House M.D. Season 8 Episode 5 / Доктор Хаус сезон 8 эпизод 5: House M.D. s08e05 The Confession/Исповедь

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Он всегда казался таким милым.

Patata 08.11.11 в 09:42

1

И потом мы оказались в мотеле.

Daynae 08.11.11 в 10:05

0

А после мы оказались в отеле.

Mishto 08.11.11 в 10:44

1

И сейчас все это обсуждают.

Daynae 08.11.11 в 10:05

0

И если они узнают, что это была я,

Daynae 08.11.11 в 10:05

0

И если они узнают, что это был я,

Mishto 08.11.11 в 10:06

-1

И если они узнают, что это была я,

NadyaNadezhda 08.11.11 в 10:06

1

Я лишусь своего титула и, возможно, работы.

Daynae 08.11.11 в 10:06

1

Я могу потерять свое звание и даже свою работу.

Mishto 08.11.11 в 10:07

0

Никто в городе никогда не заговорит со мной снова.

Daynae 08.11.11 в 10:06

0

И никто в городе даже не заговорит со мной.

Mishto 08.11.11 в 10:07

1

Я совершил ошибку,

Mishto 08.11.11 в 10:00

0

Я совершила ошибку,

Lesya13 08.11.11 в 11:45

0
+1

которая может стоить моей жизни.

Mishto 08.11.11 в 10:00

0

возможно, самую большую в жизни.

Lesya13 08.11.11 в 11:46

1

Дениз не хочет меня больше видеть.

Mishto 08.11.11 в 10:01

0

И что ты думаешь случиться?

Mishto 08.11.11 в 10:01

0

А как, по-вашему, она должна отреагировать?

Lesya13 08.11.11 в 11:47

1

Я вел двойную жизнь.

Mishto 08.11.11 в 10:07

0

Все меня любили.
Все уважали меня.

NadyaNadezhda 08.11.11 в 10:08

0

Все обожали меня.
Все на меня равнялись.

fucshia 08.11.11 в 10:08

1

Все любили меня.
Все восхищались мною.

Mishto 08.11.11 в 10:08

0

Но...

NadyaNadezhda 08.11.11 в 10:07

0

Я этого не заслуживал.

NadyaNadezhda 08.11.11 в 10:07

1

Я не заслуживал этого.

Mishto 08.11.11 в 10:09

0

Все совершают ошибки.

Daynae 08.11.11 в 10:07

0

Все совершают ошибки.

NadyaNadezhda 08.11.11 в 10:07

1

Просто они не сообщают обо всех своих ошибках

fucshia 08.11.11 в 10:08

0

сразу.

fucshia 08.11.11 в 10:08

0

Что ж, если я умру,

Daynae 08.11.11 в 10:07

1

И если я умру,

Mishto 08.11.11 в 10:10

0

Я хочу сделать это с чистой совестью.

Daynae 08.11.11 в 10:07

0

А если ты выживешь?

Daynae 08.11.11 в 10:07

0

А если вы останетесь живы?

Lesya13 08.11.11 в 11:49

1
+1

Вы не просто сожгли мосты.

fucshia 08.11.11 в 10:09

0

Вы подожгли, спалили ядерной реакцией и пересыпали землю солью.

fucshia 08.11.11 в 10:10

0

Каждый должен платить за свои грехи.

Daynae 08.11.11 в 10:08

0

Всем приходится платить за свои грехи.

fucshia 08.11.11 в 10:10

1

Ощущение, будто

fucshia 08.11.11 в 10:11

0

вы ткнули в меня калёной кочергой.

fucshia 08.11.11 в 10:11

0

Это аллергическая реакция.

fucshia 08.11.11 в 10:11

0

Это была проба на пшеничную аллергию.

fucshia 08.11.11 в 10:14

0

Но я ел продукты из пшеницы всю жизнь.

Mishto 08.11.11 в 10:15

0

У меня нет аллергии на пшеницу.

Mishto 08.11.11 в 10:15

0

У меня нет аллергии на пшеницу.

fucshia 08.11.11 в 10:16

1

А сейчас мое тело как будто в огне.

Mishto 08.11.11 в 10:16

0

Но в этом нет никакого смысла.

Mishto 08.11.11 в 10:16

0

А вот это вообще не понятно.

fucshia 08.11.11 в 10:16

1

Он весь покрылся сыпью,

Mishto 08.11.11 в 10:16

0

сразу, как я выполнила пробу на пшеничную аллергию,

fucshia 08.11.11 в 10:17

0

сразу после аллергической пробы на пшеницу,

Mishto 08.11.11 в 10:18

1

но ни один из его образцов крови не доказывает, что у него на неё аллергия.

fucshia 08.11.11 в 10:18

0

Тогда, у него нет на неё аллергии.

fucshia 08.11.11 в 10:18

0

Значит, у него нет аллергии на пшеницу.

Mishto 08.11.11 в 10:19

1

Ну, значит у него нет к ней аллергии.

OlyaN 08.11.11 в 10:20

0

Могли ли кортикостероиды каким-либо образом её вызвать?

fucshia 08.11.11 в 10:19

0

Может это кортикостероиды вызвали такую реакцию?

Mishto 08.11.11 в 10:20

1

Не могли стероиды это спровоцировать?

OlyaN 08.11.11 в 10:21

0

Я ещё не успела его подключить.
А потом у него пошла реакция,

fucshia 08.11.11 в 10:25

0

Я еще не начал их вводить.

OlyaN 08.11.11 в 10:25

0

Но мы еще не дали ему кортикостероиды.

Mishto 08.11.11 в 10:27

1

Я хотела подтвердить, что это глютеновая аллергия, прежде, чем его лечить.

fucshia 08.11.11 в 10:20

0

Может быть аллергия на латекс.

fucshia 08.11.11 в 10:20

0

Началась от презерватива,

fucshia 08.11.11 в 10:21

0

а мы её поддержали, потому что работаем в перчатках.

fucshia 08.11.11 в 10:21

0

На неё тест тоже отрицательный.

fucshia 08.11.11 в 10:21

0

Ни один из его образцов крови не дает положительной реакции на что-либо.

fucshia 08.11.11 в 10:22

0

Все его тесты отрицательные.

Mishto 08.11.11 в 10:24

1

Тогда у него аллергия на что-то, чего нет в наших образцах для кожных проб.

fucshia 08.11.11 в 10:23

0

Значит, его аллергия вызвана чем-то другим, но не тестами.

Mishto 08.11.11 в 10:23

1

Я буду ещё искать.

fucshia 08.11.11 в 10:23

0

Я продолжу искать, что это может быть.

Mishto 08.11.11 в 10:25

1

Начнём ему стероиды, и посмотрим, пройдёт ли.

fucshia 08.11.11 в 10:23

0

Назначайте стероиды, посмотрим даст ли это результат.

Mishto 08.11.11 в 10:25

1

У тебя один пациент и три результата ДНК-теста?

OlyaN 08.11.11 в 10:23

0

У вас один пациент и три результата тестов ДНК?

fucshia 08.11.11 в 10:24

1

У вас один пациент и три результата ДНК-теста?

Mishto 08.11.11 в 10:26

0

Каким ещё способом я могу сравнить их с другими генетическими заболеваниями?

fucshia 08.11.11 в 10:25

0

Как дела?

Xmastah 08.11.11 в 09:30

0

В чём дело?

drsheena 08.11.11 в 10:14

1

Чейз зовёт меня только на распродажи.

drsheena 08.11.11 в 10:14

0

Чейз называет меня продажным.

Lesya13 08.11.11 в 11:52

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →