The Mentalist / 04x07 - Blinking Red Light: 04x07 - Blinking Red Light

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Хайбах не был дома прошлой ночью.

morenax 04.11.11 в 17:41

0

Он был в винном погребке недалеко от места преступления

morenax 04.11.11 в 17:43

0

примерно за час до того, как пропала Мишель Карп.

morenax 04.11.11 в 17:43

0

Владелец опознал его, сказал, что он припарковался перед его магазином

morenax 04.11.11 в 17:44

0

за 20 минут до того как вошел внутрь.

morenax 04.11.11 в 17:44

0

Недалеко - это насколько недалеко?

morenax 04.11.11 в 17:44

0

Эй, как далеко мы от места преступления?

morenax 04.11.11 в 17:42

0

В шести кварталах.

morenax 04.11.11 в 17:42

0

Что?

morenax 04.11.11 в 17:42

0

Шесть кварталов.

morenax 04.11.11 в 17:42

0

Шесть кварталов.

morenax 04.11.11 в 17:42

0

Отлично. Я поднажму
на судью Уотерса.

krycek 04.11.11 в 21:50

0

Того факта, что Хайбах был
поблизости и солгал нам об этом

krycek 04.11.11 в 21:47

0

вполне должно хватить для того
чтобы выписать ордер на обыск.

krycek 04.11.11 в 21:48

0

Хорошо.

morenax 04.11.11 в 17:44

0

Что?

morenax 04.11.11 в 17:45

0

Как ты не чувствуешь это на своем лице?

morenax 04.11.11 в 17:45

0

Чувствуешь что?

morenax 04.11.11 в 17:45

0

Не чувствую что?

krycek 05.11.11 в 22:18

0

Джеймс Панцер?

morenax 04.11.11 в 17:45

0

Патрик Джейн.

morenax 04.11.11 в 17:45

0

Здравствуйте! Спасибо, что встретились со мной.

morenax 04.11.11 в 17:45

0

Все, что я могу - помочь с расследованием.

morenax 04.11.11 в 17:46

0

Готов помочь в расследовании
всем чем смогу.

krycek 05.11.11 в 22:21

0

Итак, Джеймс, в чем дело?

morenax 04.11.11 в 17:46

0

Ты посвятил свою жизнь поимке серийного убийцы.

morenax 04.11.11 в 17:46

0

Ты либо святой, либо очень странный.

morenax 04.11.11 в 17:46

0

Хм. Это несколько странно -
услышать подобное от Вас.

krycek 05.11.11 в 20:28

0

и я знаю о Вас,
мр. Джейн.

J_A_C_K 05.11.11 в 15:00

0

ведь я знаю о Вас, мистер Джейн.

krycek 05.11.11 в 20:30

0

Ах, я думал, что Вы могли бы.

J_A_C_K 05.11.11 в 15:01

0

Ну да. Думаю, Вы в курсе дела.

krycek 05.11.11 в 20:43

0

Ред Джон убил мою семью.

morenax 04.11.11 в 17:47

0

Но Красный Джон
убил МОЮ СЕМЬЮ,

krycek 05.11.11 в 20:47

0

а что ВАМ послужило стимулом?

krycek 05.11.11 в 20:49

0

Что сделало Молли
Майер сердитой на Вас?

J_A_C_K 05.11.11 в 15:03

0

Кем для Вас была эта Молли Майер?

krycek 05.11.11 в 20:46

0

Ну, я не знал ее.
Я никогда не говорил с нею.

J_A_C_K 05.11.11 в 15:04

0

Я лишь видел её пару раз на автобусной остановке,

Hipericum 05.11.11 в 17:58

0

но, эм, это такое жестокое убийство.

Hipericum 05.11.11 в 17:59

0

Я имею в виду, это было так
близко к дому

J_A_C_K 05.11.11 в 15:07

0

это был словно некий внутренний
импульс и я уже не мог отступить.

krycek 06.11.11 в 20:05

0

я не знаю почему

J_A_C_K 05.11.11 в 15:07

0

Я имею в виду, люди ищут
по причине или значению

J_A_C_K 05.11.11 в 15:08

0

Мне кажется, люди порой
ищут причины или смысл

krycek 06.11.11 в 17:27

0

в неких жизненных ситуациях,
хотя зачастую

krycek 06.11.11 в 17:28

0

его попросту нет.

krycek 06.11.11 в 17:29

0

О, и кстати, примите мои поздравления.

Ely 04.11.11 в 19:32

0

Спасибо.
- За что?

Ely 04.11.11 в 19:31

0

Благодарю. По поводу чего?

krycek 06.11.11 в 20:00

0

Вы убили Красного Джона.

Ely 04.11.11 в 19:30

0

Ах, это. Да.

Ely 04.11.11 в 19:31

0

А, ну да...

krycek 06.11.11 в 23:02

0

Каково это было?

Podruga 04.11.11 в 19:32

0

Каково это было?

Ely 04.11.11 в 19:32

0

Да, мм...
не так удовлетворяюще, как Вы могли бы думать.

J_A_C_K 05.11.11 в 15:11

0

Ну... не настолько здОрово,
как могло показаться.

krycek 05.11.11 в 22:30

0

Знаете, мне кое-что пришло в голову, когда я читал

Ely 04.11.11 в 19:35

0

ваш сайт.
И что же?

Ely 04.11.11 в 19:35

0

Люди, оставляющие комментарии на сайте,

Ely 04.11.11 в 19:36

0

не думали ли вы, что один из них может быть

Ely 04.11.11 в 19:36

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →