New Girl 1x05 / Новенькая: S01E05 - Cece Crashes

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Это заставило меня почувствовать себя,
как Дженис Джоплин.

to6a 09.11.11 в 11:31

0

Хорошо, но она точно должна остаться у нас?

GreenShoes 09.11.11 в 11:53

0

Что? Прости.

to6a 09.11.11 в 11:34

0

Что? Что ты сказал?

to6a 09.11.11 в 11:35

0

Я говорю, прекрати пытаться
заботиться о каждом.

to6a 09.11.11 в 11:36

0

- О Боже.
- Что?

to6a 09.11.11 в 11:36

0

- Что? - Что!
- Ничего. Что?

to6a 09.11.11 в 11:37

0

Что?

to6a 09.11.11 в 11:37

0

Что ты делаешь?

to6a 09.11.11 в 11:37

0

Я знаю, что она твоя лучшая подруга,

to6a 09.11.11 в 11:38

0

и я не хотел оскорбить тебя.

to6a 09.11.11 в 11:39

0

Просто ты не обязана заботиться о ней...

to6a 09.11.11 в 11:40

0

Окей.

to6a 09.11.11 в 11:41

0

Да.

Summeretta 09.11.11 в 11:28

0

- Что ты делаешь?
- Что ты делаешь?

to6a 09.11.11 в 11:41

0

Прости, я просто проверяю...

to6a 09.11.11 в 11:41

0

Просто я пытаюсь убедиться...

to6a 09.11.11 в 11:42

0

Прости меня, если я оскорбил тебя...

to6a 09.11.11 в 11:44

0

Мне жаль, если я оскорбил тебя.

Summeretta 09.11.11 в 11:47

1

Но все же, что ты делаешь?

to6a 09.11.11 в 11:44

0
+1

Все на своих местах.

to6a 09.11.11 в 11:46

0

- Что это значит?
- Ладно.

to6a 09.11.11 в 11:48

0

Я просто гуляю здесь, как друг.

to6a 09.11.11 в 11:49

0

Хорошо, знаешь, забудь.

to6a 09.11.11 в 11:49

0

Давай просто уйдем отсюда.
Последнее в списке...

to6a 09.11.11 в 11:50

0

Давай убираться отсюда.
Последнее в списке...

Summeretta 09.11.11 в 11:50

1

туалетная бумага.

to6a 09.11.11 в 11:50

1

туалетная бумага.

Summeretta 09.11.11 в 11:50

0

Я ей не пользуюсь.

to6a 09.11.11 в 11:51

0

Ты не пользуешься туалетной бумагой?

to6a 09.11.11 в 11:51

0

Я имела в виду...
Это не то, что я имела в виду.

to6a 09.11.11 в 11:52

0

Так вот что имела в виду твоя мама.

GreenShoes 09.11.11 в 11:55

0

Что? Моя мама звонила?
Что она сказала?

to6a 09.11.11 в 11:52

0

Нет, Джесс, я не... Джесс,

to6a 09.11.11 в 11:53

0

Я пошутил.

to6a 09.11.11 в 11:53

0

Посмотри на нее.

to6a 09.11.11 в 11:53

0

Давай, мужик.
Иди и покажи себя.

to6a 09.11.11 в 11:56

0

Старик, я не люблю крыши.
Здесь есть кошка.

to6a 09.11.11 в 11:56

0

Она сумасшедшая.
Воспитанная птицами.

to6a 09.11.11 в 11:57

0

Ты хочешь сказать мне,
что какая-то кошка может тебя остановить?

to6a 09.11.11 в 11:59

0

Хочешь сказать, что какая-то кошка

Summeretta 09.11.11 в 12:01

0

- Старик, это птице-кошка.

to6a 09.11.11 в 12:00

0

сможет тебя остановить?
- Это птице-кошка, старик.

Summeretta 09.11.11 в 12:02

0

Это очень опасно. Двойное бешенство.

GreenShoes 09.11.11 в 12:18

0

Конечно, просто ты не можешь подойти.

to6a 09.11.11 в 12:02

0

Ты произнес волшебные слова, сынок.

to6a 09.11.11 в 12:10

0

Детка, детка, не плачь.

to6a 09.11.11 в 12:04

0

Я понял.

to6a 09.11.11 в 12:04

0

Я был лучшим любовником, что у тебя был.

to6a 09.11.11 в 12:04

0

Да! 90 минут для меня - норма.

to6a 09.11.11 в 12:07

0

Это было бож... что?

to6a 09.11.11 в 12:08

0

Ох, это было божественно.

to6a 09.11.11 в 12:09

0

Очень приятно слышать это от тебя.

to6a 09.11.11 в 12:13

0

Мой косяк.

to6a 09.11.11 в 12:12

0

Карман сам набрал тебя.

to6a 09.11.11 в 12:12

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →