The Mentalist / 04x07 - Blinking Red Light: 04x07 - Blinking Red Light

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Даже не знаю почему. Caezar 04.11.11 в 15:33 0
	Такие догадки - лучшие. Можно начать и отсюда. Caezar 04.11.11 в 15:34 0
	Отличная работа, Лисбон. Caezar 04.11.11 в 15:34 0
	Его зовут Ричард Хайбах. Caezar 04.11.11 в 15:34 0
	Ему 44 года, живет один. Caezar 04.11.11 в 15:34 0
	У него алиби на 2 из убийств, Caezar 04.11.11 в 15:34 0
	но полици Фресно записала жалобы на него Caezar 04.11.11 в 15:36 0
	за подозрительное поведение. Caezar 04.11.11 в 15:36 0
	Похоже, ему нравится парковаться возле местных школ, Caezar 04.11.11 в 15:37 0
	включая ту, в которой училась одна из жертв. Caezar 04.11.11 в 15:37 0
	Это все, что у меня есть. Caezar 04.11.11 в 15:37 0
	Хорошо. Caezar 04.11.11 в 15:37 0
	Не против подождать здесь? Хочу поговорить с ним наедине. Caezar 04.11.11 в 15:38 0
	Конечно. Caezar 04.11.11 в 15:38 0
	Ричард Хайбах? Caezar 04.11.11 в 15:38 0
	А вы кто? Caezar 04.11.11 в 15:38 0
	Я агент Лисбон из КБР. Caezar 04.11.11 в 15:38 0
	Не против, если я задам вам пару вопросов? Caezar 04.11.11 в 15:38 0
	Вообще-то, против. Caezar 04.11.11 в 15:39 0
	Это не надолго, сэр. Можно войти? Caezar 04.11.11 в 15:39 0
	Без ордера - нет. Caezar 04.11.11 в 15:39 0
	Ладно. Скажите, где вы были вчера вечером? Caezar 04.11.11 в 15:40 0
	Дома, один, весь вечер. А что, было еще одно убийство? Caezar 04.11.11 в 15:40 0
	Не могу сказать, это текущее расследование, сэр. Caezar 04.11.11 в 15:40 0
	Значит юыло еше одно. Я не дурак. Caezar 04.11.11 в 15:41 0
	Я уже сто раз повторял, Caezar 04.11.11 в 15:41 0
	я не имею к этому отношения. Caezar 04.11.11 в 15:41 0
	Сэр, я не... Caezar 04.11.11 в 15:41 0
	Вы, народ, так просто не отстанете. Caezar 04.11.11 в 15:42 0
	Я уже устал от ваших постоянных преследований. Caezar 04.11.11 в 15:42 0
	Мистер Хайбах, у меня только пара вопросов, Caezar 04.11.11 в 15:42 0
	и потом я уйду. Я знаю закон. Caezar 04.11.11 в 15:42 0
	Я не обязан отвечать на ваши, блин, вопросы. Caezar 04.11.11 в 15:43 0 Я не обязан отвечать на ваши проклятые вопросы. luciferursus 04.11.11 в 16:02 0
	Я не обязан вообще с вами разговаривать. Caezar 04.11.11 в 15:43 0
	Эй, босс. Caezar 04.11.11 в 15:43 0
	Что? Новости? Caezar 04.11.11 в 15:43 0
	Я проверил двух других подозреваемых из списка. Caezar 04.11.11 в 15:44 0
	Одного не было в штате всю неделю. Caezar 04.11.11 в 15:44 0
	Списки пассажиров аэропорта подтверждают. Caezar 04.11.11 в 15:45 0
	Второй был дома с женой, детьми Caezar 04.11.11 в 15:46 0
	и зятьями вчера. Caezar 04.11.11 в 15:46 0
	Еще кто-то из списка? Caezar 04.11.11 в 15:46 0
	Чо над ними работает. У половины уже есть алиби. Caezar 04.11.11 в 15:47 0
	Он проверяет другую половину. Caezar 04.11.11 в 15:47 0
	Отложите это. Я хочу, что бы вы оба опросили людей kipper 04.11.11 в 15:53 0
	живущих около места преступления kipper 04.11.11 в 15:54 0
	Поcмотрим был ли Ричард Хайбах morenax 04.11.11 в 17:25 0
	где-то поблизости прошлой ночью. morenax 04.11.11 в 17:25 0
	Итак? Это он наш парень? luciferursus 04.11.11 в 16:03 0
	У меня непрятное ощущение насчет него. kipper 04.11.11 в 16:13 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →