The Big Bang Theory s05e09 / Теория Большого Взрыва 05х09: The Big Bang Theory s05e09

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Завари чайку, Леонард, ночь обещает быть долгой.

hamz 11.11.11 в 08:06

0

♪ Вся наша Вселенная находилась в горячем и плотном состоянии ♪

randomi4 11.11.11 в 08:41

0

♪А потом, примерно четырнадцать миллиардов лет назад началось ее расширение. Стоп... ♪

randomi4 11.11.11 в 08:42

0

♪ Земля начала остывать ♪

randomi4 11.11.11 в 08:42

0

♪ Автотрофы стали развиваться,
Неандертальцы изобрели орудия труда ♪

randomi4 11.11.11 в 08:43

0

♪ Мы построили Стену
(мы построили Пирамиды) ♪

randomi4 11.11.11 в 08:43

0

♪ Математика, наука, история, разгадывание тайн ♪

randomi4 11.11.11 в 08:43

0

♪ Все это началось с Большого Взрыва! ♪

randomi4 11.11.11 в 08:43

0

♪ Бах! ♪

randomi4 11.11.11 в 08:44

0

Теория большого взрыва. 5 сезон, 9 серия.
Распространение орнитофобии

randomi4 11.11.11 в 09:57

0
+1

== sync, corrected by elderman ==

randomi4 11.11.11 в 08:44

0

Птица еще тут?

hamz 11.11.11 в 08:07

0

Скорее, как кричит сокол?

hamz 11.11.11 в 08:08

0

Не знаю...

hamz 11.11.11 в 08:08

0

(изображает сокола)

hamz 11.11.11 в 08:09

0

Издеваешься? Это чайка!

hamz 11.11.11 в 08:09

0

Если собираешься помогать, даже не начинай.

hamz 11.11.11 в 08:10

0

Не хочешь помогать - не надо.

apostle_rus 11.11.11 в 12:20

2

Прости. Думаешь, я нормально оделся?

hamz 11.11.11 в 08:10

0

Смотря для чего.

hamz 11.11.11 в 08:11

0

Если для осмотра простаты,
то одежды слишком много.

hamz 11.11.11 в 08:11

0

Если для Вегаса, то маловато блесток.

hamz 11.11.11 в 08:11

0

Я иду в кино с Пенни.

hamz 11.11.11 в 08:12

0

Не хочу, чтобы она подумала, будто я считаю это свиданием.

hamz 11.11.11 в 08:12

0

А ты так считаешь?

hamz 11.11.11 в 08:13

0

А ты считаешь это свиданием?

sevastra 11.11.11 в 08:13

0

Нет, но она может подумать, что я так считаю, даже если я так не считаю.

hamz 11.11.11 в 08:13

0

Или ты можешь решить, что она думает,
будто ты считаешь это свиданием, даже
если она так на самом деле не думает.

hamz 11.11.11 в 08:14

0
+1

- Мы не перемудрили?
- Ни капельки.

hamz 11.11.11 в 08:15

0

Ты прав. Все нормально. Пойду так.

hamz 11.11.11 в 08:15

0

Вот так, в пиджаке? Хорошо.

hamz 11.11.11 в 08:16

0

Серьезно, в пиджаке?
Ладно.

Jantek 11.11.11 в 08:49

1

Алло, здравствуйте.

hamz 11.11.11 в 08:16

0

Это доктор Шелдон Купер.

hamz 11.11.11 в 08:16

0

Я нахожусь по адресу Северный Роблс, 2311.

hamz 11.11.11 в 08:21

0

Хочу сообщить об опасном диком животном.

hamz 11.11.11 в 08:21

0

Это голубая сойка.

hamz 11.11.11 в 08:22

0

Простите, разве это не Служба контроля за животными?

hamz 11.11.11 в 08:22

0

Тогда я не вижу причин для смеха.

hamz 11.11.11 в 08:22

0

Нет, птица не залетела внутрь квартиры.

hamz 11.11.11 в 08:22

0

Если бы она залетела, я сразу позвонил бы в службу спасения.

hamz 11.11.11 в 08:23

0

Уважаемый, я ни капельки не сомневаюсь, что есть вещи

hamz 11.11.11 в 08:23

0

которые вызывают у вас панику.

hamz 11.11.11 в 08:23

0

К примеру, застрять на бесперспективной работе госслужащего.

hamz 11.11.11 в 08:24

0

Застрять на госслужбе, например.

sevastra 11.11.11 в 08:25

0

Или измена жены,

hamz 11.11.11 в 08:25

1

Или жена уходящая от тебя, потому что ты застрял на госслужбе.

sevastra 11.11.11 в 08:25

0

которая не может смириться с вашей бесперспективной работой.

hamz 11.11.11 в 08:26

0

Или пауки.

hamz 11.11.11 в 08:26

0

Или пауки.

sevastra 11.11.11 в 08:26

0

Вам не пришло в голову, что я уже пытался изображать кошку?

hamz 11.11.11 в 08:26

0

Слишком по-уличному?

hamz 11.11.11 в 08:27

0

Для королевского приема - слишком.

hamz 11.11.11 в 08:28

0

Для распития крепленого вина

hamz 11.11.11 в 08:29

0

около бака с горящим мусором, ты выглядишь отлично.

hamz 11.11.11 в 08:29

0

О чем я только думаю? Усы!

hamz 11.11.11 в 08:30

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →