Hawaii Five 0 - 2x08 - Lapa'au (Healing) / Гавайи Пять-0 2 сеон 8 серия "Исцеление": 8 серия

Эй.
Подожди, подожди, подожди.

Kira1916 08.11.11 в 13:49

Без пса? Что, ты, наконец-то
отдал его в приют?

kawaii_trin 08.11.11 в 19:11

Нет, я, эм,

kawaii_trin 08.11.11 в 19:11

Я отдал маленького дворняжку
Грейс,

kawaii_trin 08.11.11 в 19:12

и Рэйчел, конечно, сопротивлялась сначала,

Kira1916 08.11.11 в 13:42

но потом собака победила её окончательно.

Kira1916 08.11.11 в 13:42

Что ж, очко в пользу одиноких
отцов этого мира.
Это мило.

kawaii_trin 08.11.11 в 19:14

Ты же понимаешь, что технически это не твоя собака, чтобы отдавать ее?

Kira1916 08.11.11 в 13:41

Собаке необходим дом;
Я нашел ей дом.

Kira1916 08.11.11 в 13:41

Проблема решена.

Kira1916 08.11.11 в 13:29

Эй, эй.

Kira1916 08.11.11 в 13:38

Мм..

Kira1916 08.11.11 в 13:38

У меня не было шанса, поблагодарить тебя и твою команду

Kira1916 08.11.11 в 13:30

за прекрасную работу
которую вы сделали, и, гм ...

Kira1916 08.11.11 в 13:31

Я хотел, чтобы вы это видели.

Kira1916 08.11.11 в 13:31

Агент Дженсен была награждена медалью Мужества ...

Kira1916 08.11.11 в 13:31

посмертно.

Kira1916 08.11.11 в 13:32

Хорошо.

Kira1916 08.11.11 в 13:33

Она, хмм...

Kira1916 08.11.11 в 13:32

она принесла большую жертву.

Kira1916 08.11.11 в 13:33

И я хотел бы чтобы у твоей команды было это.

Kira1916 08.11.11 в 13:36

Э-э, нет, мы не можем согласиться на это.

Kira1916 08.11.11 в 13:34

Да...

Kira1916 08.11.11 в 13:35

ты можешь, и ты соглпсишься.

Kira1916 08.11.11 в 13:35

Моника..

Kira1916 08.11.11 в 13:35

Моника хотела бы этого.

Kira1916 08.11.11 в 13:35

Большое спасибо.

ldinka 08.11.11 в 21:56

Спасибо за перевод: ldinka, Annette84 , Summeretta, Kira1916, timir, fender_endorser, even, kawaii_trin

Annette84 08.11.11 в 20:03