House M.D. Season 8 Episode 5 / Доктор Хаус сезон 8 эпизод 5: House M.D. s08e05 The Confession/Исповедь

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Он имеет в виду, что лучше пусть это произойдет здесь

exanastasia 08.11.11 в 08:33

1

Он имеет в виду, что лучше приступ случится под нашим контролем

GB 08.11.11 в 10:42

0

где мы сможем спасти его

exanastasia 08.11.11 в 08:33

0

чем где-нибудь еще.

exanastasia 08.11.11 в 08:33

0

Блудный сын вернулся.

exanastasia 08.11.11 в 08:34

2

Потерянный сын вернулся!

GB 08.11.11 в 10:44

0

Теперь прошу извинить меня

exanastasia 08.11.11 в 08:34

0

я должен забить к обеду барашка пожирней.

exanastasia 08.11.11 в 08:35

0
+1

Я говорил Вам, я сидел за своим столом

NadyaNadezhda 08.11.11 в 08:32

0

Я говорил вам, что сидел за своим столом

exanastasia 08.11.11 в 08:35

1

когда случился припадок.

NadyaNadezhda 08.11.11 в 08:32

0

Эти ссадины от ковра вы получили прошлой ночью.

exanastasia 08.11.11 в 08:36

0

Мы думаем, вы занимались сексом,

NadyaNadezhda 08.11.11 в 08:33

0

но ухудшение памяти также может быть симптомом.

NadyaNadezhda 08.11.11 в 08:34

0

Может нам спросить вашу жену?

NadyaNadezhda 08.11.11 в 08:34

0

Не надо.

NadyaNadezhda 08.11.11 в 08:34

0

Я-я совершил кое-какую глупость прошлой ночью,

NadyaNadezhda 08.11.11 в 08:35

0

но это было всего раз.

NadyaNadezhda 08.11.11 в 08:36

1

но это был один единственный раз.

Lesya13 08.11.11 в 10:48

0

Вы представить себе не можете, как я сожалею об этом.

NadyaNadezhda 08.11.11 в 08:37

2

Ты и представить не можешь, как себя ужасно поэтому чувствую.

fucshia 08.11.11 в 08:37

0

Пусть ваше чувство вины останется для вас и вашей жены.

NadyaNadezhda 08.11.11 в 08:39

0

Пусть ваше чувство вины останется между вами и вашей женой

GB 08.11.11 в 10:47

1

Нам просто надо выяснить, что именно произошло.

fucshia 08.11.11 в 08:37

0

Нам просто надо знать, что произошло.

NadyaNadezhda 08.11.11 в 08:38

2

Я был в мотеле, занимался сексом.

fucshia 08.11.11 в 08:38

0

А потом я внезапно почувствовал головокружение.

fucshia 08.11.11 в 08:38

0

Следующее, что я помню, это как я лежу на спине.

fucshia 08.11.11 в 08:39

0

Я не мог дышать.

fucshia 08.11.11 в 08:39

0

Я едва мог дышать

NadyaNadezhda 08.11.11 в 08:40

1

С вами всё в порядке?

fucshia 08.11.11 в 08:39

0

Всё хорошо?

metalbaby 08.11.11 в 08:41

1

Мы хотим провести тест с нагрузкой

exanastasia 08.11.11 в 08:37

0

Нам нужно провести тест с нагрузкой,

fucshia 08.11.11 в 08:40

2

чтобы воссоздать стрессовые условия, которые вызвали его симптомы.

exanastasia 08.11.11 в 08:37

0

чтобы воссоздать стресс, который мог стать причиной ваших симптомов.

fucshia 08.11.11 в 08:40

1

Он сидел за своим столом.

fucshia 08.11.11 в 08:40

0

Мы о его сердце беспокоимся.

fucshia 08.11.11 в 08:41

0

Тест покажет его ритм

fucshia 08.11.11 в 08:41

0

Тест покажет любые отклонения в ритме сердца

GB 08.11.11 в 10:50

1

чтобы мы могли проследить за всеми отклонениями.

fucshia 08.11.11 в 08:42

0

Я провёл месяц в карцере.

plumbumbullet 08.11.11 в 08:38

1

Я месяц просидел в одиночке.

fucshia 08.11.11 в 08:42

0

Думаешь, меня не хватит на целый день?

plumbumbullet 08.11.11 в 08:39

0

У меня голова болит. Можешь разговаривать потише?

plumbumbullet 08.11.11 в 08:39

1

У меня болит голова.
Вы можете говорить немного потише?

fucshia 08.11.11 в 08:43

0

У меня голова болит. Нельзя ли потише?

Lesya13 08.11.11 в 10:50

0
+1

Чейз и Тауб вернулись!

plumbumbullet 08.11.11 в 08:39

0

Чейз и Тауб вернулись!

fucshia 08.11.11 в 08:43

1

Может, по тортику с мороженым?

plumbumbullet 08.11.11 в 08:40

0

Хочешь, чтобы я принёс по этому поводу торт из мороженого?

fucshia 08.11.11 в 08:43

1

Хочешь отпраздновать тортом?

GB 08.11.11 в 10:54

0

Я также думаю, что Тауб притащил

plumbumbullet 08.11.11 в 08:40

0

И еще я думаю что Тауб принес

exanastasia 08.11.11 в 08:40

0

А ещё мне кажется, что Тауб притащил

fucshia 08.11.11 в 08:44

1

сегодня с собой на работу маленьких Таубчиков.

plumbumbullet 08.11.11 в 08:40

0

своих маленьких таубят сегодня на работу.

exanastasia 08.11.11 в 08:40

0

своих мелких таубят на работу сегодня.

fucshia 08.11.11 в 08:44

1

Зачем ему это?

plumbumbullet 08.11.11 в 08:41

1

А зачем ему делать это?

exanastasia 08.11.11 в 08:41

0

Зачем ему это делать?

fucshia 08.11.11 в 08:44

0

Потому что у него не оставалось времени придумать что-то другое.

plumbumbullet 08.11.11 в 08:42

0

Потому что я не дал ему времени как-нибудь с этим разобраться.

fucshia 08.11.11 в 08:45

1

А потом я начал думать

exanastasia 08.11.11 в 08:42

1

И я задумался,

plumbumbullet 08.11.11 в 08:42

0

кто же здесь достаточно надежен чтобы присмотреть за малышками?

exanastasia 08.11.11 в 08:42

0

кто у нас достаточно глуп, чтобы согласиться с ними сидеть?

fucshia 08.11.11 в 08:46

1

Их здесь нет.

exanastasia 08.11.11 в 08:42

0

Что?

exanastasia 08.11.11 в 08:42

0

Я просто зашел поболтать с другом.

exanastasia 08.11.11 в 08:44

0

А чем это пахнет, друг?

exanastasia 08.11.11 в 08:44

0

А чем это пахнет, дружище?

Lesya13 08.11.11 в 10:55

1

Понимаю твое смущение.

exanastasia 08.11.11 в 08:43

0

Я ел малыша на обед,

exanastasia 08.11.11 в 08:44

0

и...

exanastasia 08.11.11 в 08:44

0

у меня теперь очень болит голова

exanastasia 08.11.11 в 08:45

0

Пожалуйста, просто уйди.

plumbumbullet 08.11.11 в 08:43

0

Тебе наверное стоит полежать и отдохнуть.

metalbaby 08.11.11 в 08:44

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →