How I met your mother s07e09 / Как я встретил вашу маму s07e09: How I met your mother s07e09 / Как я встретил вашу маму s07e09

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Спасибо, Тед.

twils 08.11.11 в 11:53

0

Так или иначе, на следующий день,
когда опасность миновала...

redskin 08.11.11 в 14:54

0

Закрыто!

redskin 08.11.11 в 14:55

0

Что теперь?

twils 08.11.11 в 11:53

0

Бой Скаут всегда готов.

twils 08.11.11 в 11:54

0

Бойскаут всегда наготове!

redskin 08.11.11 в 14:55

0

Эй!

lince 08.11.11 в 13:21

0

Мило!

lince 08.11.11 в 13:21

0

За выживших в урагане.

redskin 08.11.11 в 14:55

0

Ура!

iStyx 08.11.11 в 15:24

0

Я люблю вас, парни. Люблю вас.

lince 08.11.11 в 13:21

0

На той неделе чуть позже я таки добрался до дома

redskin 08.11.11 в 14:57

0

и обнаружил, что рухнувший дуб

redskin 08.11.11 в 14:57

0

приземлился прямо у меня в гостиной.

redskin 08.11.11 в 14:58

0

Если бы мы находились внутри,
он раздавил бы нас, как жуков.

redskin 08.11.11 в 14:59

0

Видите ли, дети, никогда не знаешь
наверняка,

redskin 08.11.11 в 14:59

0

где самое безопасное место.

redskin 08.11.11 в 14:59

0

Лучшее, на что ты можешь надеяться,
оказаться в хорошей компании.

redskin 08.11.11 в 15:00

0

Ребята, как вы думаете, как далеко
я могу заплыть на этой штуке?

iStyx 08.11.11 в 15:25

0

Так далеко

lince 08.11.11 в 13:22

0

Маршал, твоя уверенность не вернется до завтрашнего дня.

think 08.11.11 в 15:26

0

Маршал, твоя страховка начнет действовать
только с завтрашнего дня.

redskin 08.11.11 в 15:45

1

Ага, чтож, ты знаешь что?

think 08.11.11 в 15:26

0

Да, ладно, знаешь что?

iStyx 08.11.11 в 15:28

0

Жизнь убивает прямо сейчас

iStyx 08.11.11 в 15:28

0

Я хочу жить прямо сейчас!

redskin 08.11.11 в 15:46

1

megweg 08.11.11 в 14:08

0

Не волнуйтесь, он не поранился...

redskin 08.11.11 в 15:01

0

в первый раз.
У меня есть шины!

redskin 08.11.11 в 15:02

0

Во второй раз он влетел в переднее стекло Макларена.

redskin 08.11.11 в 15:03

0

С тех пор эта табличка «Не плавать на досках»

iStyx 08.11.11 в 15:29

0

Всё в порядке, ребята, мне нужно идти.

dan_clark 08.11.11 в 14:38

0

Ладно, ребята, мне пора.

redskin 08.11.11 в 15:03

1

Барни, удачи с родителями Норы.

dan_clark 08.11.11 в 14:37

0

Пока.
Пока.

twils 08.11.11 в 11:54

0

Увидимся.

twils 08.11.11 в 11:54

0

Все в порядке, увидимся.

lince 08.11.11 в 13:23

0

Эй, Барни!

lince 08.11.11 в 13:22

0

М?

lince 08.11.11 в 13:22

0

Слушай, ммм, мы сделали ребенка

lince 08.11.11 в 13:22

0

в твоей ванной.

lince 08.11.11 в 13:22

0

Мы у тебя в долгу.

redskin 08.11.11 в 15:04

0

Так вы говорите...

lince 08.11.11 в 13:22

0

Мы имеем в виду...

redskin 08.11.11 в 15:04

0

ты можешь снять утячий галстук.

twils 08.11.11 в 11:55

0

за три пощечены.

twils 08.11.11 в 11:56

0

За три пощечины.

redskin 08.11.11 в 15:48

0

Три пощечены?

twils 08.11.11 в 11:56

0

Три пощечины?

redskin 08.11.11 в 15:48

0

ну и чтобы все разъяснить, эти три пощечены

twils 08.11.11 в 11:56

0

И для ясности: эти три пощечины

redskin 08.11.11 в 15:48

0

добавятся к уже существующей пощечене Маршала, что означает что всего у него будет четыре

twils 08.11.11 в 11:57

0

плюсуются к пощечине, которая есть у Маршала,
таким образом всего выходит четыре.

redskin 08.11.11 в 15:49

0

Согласен.

twils 08.11.11 в 11:59

0

Я свободен!

twils 08.11.11 в 11:59

0

Боже, как хорошо!

twils 08.11.11 в 11:59

0

Это была ошибка!

twils 08.11.11 в 12:00

0

Я хочу вернуть гастук обратно!

twils 08.11.11 в 12:00

0

Я хочу надеть галстук!

redskin 08.11.11 в 15:47

0

Я хочу вернуть гастук обратно!

twils 08.11.11 в 12:00

0

Я хочу надеть галстук!

redskin 08.11.11 в 15:47

0

Почему я должен быть Барни прямо сейчас?

dan_clark 08.11.11 в 14:39

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →