Our Idiot Brother / Мой придурочный брат: Our Idiot Brother
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
[играет акустический рок] furie1024 11.11.11 в 16:18 |
+2 |
|
- Сколько? furie1024 11.11.11 в 16:18 |
||
|
Хорошо furie1024 11.11.11 в 16:19 |
||
|
- Держите furie1024 11.11.11 в 16:19 |
||
|
Сэди, это не наше. Извините. furie1024 11.11.11 в 16:19 |
||
|
- Пойдем искать маму furie1024 11.11.11 в 16:19 |
||
|
Спасибо furie1024 11.11.11 в 16:20 |
||
|
(посмеивается) furie1024 11.11.11 в 16:20 |
||
|
Офицер Вошберн, как поживаете? furie1024 11.11.11 в 16:20 |
||
|
Нэд, твой ревень как всегда восхитителен furie1024 11.11.11 в 16:21 |
||
|
Весь секрет в дерьме Вили Нильсона. furie1024 11.11.11 в 16:22 |
||
|
- Это моя собака. Вили Нильсон furie1024 11.11.11 в 16:23 |
||
|
Это правда? furie1024 11.11.11 в 16:23 |
||
|
мм... слушай, Нед... furie1024 11.11.11 в 16:23 |
||
|
... ты случаем не знаешь, где можно достать немного... furie1024 11.11.11 в 16:24 |
||
|
- Понимаешь? furie1024 11.11.11 в 16:24 |
||
|
Скрутить, затянуться, ну сделать это. furie1024 11.11.11 в 16:25 |
||
|
- Мэри Джэйн furie1024 11.11.11 в 16:26 |
+1 | |
|
... даже если бы я занимался этим, furie1024 11.11.11 в 16:27 |
||
|
Ты прав. Извини. furie1024 11.11.11 в 16:27 |
||
|
Просто... тяжелая выдалась неделька, понимаешь? furie1024 11.11.11 в 16:28 |
||
|
- Неужели? furie1024 11.11.11 в 16:28 |
||
|
Но это не твои проблемы furie1024 11.11.11 в 16:28 |
||
|
Ты веселись furie1024 11.11.11 в 16:28 |
||
|
Офицер furie1024 11.11.11 в 16:28 |
||
|
Держите, офицер, возьмите немного ревеня. furie1024 11.11.11 в 16:29 |
||
|
Спасибо, чувак. furie1024 11.11.11 в 16:29 |
||
|
- Сколько я должен тебе? furie1024 11.11.11 в 16:29 |
||
|
Серьезно, я вас понимаю. Я знаю, каково это furie1024 11.11.11 в 16:29 |
||
|
Спасибо, но мне все-таки хочется вас отблагодарить furie1024 11.11.11 в 18:47 |
||
|
Ну ладно, если вы настаиваете. furie1024 11.11.11 в 16:30 |
||
|
20 баксов. furie1024 11.11.11 в 16:30 |
||
|
- 20 баксов? furie1024 11.11.11 в 16:30 |
||
|
- Вложу их в производство. furie1024 11.11.11 в 16:31 |
||
|
- Отлично, благодарю furie1024 11.11.11 в 16:31 |
||
|
- Ты арестован. furie1024 11.11.11 в 16:32 |
||
|
Я серьезно. furie1024 11.11.11 в 16:32 |
||
|
Ты арестован. furie1024 11.11.11 в 16:32 |
||
|
Вот, дерьмо. furie1024 11.11.11 в 16:32 |
||
|
Вили Нельсон же ничего не сделал. furie1024 11.11.11 в 16:32 |
||
|
Вили Нельсон, все будет хорошо. furie1024 11.11.11 в 16:32 |
||
|
Все будет хорошо furie1024 11.11.11 в 16:33 |
||
|
Итак, Каплан из Вестьанк Кэпитал furie1024 11.11.11 в 16:33 |
||
|
он поднимает, ставит 25 000$ furie1024 11.11.11 в 16:34 |
||
|
Это 500 баксов за бутылку вина, 480, верно? furie1024 13.11.11 в 09:00 |
||
|
- Ладно furie1024 11.11.11 в 16:35 |
||
|
Давай furie1024 11.11.11 в 16:35 |
||
|
- Снимай furie1024 11.11.11 в 16:35 |
||
|
Черт возьми. Что? furie1024 11.11.11 в 16:35 |
||
|
Джереми, моя плита опять не работает. furie1024 11.11.11 в 16:37 |
