?

masha38 01.11.11 в 19:15

Мой папа и моя бабушка ...

masha38 01.11.11 в 19:15

- Я знаю, они пошли в этот банк ...
- Алексис.

masha38 01.11.11 в 19:16

и никто не отвечает по их телефонам,

masha38 01.11.11 в 20:25

и папа всегда отвечает на мои звонки.

masha38 01.11.11 в 20:26

- И вы здесь.
- Послушай, все будет хорошо, окей?

masha38 01.11.11 в 20:26

Но они внутри банка.

masha38 01.11.11 в 20:26

Что такое?

masha38 01.11.11 в 20:26

Мне нужно добраться до тех окон,

aptemistka 01.11.11 в 21:09

чтобы послать Бекетт сообщение о С-4.

masha38 01.11.11 в 20:27

Ну давай же, Ричард.

Paty 01.11.11 в 20:38