Covert Affairs - 02x13 - A Girl Like You / Тайные связи - 02x13: Covert Affairs - 02x13 - A Girl Like You

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Что это?

Chadfleanthony 17.11.11 в 00:52

0

Он нас подставил. Подставил!

Thyme 17.11.11 в 16:10

0

Энни.

Chadfleanthony 17.11.11 в 00:53

0

Давай, давай.

Chadfleanthony 17.11.11 в 00:53

0

Пошли, пошли, пошли, пошли, пошли, пошли, пошли, пошли.

Chadfleanthony 17.11.11 в 00:53

0

Шаг назад.

Chadfleanthony 17.11.11 в 00:53

0

Двигай.

Chadfleanthony 17.11.11 в 00:53

0

Ещё.

Chadfleanthony 17.11.11 в 00:53

0

Сделала это для меня, а?

Chadfleanthony 17.11.11 в 00:54

0

Вы только что испортили мой день,

Chadfleanthony 17.11.11 в 00:54

0

и теперь, после трёх лет работы, мой осведомитель мёртв.

Chadfleanthony 17.11.11 в 00:55

0

Я понимаю ваше разочарование.

Chadfleanthony 17.11.11 в 00:55

0

Да неужели?

Chadfleanthony 17.11.11 в 00:55

0

Потому что в последний раз, когда я вас видел,
вы были адвокатом.

Chadfleanthony 17.11.11 в 00:55

0
+7

Сотрудница Смитсоновского института и чёрт знает кто.

Thyme 17.11.11 в 16:17

0

Это что, чёртов костюмированный бал?!

Chadfleanthony 17.11.11 в 00:56

0

Я здесь, чтобы всё прояснить, так что...

Thyme 17.11.11 в 16:19

0

Что ж, позвольте мне вам кое-что сказать.

Chadfleanthony 17.11.11 в 00:56

0

Скандал обязательно дойдёт до вашего офиса,

Chadfleanthony 17.11.11 в 00:57

0

потому что мой босс общается с вашим боссом.

Chadfleanthony 17.11.11 в 00:57

0

Это не просто отклонение от протокола,
это потеря всякого контроля.

Armavir 18.11.11 в 22:55

0

Давайте не будем отвлекаться от темы разговора.

Thyme 18.11.11 в 22:00

0

Мисс Уолкер останется и опросит ваших людей.

Chadfleanthony 17.11.11 в 00:58

0

Этот человек не тот, за кого себя выдаёт.

Chadfleanthony 17.11.11 в 00:58

0

Я получила приказ отправить его домой.

Chadfleanthony 17.11.11 в 00:59

0

Где его дом?

Chadfleanthony 17.11.11 в 00:59

0

- На Ближнем Востоке.
- Израиль.

MuJI 16.11.11 в 13:21

0

Он агент Моссада.

MuJI 16.11.11 в 13:21

0

Я смотрю, он заговорил.

MuJI 17.11.11 в 23:06

0

Наши намерения заключается в том,
чтобы оказывать вам все возможные любезности,

Chadfleanthony 17.11.11 в 01:02

0

даже если это не по душе некоторым из наших людей.

Chadfleanthony 17.11.11 в 01:03

0

Это так вы извиняетесь?

Chadfleanthony 17.11.11 в 01:03

0

Послушайте...

Chadfleanthony 17.11.11 в 01:03

0

не то чтобы я не ценил гостеприимство,

Chadfleanthony 17.11.11 в 01:04

0

но я не собираюсь отчитываться.

Chadfleanthony 17.11.11 в 01:04

0

Отлично.
Потому что мы в этом не заинтересованы.

Chadfleanthony 17.11.11 в 01:04

0

Однако заинтересованы твои начальники.

Chadfleanthony 17.11.11 в 01:04

0

У тебя назначена встреча в офиса Моссада,

Chadfleanthony 17.11.11 в 01:06

0

и я слышала, что там

Chadfleanthony 17.11.11 в 01:06

0

жаждут услышать твои соображения.

Chadfleanthony 17.11.11 в 01:06

0

Пойдём.

Chadfleanthony 17.11.11 в 01:06

0

И ты не вернёшься.
Никогда.

Chadfleanthony 17.11.11 в 01:07

0

Если бы это зависело от меня,

Chadfleanthony 17.11.11 в 01:07

0

я бы лично проводил тебя до твоей камеры

Chadfleanthony 17.11.11 в 01:07

0

и выкинул ключи.

Chadfleanthony 17.11.11 в 01:08

0

Посадите его на этот самолёт.

Chadfleanthony 17.11.11 в 01:08

0

Эй, эй, эй, эй, эй. Нет, нет.

Chadfleanthony 17.11.11 в 01:08

0

Давай поговорим.

Chadfleanthony 17.11.11 в 01:08

0

Без сомнений, вы найдёте выход.

Chadfleanthony 17.11.11 в 01:09

0

Вы же шпионы, в конце концов.

Chadfleanthony 17.11.11 в 01:09

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →