The Big Bang Theory s05e09 / Теория Большого Взрыва 05х09: The Big Bang Theory s05e09

Ах, вот так, а если бы
я заговорил с девушкой?

aisha13 11.11.11 в 09:18

Так заговори!

aisha13 11.11.11 в 09:19

Я серьезно, я сделаю это.

randomi4 11.11.11 в 09:11

Отлично! Иди! Вон там сидят
несколько девушек.

aisha13 11.11.11 в 09:19

Чего ты ждешь?

aisha13 11.11.11 в 09:19

Они в группе.
Я боюсь.

aisha13 11.11.11 в 09:20

Шелдон, и чего ты от нас ждешь?

aisha13 11.11.11 в 09:20

Вы биологи.

aisha13 11.11.11 в 09:20

Биология занимается изучением
живых существ.

aisha13 11.11.11 в 09:20

Это живое существо,
действуйте.

aisha13 11.11.11 в 09:21

Я специализируюсь на микроорганизмах,

randomi4 11.11.11 в 09:12

и Эми изучает мозги.

randomi4 11.11.11 в 09:12

И ни одна из нас не опустится
до разгона птиц.

aisha13 11.11.11 в 09:21

О, да ладно.

aisha13 11.11.11 в 09:21

В вашу преддипломную практику
должен быть включен

aisha13 11.11.11 в 09:21

курс о тварях и вредителях.

aisha13 11.11.11 в 09:22

Заходи обратно, Шелдон,
он тебя не обидит.

aisha13 11.11.11 в 09:22

Он выглядит дружелюбно.

aisha13 11.11.11 в 09:22

Я думаю, это чья-то домашняя птица.

aisha13 11.11.11 в 09:24

Нет, Бернадетт, не геройствуй!

aisha13 11.11.11 в 09:24

О, он такой милый.

aisha13 11.11.11 в 09:24

Да, очень милый.

aisha13 11.11.11 в 09:24

Теперь, медленно и осторожно,

aisha13 11.11.11 в 09:25

спусти её в унитаз.

aisha13 11.11.11 в 09:25

Шелдон, единственным способом
избавиться от страха

aisha13 11.11.11 в 09:25

является взаимодействие с ним.

aisha13 11.11.11 в 09:25

Так же, как ты сделал с почтальоном.

aisha13 11.11.11 в 09:26

Каждый год птицы убивают
десятки людей по всему миру.

aisha13 11.11.11 в 09:26

И я не хочу попасть в эту статистику.

aisha13 11.11.11 в 09:26

Посмотри, какой он милый.
Подойди и скажи привет.

aisha13 11.11.11 в 09:27

Ну давай же.

aisha13 11.11.11 в 09:27

Ты можешь это сделать.

aisha13 11.11.11 в 09:27

Не бойся.

aisha13 11.11.11 в 09:27

Давай.

aisha13 11.11.11 в 09:28

О, просто погладь птицу,
ты большой ребёнок!

aisha13 11.11.11 в 09:28

Я это сделал!

aisha13 11.11.11 в 09:28

Я действительно это сделал.

aisha13 11.11.11 в 09:28

Хорошо, теперь смой его.

aisha13 11.11.11 в 09:29

Итак, Ленард,
как ты развлекаешься?

aisha13 11.11.11 в 09:29

Я... ну давай посмотрим.

aisha13 11.11.11 в 09:29

Прогуливаюсь.

aisha13 11.11.11 в 09:30

Караоке в корея-таун.

aisha13 11.11.11 в 09:30

Все фильмы с Дженнифер Энистон.

aisha13 11.11.11 в 09:30

Эй. Извини, что я отвлекаю тебя.

aisha13 11.11.11 в 09:30

- Всё нормально. Можешь меня отвлечь.
- О, нет, нет.

aisha13 11.11.11 в 09:31

Мы решили, что идем развлечься,
так давай развлекаться.

aisha13 11.11.11 в 09:31

Здорово.
Возвращайся к Кевину.

aisha13 11.11.11 в 09:31

О, ему нужно было уйти.

aisha13 11.11.11 в 09:31

Интересно.

randomi4 11.11.11 в 08:37

А теперь когда он ушел,
ты хочешь болтаться со мной.

aisha13 11.11.11 в 09:32