Robin Hood 3 season / Робин Гуд 3 сезон: Robin Hood S03E04 / Робин Гуд сезон 3 серия 4

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я не смогу уйти до появления Шерифа.

Neo_Active 27.04.09 в 15:56

0

Робин! Робин, подожди!

Neo_Active 27.04.09 в 15:57

0

Этот человек вор и задира.

Neo_Active 27.04.09 в 15:57

0

Так объясни мне, с чего мне стоит ждать.

Neo_Active 27.04.09 в 15:58

0

Он стал вором, потому-что убили моего деда.

Neo_Active 27.04.09 в 15:59

0

Нет, нет, он крал и до этого.
Обокрал молодоженов в день их свадьбы.

Neo_Active 27.04.09 в 16:01

0

- Нет, это не правда.
- Только не слушай его, Эдмунд.

Neo_Active 27.04.09 в 16:02

0

Как поразительно.

Neo_Active 27.04.09 в 16:03

0

Я пришел убить ТЕБЯ...

Neo_Active 27.04.09 в 16:03

0

а Робин Гуд делает грязную работу вместо меня. Отлично.

Neo_Active 27.04.09 в 16:05

0

Этот город забрал у меня отца.

Neo_Active 27.04.09 в 16:05

0

Ты забрал у меня отца.

Neo_Active 27.04.09 в 16:06

0

Помнишь Дэниела Чонси, старого мясника?

Neo_Active 27.04.09 в 16:06

0

Конечно! Да!

Neo_Active 27.04.09 в 16:07

0

Моя самая первая казнь!

Neo_Active 27.04.09 в 16:08

0

Что теперь! М-м-м?

Neo_Active 27.04.09 в 16:09

0

О, да, я догадывался, что мы раньше где-то встречались!

Neo_Active 27.04.09 в 16:10

0

Но видишь ли Руфус, твоему отцу
пришлось умереть, потому-что он крал.

Neo_Active 27.04.09 в 16:12

0

- И потом, он признался в этом.
- Похоже, что он пытался защитить свою семью.

Neo_Active 27.04.09 в 16:15

0

Видишь, вот почему у твоего отца так много проблем.

Neo_Active 27.04.09 в 16:16

0

ОН...позволил своему отцу

Neo_Active 27.04.09 в 16:17

0

умереть, за преступление, которое ОН совершил.
- Нет, это было не так.

Neo_Active 27.04.09 в 16:19

0

- Это был ТЫ!
- Спокойно, спокойно!

Neo_Active 27.04.09 в 16:19

0

Робин!

Neo_Active 27.04.09 в 16:20

0

Мы нашли деньги!

Neo_Active 27.04.09 в 16:20

0

Деньги?!

Neo_Active 27.04.09 в 16:21

0

МОИ деньги? МОИ налоги?!

Neo_Active 27.04.09 в 16:21

0

ВЫ! Отдайте мне МОИ деньги!

Neo_Active 27.04.09 в 16:22

0

Вперед за ними!

Neo_Active 27.04.09 в 16:22

0

Дедушка не был слабым.

Neo_Active 27.04.09 в 16:23

0

Он был сильным, он умер за тебя!

Neo_Active 27.04.09 в 16:23

0

Заткнись!

Neo_Active 27.04.09 в 16:24

0

Хватит!

Neo_Active 27.04.09 в 16:24

0

Прекрати! Шериф сделал это, не я.

Neo_Active 27.04.09 в 16:25

0

Мы уходим. Сейчас же!

Neo_Active 27.04.09 в 16:25

0

- Можешь хорошенько прицелиться?
- Слишком много народу.

Antivirus 27.04.09 в 16:27

0

Ты со мной, сын?

Antivirus 27.04.09 в 16:27

0

Всё, что он сделал...было из любви к тебе.

Neo_Active 27.04.09 в 16:28

0

Пожалуйста! Хватит!

Neo_Active 27.04.09 в 16:29

0

Он любил тебя...

Neo_Active 27.04.09 в 16:29

0

и это твоя вина, что он мертв.

Neo_Active 27.04.09 в 16:31

0

Замолчи.

Neo_Active 27.04.09 в 16:31

0

ЗАТКНИСЬ!

Neo_Active 27.04.09 в 16:31

0

Помни, сынок...

Neo_Active 27.04.09 в 16:31

0

Мир жесток к слабым людям!

Neo_Active 27.04.09 в 16:33

0

Куда ты теперь?

Neo_Active 27.04.09 в 16:35

0

Я пока не знаю, но, эм, надеюсь, что что-нибудь для себя найду.

Neo_Active 27.04.09 в 16:36

0

Думаю, с тобой все будет в порядке.

Neo_Active 27.04.09 в 16:37

0

Теперь будет.

Neo_Active 27.04.09 в 16:37

0

Ну, эм...спасибо тебе.

Neo_Active 27.04.09 в 16:38

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →