Nikita season 2 episodes 8, 9 / Никита сезон 2 серии 8, 9: Nikita 2x09 Fair Trade

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Никто не может отрицать,
что ты в очень деликатной ситуации.

iradafna 19.11.11 в 17:59

0

Я просто хочу подтвердить данные,
что из Черного Ящика

iradafna 19.11.11 в 18:00

0

ничего не может быть копировано,
даже инженером.

iradafna 19.11.11 в 18:00

0

Это не просто программа, это оборудование.

iradafna 19.11.11 в 18:01

0

Это Эскалибур.

iradafna 19.11.11 в 18:01

0

Ты так гордишься этим, правда?

iradafna 19.11.11 в 18:02

0

Лучше поверь в это.

iradafna 19.11.11 в 18:02

0

Ты следила за новостями?

iradafna 19.11.11 в 18:02

0

Они злы,

iradafna 19.11.11 в 18:02

0

бушуют против механизма.

iradafna 19.11.11 в 18:03

0

Как ты думаешь, что случится

iradafna 19.11.11 в 18:03

0

если они будут иметь хоть малейшее представление,

iradafna 19.11.11 в 18:04

0

о том что находится в этой коробке?

iradafna 19.11.11 в 18:05

0

Если они узнают, что механизм

iradafna 19.11.11 в 18:05

0

на самом деле ловушка,

iradafna 19.11.11 в 18:06

0

подстроенная для них,

iradafna 19.11.11 в 18:06

0

99%?

iradafna 19.11.11 в 18:07

1

Думаешь, устроили бы ужин при свечах

iradafna 19.11.11 в 18:07

0

и спели Kumbaya?

iradafna 19.11.11 в 18:07

0

Сомневаюсь.

iradafna 19.11.11 в 18:08

0

Они бы устроили бунт и сожгли бы все место.

iradafna 19.11.11 в 18:08

0

Люди хотят верить,
что у Бога есть планы для них.

iradafna 19.11.11 в 18:09

0

Они не хотят знать,
что у кого-то другого есть.

iradafna 19.11.11 в 18:09

1

Лейтенант-коммандир Шон Пирс?

iradafna 19.11.11 в 18:09

0

Кто черт возьми ты такой?

iradafna 19.11.11 в 18:10

0

Я твой водитель.

iradafna 19.11.11 в 18:10

0

Он движется.

iradafna 19.11.11 в 18:10

0

Джесал, ты тут?

iradafna 19.11.11 в 18:10

0

Да, мэм.

iradafna 19.11.11 в 18:10

0

За тоьой следят?

iradafna 19.11.11 в 18:10

1

- Нет, мэм.
- Хорошо.

iradafna 19.11.11 в 18:11

0

Куда ехать?

iradafna 19.11.11 в 18:11

0

Она должна знать,
что они отслеживают мою коммуникацию

iradafna 19.11.11 в 18:11

0

Если она умная, а она умная,

iradafna 19.11.11 в 18:12

0

она взломала радиопередатчик такси.

iradafna 19.11.11 в 18:12

0

Это не точный радиопередатчик такси.

iradafna 19.11.11 в 19:04

0

но похожий.

iradafna 19.11.11 в 18:14

0

Это позволяет компании
такси отслеживать ихние машины.

iradafna 19.11.11 в 18:14

0

Как ты знаешь,
что она взломала его?

iradafna 19.11.11 в 18:15

0

Потому что это мешает сигналу Шона.

iradafna 19.11.11 в 18:15

0

- Мы потеряли его.
- Ты можешь отследить это?

iradafna 19.11.11 в 18:15

0

Видишь ли, она не может отследить нас,

iradafna 19.11.11 в 18:16

1

потому что, она наверно не получила

iradafna 19.11.11 в 18:18

0

номер передатчика такси,
и сейчас не меньше...

iradafna 19.11.11 в 18:18

0

Дюжина такси на дороге.

iradafna 19.11.11 в 18:18

1

Джесал, сверни на парковку слева,

iradafna 19.11.11 в 18:19

0

едь на 6 этаж.

iradafna 19.11.11 в 18:19

0

Я засекла его.

iradafna 19.11.11 в 19:04

0

Он на парковке
на 51-й улице, рядом с Парк Авеню.

iradafna 19.11.11 в 18:19

0

Я не собираюсь махать.

iradafna 19.11.11 в 18:20

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →