New Girl 1x05 / Новенькая: S01E05 - Cece Crashes

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Вы с этими парнями не можете быть друзьями.

GreenShoes 09.11.11 в 11:10

0

Ты же не думаешь, что каждый из них

GreenShoes 09.11.11 в 11:10

0

никогда не думал о том, чтобы переспать с тобой?

GreenShoes 09.11.11 в 11:11

0

Нет, это просто ты считаешь, что каждый постоянно хочет

GreenShoes 09.11.11 в 11:11

0

переспать с каждым.

GreenShoes 09.11.11 в 11:12

0

Так и есть. Вот почему я так думаю.

GreenShoes 09.11.11 в 11:12

0

Ты слышала, как он говорит твое имя?

GreenShoes 09.11.11 в 11:13

0

"Джесс".

GreenShoes 09.11.11 в 11:13

0

Он из Чикаго.

GreenShoes 09.11.11 в 11:14

0

Так люди из Чикаго говорят "Джесс".

GreenShoes 09.11.11 в 11:14

0

Как "медведи" или "молоко"

Summeretta 09.11.11 в 11:41

0

и "давай съездим к Башне Сирс".

GreenShoes 09.11.11 в 11:57

0

Привет, Джесс.

Summeretta 09.11.11 в 11:23

0

Я собираюсь в аптеку.

GreenShoes 09.11.11 в 11:33

0

Надо что-нибудь?
- Да.

Summeretta 09.11.11 в 11:24

0

Джесс, ты должна пойти с ним,

Summeretta 09.11.11 в 11:24

0

потому что только так ты сможешь получить
то, что тебе надо.

Summeretta 09.11.11 в 11:25

0

Представляю, что это.

GreenShoes 09.11.11 в 11:37

0

Она сейчас будет.

GreenShoes 09.11.11 в 11:37

0

Да, просто...

Summeretta 09.11.11 в 11:25

0

Нет. Нет!

Summeretta 09.11.11 в 11:25

0

Нет, ты не разрушишь все это.

GreenShoes 09.11.11 в 11:57

0

Я счастлива,

GreenShoes 09.11.11 в 11:39

0

мне нравятся эти парни, и я думаю,

GreenShoes 09.11.11 в 11:39

0

что тоже начинаю им нравиться.

GreenShoes 09.11.11 в 11:40

0

Кто, ты говоришь, был твоим идеальным мужчиной?

GreenShoes 09.11.11 в 11:41

0

Уолтер Мэттау из "Старых ворчунов".

GreenShoes 09.11.11 в 11:42

0

И я могла бы быть девушкой Джека Леммона.

GreenShoes 09.11.11 в 11:42

0

Он полнейший Мэттау!

GreenShoes 09.11.11 в 11:43

0

Я говорю, он тебе подходит.

lucky_girl 09.11.11 в 13:12

0

И ты видела его ноги?

GreenShoes 09.11.11 в 11:58

0

Ноги парней указывают на что, что они хотят.

GreenShoes 09.11.11 в 11:59

0

Его ноги указывали прямо на тебя.

GreenShoes 09.11.11 в 11:59

0

Почему бы его ногам не указывать на меня?

GreenShoes 09.11.11 в 11:59

0

Иначе он бы должен был стоять, как утка.

GreenShoes 09.11.11 в 12:00

0

Давай. Просто иди.

GreenShoes 09.11.11 в 12:01

0

Эй, ты готова?

Summeretta 09.11.11 в 11:27

0

Давай!

Summeretta 09.11.11 в 11:27

0

Буду через секунду, бро!

Summeretta 09.11.11 в 11:27

0

Ты только что назвала меня "бро"?

Summeretta 09.11.11 в 11:27

0

Да.

Summeretta 09.11.11 в 11:27

0

Надолго она останется?

GreenShoes 09.11.11 в 11:46

0

Не надолго.

GreenShoes 09.11.11 в 11:46

0

Я знаю, с ней бывает нелегко.

GreenShoes 09.11.11 в 11:49

0

Иногда она просто звонит мне

GreenShoes 09.11.11 в 11:49

0

и говорит что-то вроде: "Я люблю тебя, сучка".

GreenShoes 09.11.11 в 11:50

0

А потом просто вешает трубку.

GreenShoes 09.11.11 в 11:50

0

И больше ничего.

GreenShoes 09.11.11 в 11:51

0

Странно.

GreenShoes 09.11.11 в 11:51

0

Я не знаю, мне даже понравилось, когда она назвала меня "сучкой"

to6a 09.11.11 в 11:32

0

Не знаю, мне даже как-то нравится,
когда она зовет меня "сучкой".

Summeretta 09.11.11 в 11:34

1
+2
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →