Castle 04х07 / Касл 04х07: Castle 04х07 Cops & Robbers
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
О, мой Бог. masha38 01.11.11 в 21:13 |
|
|
Мы идем, готовы? MeTaLi 01.11.11 в 22:24 Готов? dejxa 01.11.11 в 22:25 |
||
|
Окей. masha38 01.11.11 в 21:13 |
||
|
Как ты? dinky9 01.11.11 в 18:53 |
||
|
Вы знаете, он здесь не один? MeTaLi 01.11.11 в 19:07 |
||
|
О, из... MeTaLi 01.11.11 в 19:08 |
||
|
Мне очень жаль, Марта. MeTaLi 01.11.11 в 19:08 |
||
|
Простите меня. Как себя чувствуете? MeTaLi 01.11.11 в 19:09 |
||
|
Мои уши... MeTaLi 01.11.11 в 19:09 |
||
|
Все в порядке? MeTaLi 01.11.11 в 19:09 |
||
|
Да все здесь. Все хорошо. MeTaLi 01.11.11 в 19:12 |
||
|
Что случилось с грабителями? MeTaLi 01.11.11 в 19:13 |
||
|
Мертвы. MeTaLi 01.11.11 в 19:13 |
||
|
Они подорвали себя. MeTaLi 01.11.11 в 19:14 |
||
|
Что? MeTaLi 01.11.11 в 19:14 |
||
|
Судя по всему, С4 была частью плана, чтобы уйти. MeTaLi 01.11.11 в 19:15 |
||
|
Они проделали дыру в полу. MeTaLi 01.11.11 в 19:18 |
||
|
И открыли путь к станции метро внизу. MeTaLi 01.11.11 в 19:19 |
||
|
Хороший план, если бы они его не испортили. MeTaLi 01.11.11 в 19:20 |
||
|
Наверное взрыв произошел раньше, чем они смогли укрыться, MeTaLi 01.11.11 в 19:21 |
||
|
тогда-то и убили себя. MeTaLi 01.11.11 в 19:21 |
||
|
Невозможно. MeTaLi 01.11.11 в 19:22 |
||
|
С4 очень стабильна. MeTaLi 01.11.11 в 19:22 |
||
|
Взрыв не мог произойти случайно. MeTaLi 01.11.11 в 19:23 |
||
|
Эти ребята необычные магазинные воришки. MeTaLi 01.11.11 в 19:24 |
||
|
Они обучены и делали все с военной точностью. MeTaLi 01.11.11 в 19:25 |
||
|
Они бы не взрывали преждевременно. MeTaLi 01.11.11 в 19:26 |
||
|
Серьезно? MeTaLi 01.11.11 в 19:26 |
||
|
Что это за тела, тогда здесь лежат? MeTaLi 01.11.11 в 19:27 А разбросанные здесь куски тел BARR 02.11.11 в 06:14 |
||
|
Пошли отсюда. MeTaLi 01.11.11 в 19:27 |
||
|
Все хорошо? MeTaLi 01.11.11 в 19:28 |
||
|
Да, они в порядке. MeTaLi 01.11.11 в 19:29 |
||
|
Им просто нужна минутка. MeTaLi 01.11.11 в 19:30 |
||
|
Мы слышали, все подозреваемые мертвы? MeTaLi 01.11.11 в 19:31 |
||
|
Ребята, все это бессмысленно. MeTaLi 01.11.11 в 19:32 |
||
|
Старая леди убита за ключ от ее банковской ячейки, masha38 01.11.11 в 21:17 |
||
|
к которой ее мертвый муж имет доступ masha38 01.11.11 в 21:18 |
||
|
И затем это? masha38 01.11.11 в 21:18 |
||
|
Есть что-то, что мы пропустили. masha38 01.11.11 в 21:18 |
||
|
Что вы говорили о последнем живом родственнике Агнес Филд? masha38 01.11.11 в 21:18 |
||
|
Ее бывший зять - Рон Брандт. masha38 01.11.11 в 21:19 |
||
|
Мы оставили сообщение, но у него бизнес за границей, aptemistka 01.11.11 в 21:45 |
||
|
так что, возможно, сейчас его даже нет в стране. aptemistka 01.11.11 в 21:47 |
||
|
Он зарегистрирован в пентхаусе в Верхнем Ист Сайде. Denera 01.11.11 в 23:30 |
||
|
Мы можем проверить. aptemistka 01.11.11 в 21:48 |
||
|
Подождите, это ... это зять. masha38 01.11.11 в 21:20 |
||
|
Да, а что? masha38 01.11.11 в 21:20 |
||
|
Это один из заложников. masha38 01.11.11 в 21:20 |
||
|
У него был припадок и ... andron968 01.11.11 в 21:33 |
||
|
О, Боже. masha38 01.11.11 в 21:20 |
