Fringe - 04x05 - Novation / Грань - 04x05: Fringe - 04x05

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Наблюдатель не вытащил нас из озера в ту ночь?

Celestia 05.11.11 в 07:06

0

Должно было быть так, Уолтер.

Celestia 05.11.11 в 07:07

0

Кто такие Наблюдатели?

KasoY 05.11.11 в 06:47

0

Теперь все ясно.

Celestia 05.11.11 в 07:09

0

Вот, что было.

Celestia 05.11.11 в 07:10

0

Я должен был умереть

Celestia 05.11.11 в 07:11

0

в ту ночь в обеих Вселенных,

Celestia 05.11.11 в 07:11

0

но не умер и возник Парадокс.

jakoma 05.11.11 в 07:13

0

и теперь, чтобы оба мира уцелели,

jakoma 05.11.11 в 07:13

0

я должен быть стерт.

jakoma 05.11.11 в 07:13

0

Но если я погиб в обеих Вселенных,

jakoma 05.11.11 в 07:13

1

Однако, если я уже мертв в обеих вселенных,

kenobi88 05.11.11 в 07:15

1
+2

что я здесь делаю? Как я вернулся?

jakoma 05.11.11 в 07:13

0

почему я здесь?
Как я вернулся?

kenobi88 05.11.11 в 07:16

2

Что-то не так, Уолтер. Что-то случилось.

jakoma 05.11.11 в 07:14

0

Что-то пошло не так, Уолтер.
Что-то произошло.

kenobi88 05.11.11 в 07:17

0

Мы закончили.

jakoma 05.11.11 в 07:14

1

Здесь мы закончили.

kenobi88 05.11.11 в 07:17

0

Отвезите меня обратно в лабораторию.

jakoma 05.11.11 в 07:14

2

Отвезите меня обратно в мою лабораторию.

kenobi88 05.11.11 в 07:17

0

Пожалуйста, немедленно!

jakoma 05.11.11 в 07:14

0

- Нет, мне нужна твоя помощь, Уолтер!
- Мне нужно выйти!

jakoma 05.11.11 в 07:15

0

Уолтер. Мне нужна твоя помощь.

KasoY 05.11.11 в 06:55

0

Ты должен помочь мне понять, что не так.

jakoma 05.11.11 в 07:15

0

Ты должен помочь мне понять, что пошло не так.

kenobi88 05.11.11 в 10:15

0

Если я не должен быть здесь, как я вернулся?

jakoma 05.11.11 в 07:16

0

Нам нужно вернуться.

jakoma 05.11.11 в 07:18

0

- Данэм.

jakoma 05.11.11 в 07:18

0

Кто ты?

KasoY 05.11.11 в 06:55

0

Где вы?

jakoma 05.11.11 в 07:18

2

Не скажешь, зачем вытащил меня

PeterK 05.11.11 в 07:23

0

на ограбление с убийством?

PeterK 05.11.11 в 07:23

0

У жертвы кожа прозрачная.

PeterK 05.11.11 в 07:24

0

С убийства Роберта

PeterK 05.11.11 в 07:24

0

я продолжал просматривать полицейские сводки,

PeterK 05.11.11 в 07:25

0

ища дела со схожим

PeterK 05.11.11 в 07:25

0

в поисках дела

gentleman 05.11.11 в 07:28

2

почерком.

PeterK 05.11.11 в 07:25

0

с похожим почерком.

gentleman 05.11.11 в 07:28

2

Посмотри, я думала, мы убили последнего из оборотней

Celestia 05.11.11 в 07:16

0

в депо поездов.
- Очевидно, нет.

PeterK 05.11.11 в 07:26

0

в локомотивном депо.
- Судя по всему, нет.

gentleman 05.11.11 в 07:29

1

Ее сердце остановилось, так же, как и у других.

Celestia 05.11.11 в 07:17

0

Я думаю, что оборотень принял форму жены,

Celestia 05.11.11 в 07:18

0

чтобы забраться в дом.

Celestia 05.11.11 в 07:18

0

Я изучил информацию о жертвах.

Celestia 05.11.11 в 07:18

0

Мы в доме доктора Малкольма Трасса...

Celestia 05.11.11 в 07:19

0

Ученый-исследователь,

Celestia 05.11.11 в 07:20

0

который работал на Мэссив Дайнемик

Celestia 05.11.11 в 07:20

0

в биотехнологическом подразделении.

Celestia 05.11.11 в 07:21

0

Ушел оттуда 10 лет назад.

Celestia 05.11.11 в 07:21

0

Интересно.

Celestia 05.11.11 в 07:21

0

Его пытали, должно быть он знал то,

Celestia 05.11.11 в 07:22

0

что нужно было оборотню.

Celestia 05.11.11 в 07:22

0

У него грязь под ног...

Celestia 05.11.11 в 07:23

0

под ногтями.

Celestia 05.11.11 в 07:23

0

Да, я знаю.

Hhily 05.11.11 в 06:31

0

Не так уж много биоинженеров работаю в гаражах.

Celestia 05.11.11 в 07:24

2

Не многие ученые биотехники работают в гаражах.

PeterK 05.11.11 в 07:28

0

Так это...

kenobi88 05.11.11 в 07:19

0

Значит...

Celestia 05.11.11 в 07:24

1

Несчастный бойфренд миссис Трасс, Дональд Келлен.

kenobi88 05.11.11 в 07:19

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →