Terra Nova / Терра Нова: 1.07 «Сумерки / Nightfall»

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

то я смогу настрогать мешок
новых чипов.

sheypa 09.11.11 в 09:57

0

Коммандор, мы оба знаем, кто
может сделать это.

sheypa 09.11.11 в 09:57

0

Ох, не хочется мне этого признавать, Ваш.

sheypa 09.11.11 в 09:57

0

Он был начальником склада,

sheypa 09.11.11 в 09:57

0

и притом чертовски неплохим.

sheypa 09.11.11 в 09:58

0

И еще, у него есть все оборудование.

sheypa 09.11.11 в 09:58

0

Могу ли я починить это?

sheypa 09.11.11 в 09:58

0

Без проблем.
Не сильно отличается от починки

sheypa 09.11.11 в 09:58

0

старых часов.
Утерянное искусство, к сожалению.

sheypa 09.11.11 в 09:58

0
+1

Знаешь, только в такие
моменты понимаешь

sheypa 09.11.11 в 09:59

0

что чем проще веще,
тем она лучше.

sheypa 09.11.11 в 09:59

0

Я имею в виду, почему, именно сейчас,

D_I_M_A 09.11.11 в 09:59

0

Я имею в виду, что
на данный момент

sheypa 09.11.11 в 09:59

0

я единственный человек в этой колонии,

D_I_M_A 09.11.11 в 09:59

0

я единственный в колонии знаю,

sheypa 09.11.11 в 10:00

0

который сейчас час.

sheypa 09.11.11 в 10:00

0

Когда я могу его забрать?

sheypa 09.11.11 в 10:00

0

Чем скорее, тем лучше.

sheypa 09.11.11 в 10:00

0

Я сказал, что могу починить его.

sheypa 09.11.11 в 10:00

0

Я не сказал, что буду.

sheypa 09.11.11 в 10:01

0
+1

Что мне за это будет?

sheypa 09.11.11 в 10:01

0

Мы говорим о благополучии всей колонии.

sheypa 09.11.11 в 10:01

0

- Ты, су...
- Ну,

Caezar 09.11.11 в 10:47

0

так дело не пойдет,

sheypa 09.11.11 в 10:01

0

Тейлор.

sheypa 09.11.11 в 10:01

0

Нельзя вот так выдавать себя.

sheypa 09.11.11 в 10:02

0

Теперь я знаю,

sheypa 09.11.11 в 10:02

0

что могу просить что угодно.

sheypa 09.11.11 в 10:02

0

Ну, и чего же ты хочешь, Бойлан?

sheypa 09.11.11 в 10:02

0

Может памятник посреди рынка?

sheypa 09.11.11 в 10:02

0

Хм, вот еще идейка.

sheypa 09.11.11 в 10:03

0

Я на Пегасе.

sheypa 09.11.11 в 10:03

0

В одной руке бутылка виски,

sheypa 09.11.11 в 10:03

0

молния в другой,
шляпа викинга на ...

sheypa 09.11.11 в 10:03

0

С другой стороны,
я могу обеспечить тебе

sheypa 09.11.11 в 10:04

0

спокойный сон ночью,
без переломанных ребер.

sheypa 09.11.11 в 10:04

0

А, ну да, это тоже пойдет.

sheypa 09.11.11 в 10:04

0

Мне нужно это как можно скорее.

Rikcon 08.11.11 в 22:02

0

Папа?

ser3141 08.11.11 в 14:13

0

Да?

sheypa 09.11.11 в 10:04

0

Хм,

D_I_M_A 09.11.11 в 10:04

0

Ты,

sheypa 09.11.11 в 10:04

0

ты знаешь элек-три-чество

ser3141 08.11.11 в 14:14

0

знаешь, электро-штука,

Caezar 09.11.11 в 10:49

0

ты говорил об этом.

ser3141 08.11.11 в 14:15

0

о которой ты говорил.

Caezar 09.11.11 в 10:49

0

Угу.

D_I_M_A 09.11.11 в 10:04

0

Угу.

sheypa 09.11.11 в 10:05

0

Оно может навредить людям?

sheypa 09.11.11 в 10:05

0

О, нет, милая, не людям.

sheypa 09.11.11 в 10:05

0

Только компьютерам и машинам.

sheypa 09.11.11 в 10:05

0

И коммуникаторам и всяким таким штукам.

sheypa 09.11.11 в 10:05

0

А тебе бы навредило,

sheypa 09.11.11 в 10:06

0

если бы ты был роботом?

sheypa 09.11.11 в 10:06

0
+1

Роботом?
Тогда наверное, да.

sheypa 09.11.11 в 10:06

0

А если бы ты был в машине?
Она бы разбилась?

sheypa 09.11.11 в 10:06

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →