Psych 6x05 / Ясновидец: S06E05 - Dead Man''s Curve Ball

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

В его организме было большое
количество амфетамина.

Summeretta 10.11.11 в 17:22

0

"Грини" как мы называем его
в мире бейсбола.

Summeretta 10.11.11 в 17:23

0

- Да.
- Грини?

Summeretta 10.11.11 в 17:23

0

Это не похоже на Грэди.

Summeretta 10.11.11 в 13:27

0

Так ты думаешь, что кто-то из команды

Summeretta 10.11.11 в 13:28

0

подбросил ему наркотики и убил его?

Summeretta 10.11.11 в 13:28

0

Возможно.

Summeretta 10.11.11 в 13:28

0

Что бы ни случилось,
мне просто нужно знать.

Summeretta 10.11.11 в 13:28

0

Он был мне, как брат.

Summeretta 10.11.11 в 13:28

0

Да, конечно.
Мы поможем тебе, Мэл.

Summeretta 10.11.11 в 13:29

0

Но чтобы должным образом
все расследовать,

Summeretta 10.11.11 в 17:24

0

я должен делать это изнутри.

Summeretta 10.11.11 в 17:24

0

В смысле полностью погрузиться.

Summeretta 10.11.11 в 17:24

0

Я не сделаю тебя защитником.

Summeretta 10.11.11 в 17:25

0

Защитник третьей базы.

Summeretta 10.11.11 в 17:25

0

Универсальный игрок?

Summeretta 10.11.11 в 17:25

0

Ситуативный питчер слева?

Summeretta 10.11.11 в 17:26

0

- Ты правша, Шон.
- Дело вот в чем.

Summeretta 10.11.11 в 17:26

0

Когда меня нанимает известная
спортивная команда,

Summeretta 10.11.11 в 17:27

0

обычно я работаю под прикрытием

Summeretta 10.11.11 в 17:27

0

как один из игроков.

Summeretta 10.11.11 в 17:27

0

Что, если я сделаю тебя тренером?

Summeretta 10.11.11 в 13:29

0

Я могу сказать, что ты временный
инструктор по ударам,

Summeretta 10.11.11 в 17:28

0

пока организация не найдет нового.

Summeretta 10.11.11 в 17:28

0

Я могу быть и временным.
Я не против быть временным.

Summeretta 10.11.11 в 20:08

0

И тогда я смогу снова работать
с Кэлом Исоном.

Summeretta 10.11.11 в 17:29

0

Так точно.

Summeretta 10.11.11 в 13:30

0

Это потрясающе,

Summeretta 10.11.11 в 13:30

0

спустя 20 лет он снова там,
где начинал.

Summeretta 10.11.11 в 13:30

0

Бедный парень.

Summeretta 10.11.11 в 13:32

0

Нам надо найти что-то для Гаса.

Summeretta 10.11.11 в 13:32

0

У нас пакетное соглашение.

Summeretta 10.11.11 в 17:30

0

У нас есть одна свободная вакансия.

Summeretta 10.11.11 в 13:32

0

Звучит неплохо, да.

Summeretta 10.11.11 в 13:32

0

Давай, работай уже там!

Caezar 11.11.11 в 10:21

0

Пусть все получится!

Caezar 11.11.11 в 10:21

0

Пусть там все получится.
Пусть все получится!

Caezar 11.11.11 в 10:21

0

Я не могу поверить, что ты втянул
меня в этом.

Summeretta 10.11.11 в 13:33

0

Ты что, издеваешься, старик?

Summeretta 10.11.11 в 13:33

0

Ты все испортишь.

Caezar 11.11.11 в 10:22

0

Эй, да ладно!
Ты называешь это страйком?

Summeretta 10.11.11 в 19:11

0

Да ладно, называешь это страйком?

Summeretta 10.11.11 в 19:12

0

Ты никогда не попадешь в высшую лигу!

Caezar 11.11.11 в 10:23

0

Эх, никогда ты не попадешь в высшую лигу.

Caezar 11.11.11 в 10:23

0

<i> - Ясновидец - </i>

Summeretta 10.11.11 в 13:33

0

<i> - Сезон 6 - </i>

Summeretta 10.11.11 в 13:34

0

<i> - Серия 5 - </i>

Summeretta 10.11.11 в 13:34

0

<i> - Крученая подача мертвеца - </i>

Caezar 10.11.11 в 18:46

0

Я больше не одену этот костюм- талисман.

gentleman 10.11.11 в 16:51

0

- Это было так унизительно.
- Да ладно, тебе, Гас.

gentleman 10.11.11 в 16:52

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →