New Girl 1x05 / Новенькая: S01E05 - Cece Crashes

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

<i>- Сиси разрушает -</i>

jane7 09.11.11 в 15:20

0

Да. Я же сказал тебе, что я сделаю это.

MarinaPopova 09.11.11 в 12:16

0

Хорошо, Бенджамин пригласил нас на
очень крутую вечеринку.

Summeretta 09.11.11 в 10:39

0

Я только что выпил подряд три стопки в баре.

MarinaPopova 09.11.11 в 12:18

0

Я просто хочу сидеть здесь

Summeretta 09.11.11 в 10:39

1

Я просто хочу остаться тут

Serg010 09.11.11 в 10:45

0

все выходные, в тишине
играя в эту игру,

Summeretta 09.11.11 в 10:40

1

и поиграть в тишине
на этих выходных,

Serg010 09.11.11 в 10:46

0

потом я хочу пойти в свою комнату и
делать странные штуки на своем компьютере.

Summeretta 09.11.11 в 10:40

0

Ты вообще носишь нижнее белье?

Summeretta 09.11.11 в 10:41

0

Что между тобой и этим креслом?

Summeretta 09.11.11 в 10:41

0

Просто немного счастья.

MarinaPopova 09.11.11 в 12:20

0

Ладно, сними это кимоно, пожалуйста.

Summeretta 09.11.11 в 10:43

0

Это моя одежда для отдыха, Винстон.

Summeretta 09.11.11 в 10:44

0

Это моя домашняя одежда, Уинстон.

Serg010 09.11.11 в 10:50

1

Слушай, я работал 80 часов
на этой неделе.

Summeretta 09.11.11 в 10:44

2

Я работаю 80 часов в неделю.

Serg010 09.11.11 в 10:51

0

Я просто хотел прийти домой,
одеть свое кимоно

Summeretta 09.11.11 в 10:45

0

Я просто хочу прийти домой,
одеть мое кимоно

Serg010 09.11.11 в 10:51

1

и немного расслабиться, чувак.

Serg010 09.11.11 в 10:54

0

Ладно? Если бы у тебя была работа,
ты бы понял.

Summeretta 09.11.11 в 10:45

2

Окей? Если бы у тебя была работа,
ты бы понимал.

Serg010 09.11.11 в 10:56

0

П-правда?

Summeretta 09.11.11 в 10:46

0

С-Серьезно?

Serg010 09.11.11 в 10:57

1

Это только что стало серьезно.

MarinaPopova 09.11.11 в 12:21

0

Хорошо, ты не собираешься
снимать свое кимоно?

Summeretta 09.11.11 в 10:46

0

Отлично. Тогда я не буду
носить штаны.

Summeretta 09.11.11 в 10:46

0

Все просто хотят
расхаживать здесь

Serg010 09.11.11 в 11:00

0

Все хотят просто рассхаживать

Chita 09.11.11 в 13:27

1

во всяких тупых тряпках,

Serg010 09.11.11 в 11:03

0

по дому, одетыми во всякие дурацкие тряпки,

Chita 09.11.11 в 13:28

1

и знаешь, что я буду делать, Шмидт?

Serg010 09.11.11 в 11:04

1

тогда угадай, что я собираюсь сделать, Шмидт.

Chita 09.11.11 в 13:28

0

Я буду носить салфетку на лице.

Serg010 09.11.11 в 11:05

0

Вот! Как тебе?

Serg010 09.11.11 в 11:05

0

Это бессмысленно, Уинстон.

Serg010 09.11.11 в 11:07

0

Это имеет офигенный смысл.

Serg010 09.11.11 в 11:08

0

Совсем не одно и то же,
что носить кимоно.

Serg010 09.11.11 в 11:11

0

Ты смеешься в лицо

Serg010 09.11.11 в 11:11

0

тысячелетней японской культуре,

Serg010 09.11.11 в 11:12

0

это оскорбительно,
Уинстон, оскорбительно.

Serg010 09.11.11 в 11:13

0

Посмотри-ка на меня!
Эта ссора

Serg010 09.11.11 в 11:18

0

в нашем доме из-за тебя.

Serg010 09.11.11 в 11:19

0

Ты хочешь ходить здесь
в таком глупом виде.

Serg010 09.11.11 в 11:20

0

Это ручная работа!
Из Китая.

Serg010 09.11.11 в 11:21

0

Шмидт, я думаю, ты должен
снять свое кимоно.

Summeretta 09.11.11 в 10:48

0

Сиси, можешь не вести себя,
как обычно?

Serg010 09.11.11 в 11:22

0

Они, правда, хорошие парни.

Summeretta 09.11.11 в 10:49

0

Веди себя хорошо.

Serg010 09.11.11 в 11:23

0

Конечно.

Summeretta 09.11.11 в 10:49

0

Привет, ребята, я привела...

Serg010 09.11.11 в 11:23

0

Ты сам напросился!

MarinaPopova 09.11.11 в 12:22

0

Что это вы делаете?

Summeretta 09.11.11 в 10:50

0

Ну ты знаешь, мы отдыхаем.

Serg010 09.11.11 в 11:25

0

Просто отдыхаем.

Serg010 09.11.11 в 11:25

0

Просто вот.

Serg010 09.11.11 в 11:27

0

Знаешь, вечер пятницы.

Summeretta 09.11.11 в 10:50

0

Я в уборную.

Serg010 09.11.11 в 11:29

0

Как дела, Сисилия?

Summeretta 09.11.11 в 10:50

0

Где текила?

Summeretta 09.11.11 в 10:50

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →