Fringe - 04x05 - Novation / Грань - 04x05: Fringe - 04x05
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
что я заслуживаю наказания... jakoma 05.11.11 в 07:26 |
|
|
я должен страдать. jakoma 05.11.11 в 07:26 |
||
|
Уолтер, ты теперь другой человек. jakoma 05.11.11 в 07:26 |
||
|
Я наблюдала за тобой. jakoma 05.11.11 в 07:27 |
||
|
Ты работаешь в подразделении "Грань", jakoma 05.11.11 в 07:27 |
||
|
ты делаешь все, что в твоих силах, jakoma 05.11.11 в 07:27 |
||
|
чтобы исправить сделанное. jakoma 05.11.11 в 07:28 |
||
|
Я видел его, Нина.... jakoma 05.11.11 в 07:28 |
||
|
в этом человеке. jakoma 05.11.11 в 07:28 |
||
|
Я видел моего мальчика jakoma 05.11.11 в 07:28 |
||
|
в его глазах. jakoma 05.11.11 в 07:28 |
||
|
Он смотрел на меня также, как той ночью на льду... jakoma 05.11.11 в 07:29 |
||
|
ускользая в бездну прочь от меня. jakoma 05.11.11 в 07:30 |
||
|
Господь, помоги, мне, но я... jakoma 05.11.11 в 07:30 |
||
|
видел глаза моего мальчика на лице этого человека. jakoma 05.11.11 в 07:30 |
||
|
Это наполнило меня... jakoma 05.11.11 в 07:31 |
||
|
неописуемой радостью. jakoma 05.11.11 в 07:31 |
||
|
Только я не заслужил этого. jakoma 05.11.11 в 07:31 |
||
|
Любой другой, jakoma 05.11.11 в 07:31 |
||
|
кто получил бы шанс на такое чудо... jakoma 05.11.11 в 07:32 |
||
|
увидеть своего погибшего сына. jakoma 05.11.11 в 07:33 |
||
|
Почему именно я вознагражден за все то, что я натворил? jakoma 05.11.11 в 07:33 |
||
|
Может, ты уже достаточно страдал. jakoma 05.11.11 в 07:34 |
||
|
Я не могу объяснить этого, Уолтер. jakoma 05.11.11 в 07:34 |
||
|
Я не знаю, почему он здесь. jakoma 05.11.11 в 07:34 |
||
|
Не знаю, откуда он появился. jakoma 05.11.11 в 07:34 |
||
|
Но, может, это твой второй шанс. jakoma 05.11.11 в 07:34 |
||
|
Мне сказали, что вы кое-что нашли. jakoma 05.11.11 в 07:35 |
||
|
Последовательность ДНК. jakoma 05.11.11 в 07:35 |
||
|
Которая значит...? jakoma 05.11.11 в 07:35 |
||
|
Значит, что я нашел шесть отдельных генетических профилей jakoma 05.11.11 в 07:36 |
||
|
в памяти оборотня. jakoma 05.11.11 в 07:37 |
||
|
Видимо, они могут переключаться jakoma 05.11.11 в 07:37 |
||
|
между каждой личностью, которую они забрали, jakoma 05.11.11 в 07:37 |
||
|
а не только пребывать в последней. jakoma 05.11.11 в 07:38 |
||
|
Это создает трудности в их поиске. jakoma 05.11.11 в 07:38 |
||
|
Нет, это делает невозможным их обнаружение. jakoma 05.11.11 в 07:38 |
||
|
Новые, улучшенные модели могут гораздо больше, jakoma 05.11.11 в 07:58 |
||
|
чем просто принимать внешний вид другого человека. jakoma 05.11.11 в 07:59 чем просто брать облик какого-то человека. Madjahed 05.11.11 в 07:59 |
||
|
Они полностью повторяют своих жертв на молекулярном уровне Madjahed 05.11.11 в 08:00 Они копируют своих жертв на молекулярном уровне, jakoma 05.11.11 в 08:00 |
||
|
до последней нити ДНК. Madjahed 05.11.11 в 08:01 |
||
|
Вы имеете ввиду, что эти оборотни Madjahed 05.11.11 в 08:01 |
||
|
будут полностью неотличимы Madjahed 05.11.11 в 08:01 неотличимы jakoma 05.11.11 в 08:03 |
||
|
от того, чей облик они взяли? Madjahed 05.11.11 в 08:02 от тех, кого они копируют? jakoma 05.11.11 в 08:03 |
||
|
Это делает их идеальными шпионами. jakoma 05.11.11 в 08:02 Они прекрасные лазутчики. Madjahed 05.11.11 в 08:02 |
||
|
После трансформации ДНК Madjahed 05.11.11 в 08:03 Посредством трансформации ДНК, jakoma 05.11.11 в 08:03 |
||
|
они могут стать любым человеком. Madjahed 05.11.11 в 08:04 они могут быть кем угодно. jakoma 05.11.11 в 08:04 |
||
|
Они улучшают технологию, jakoma 05.11.11 в 08:04 Завершив работу на технологией, Madjahed 05.11.11 в 08:06 |
+1 | |
|
чтобы максимально приблизиться к нам. jakoma 05.11.11 в 08:04 они смогут подобраться к нам ближе Madjahed 05.11.11 в 08:06 |
||
|
Они могли подменить любого из нас. kenobi88 05.11.11 в 08:02 |
