Dexter - 06x06 - Just Let Go / Dexter - 06x06 - Just Let Go: Dexter - 06x06 - Just Let Go

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Вот так.

alpina 07.11.11 в 09:37

0

Что ты можешь сказать по крови?

BARR 07.11.11 в 09:08

0

Брызги указывают, что стрелявший
стоял здесь.

BARR 07.11.11 в 09:09

0

Бах, бах.

Jantek 07.11.11 в 09:15

0

Жертва цепляется за машину

BARR 07.11.11 в 09:10

0

Жертва отступает к машине...

alpina 07.11.11 в 09:38

2

...и падает здесь.

BARR 07.11.11 в 09:10

0

Пенящиеся следы говорят о легочном кровотечении...

BARR 07.11.11 в 09:12

2

Кровь пенится -
повреждена трахея..

alpina 07.11.11 в 09:40

0

...и жертва падает на колени...

Jantek 07.11.11 в 09:12

0

...кровь из ран...

BARR 07.11.11 в 09:17

0

...но лужа крови из ран...

alpina 07.11.11 в 09:41

1

...смешалась, но не смазалась...

BARR 07.11.11 в 09:18

1

не смазана, так что,

alpina 07.11.11 в 09:41

0

...он, должно быть, повернулся на бок...

BARR 07.11.11 в 09:18

0

...видимо, он перекатился на бок...

alpina 07.11.11 в 09:42

1

...и стрелявший делает шаг вперед,
контрольный выстрел.

BARR 07.11.11 в 09:19

0

Бах.

Jantek 07.11.11 в 09:15

0

Жертва переворачивается на спину.

BARR 07.11.11 в 09:19

1

В таком положении мы его и нашли.

BARR 07.11.11 в 09:19

0

Из-за того, что тело находилось
в таком неуклюжем положении...

BARR 07.11.11 в 09:21

1

...пуля прошла мимо сердца.

BARR 07.11.11 в 09:21

1

Возможно, только поэтому
он ещё жив.

alpina 07.11.11 в 09:43

1
+1

Этот чувак просто охренителен.

Serg010 07.11.11 в 09:17

2

Чувак просто хренов волшебник.

BARR 07.11.11 в 09:22

1

Этот чувак грёбаный кудесник.

izolenta 07.11.11 в 09:59

1

Эй, это долбаная полиция Майами.

Serg010 07.11.11 в 09:19

0
+2

Мы все здесь охренительные.

Serg010 07.11.11 в 09:20

2

Мы тут все просто волшебники.

BARR 07.11.11 в 09:23

1

Мы все тут грёбаные кудесники.

izolenta 07.11.11 в 09:25

1
+2

Гаррисону с утра нездоровилось.

Jantek 07.11.11 в 09:26

1

Я узнаю, как он там, ладно?

alpina 07.11.11 в 09:57

0

Конечно.

Serg010 07.11.11 в 09:16

0

Ночью Хулио и его банда приходили за Ником...

Serg010 07.11.11 в 09:25

1

Когда Хулио с его бандой приходили за Ником..

alpina 07.11.11 в 09:57

0
+2

я ударил одного из них бейсбольной битой.

Serg010 07.11.11 в 09:25

0
+1

Похоже, он был вторым человеком после Хулио...

Serg010 07.11.11 в 09:27

1
+1

... а, значит, сейчас он может быть номер один.

Serg010 07.11.11 в 09:29

0
+5

Кровь.

BARR 07.11.11 в 09:28

0

Кровь.

Serg010 07.11.11 в 09:29

0

Если он есть в базе, то у меня есть имя.

BARR 07.11.11 в 09:27

0

Если он есть в базе,
я узнаю его имя.

Serg010 07.11.11 в 09:30

0

Если он есть в базе,
я получу его имя.

gentleman 07.11.11 в 09:46

3

Если он есть в базе,
то есть и его имя.

alpina 07.11.11 в 10:03

0
+1

Совпадение.

BARR 07.11.11 в 09:27

0

Есть совпадение.

Serg010 07.11.11 в 09:30

2

Вот он.

alpina 07.11.11 в 10:04

0

Лео Эрнандес.

BARR 07.11.11 в 09:27

0

Два ареста за уголовные преступления...

Jantek 07.11.11 в 09:31

0

...а также за неуплату алиментов.

Jantek 07.11.11 в 09:32

0

Каковы шансы, что ты окажешься
по последнему известному адресу?

Serg010 07.11.11 в 09:47

0
+3

Алло?

Serg010 07.11.11 в 09:32

0

Алло?

Jantek 07.11.11 в 09:34

0

Да, здравствуйте, я позвонил Лео Эрнандесу?

Serg010 07.11.11 в 09:33

0

Да, алло. Мне нужен Лео Эрнандес.

Jantek 07.11.11 в 09:38

0

Кто это?

Serg010 07.11.11 в 09:34

0

Департамент социальных услуг.

Serg010 07.11.11 в 09:35

0
+3

Эм, лейтенант, я проверил отпечатки из гаража.

Serg010 07.11.11 в 09:38

0
+2

Я получил 12 совпадений

Serg010 07.11.11 в 09:46

0

12 совпадений по системе.

alpina 07.11.11 в 10:11

4
+5

Все они работали на брата Сэма.

Serg010 07.11.11 в 09:41

0

Хорошо, это действительно
чертовски сужает круг подозреваемых.

Serg010 07.11.11 в 09:49

0

Так это здорово сужает долбаный
круг подозреваемых.

alpina 07.11.11 в 10:13

1

Может быть один из его зеков устал работать, чтобы жить.

Serg010 07.11.11 в 09:43

0

Может, один из его экс-заключенных
устал вкалывать за проживание.

izolenta 07.11.11 в 10:03

0

Может, один из его бывших зеков
устал зарабатывать себе на жизнь.

alpina 07.11.11 в 10:15

1

Йейл, Содерквист, мне нужны
показания и алиби...

Serg010 07.11.11 в 09:51

0

...всех работников гаража.

gentleman 07.11.11 в 09:49

0

Да, извините.

Serg010 07.11.11 в 09:52

0

Похоже, он действительно ужасный отец.

Serg010 07.11.11 в 09:55

0
+1

Вы и Ваш ребенок
заслуживают лучшего.

Serg010 07.11.11 в 09:55

0

Вы и ваши дети
заслуживаете лучшего.

alpina 07.11.11 в 10:16

1

Она не видела Лео больше года.

gentleman 07.11.11 в 09:50

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →