Fringe s01e17 / За гранью 1 сезон 17 серия: s01e17

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	превратило час пик в медленную раскачку. aPPelSiN 23.04.09 в 15:43 0
	Риса Пирс, школьная учительница из Нью Йорка 02rt41 23.04.09 в 12:42 0
	и мать 18-месячной дочери 02rt41 23.04.09 в 12:42 0
	бросилась под поезд прошлой ночью 1cscs1 23.04.09 в 15:19 0 прошлой ночью, бросилась под надвигающийся поезд aPPelSiN 23.04.09 в 15:44 -2
	когда возвращалась домой с цирка. 1cscs1 23.04.09 в 15:27 -2 возвращаясь домой из цирка. aPPelSiN 23.04.09 в 15:44 0
	Работа метро между... aPPelSiN 23.04.09 в 15:45 0
	Мне нужно разрешение отправиться в Нью Йорк 1cscs1 23.04.09 в 15:21 -2 Мне нужно разрешение на поездку в Нью-Йорк aPPelSiN 23.04.09 в 15:46 0
	раcследовать дело. 1cscs1 23.04.09 в 15:21 -2 чтобы расследовать дело. aPPelSiN 23.04.09 в 15:46 -2 для расследования evgygor 23.04.09 в 19:34 0
	Что это? 02rt41 23.04.09 в 12:42 -1 Какое дело? aPPelSiN 23.04.09 в 15:46 0
	Самоубийство в метро. 1cscs1 23.04.09 в 15:22 0
	Я читал об этом в газете утром. 1cscs1 23.04.09 в 15:22 0 Я читал о нем в газете, сегодня утром. aPPelSiN 23.04.09 в 15:47 -2
	Каким образом это разследование? 1cscs1 23.04.09 в 15:23 -2 Почему именно это дело? aPPelSiN 23.04.09 в 15:47 0
	Я верю что эту женщину могли убить. 1cscs1 23.04.09 в 15:24 0 Я полагаю, что женщина, возможно, была убита. aPPelSiN 23.04.09 в 15:48 -2
	Возможно были чрезвычайные обстоятельства. aPPelSiN 23.04.09 в 15:48 0
	Какие чрезвычайные обстоятельства? aPPelSiN 23.04.09 в 15:49 0
	Я слушаю. 02rt41 23.04.09 в 12:43 0
	Эм... 1cscs1 23.04.09 в 15:25 0
	Это все что я могу сказать aPPelSiN 23.04.09 в 15:50 0
	в данный момент, сэр. aPPelSiN 23.04.09 в 15:50 0
	Данэм, с вами всё в порядке? 02rt41 23.04.09 в 12:43 0
	В последние несколько недель вы выглядите... рассеянной. aPPelSiN 23.04.09 в 15:51 0
	крайне рассеянной. aPPelSiN 23.04.09 в 15:51 0
	Я плохо спала. 1cscs1 23.04.09 в 15:25 -1 Не удавалось нормально выспаться. aPPelSiN 23.04.09 в 15:51 0
	Я бы не стала спрашивать, если бы это не было важным. aPPelSiN 23.04.09 в 15:52 0
	Данэм, вы наиболее ценная часть этой операции. aPPelSiN 23.04.09 в 15:53 0
	Вы очень дороги мне. aPPelSiN 23.04.09 в 15:53 0
	Спасибо. sbushansky 23.04.09 в 12:43 0
	24 часа sbushansky 23.04.09 в 12:43 0
	Потом я жду возвращения на работу, с чистой головой. 1cscs1 23.04.09 в 15:29 -1 Я хочу, чтобы потом вы вернулись на работу с ясной головой. aPPelSiN 23.04.09 в 15:54 0
	Спасибо. sbushansky 23.04.09 в 12:43 0
	Оливия, это был кошмар. 1cscs1 23.04.09 в 15:29 -1 Оливия, это был кошмарный сон. aPPelSiN 23.04.09 в 15:55 0
	- Gunger 23.04.09 в 22:35 0
	Я чувствовала как будто я действительно была там. 1cscs1 23.04.09 в 15:33 -1 Было такое чувство, что я на самом деле была там. aPPelSiN 23.04.09 в 15:56 0
	Нет, ты спала в своей кровати. 1cscs1 23.04.09 в 15:32 0
	Подожди ка минутку. 1cscs1 23.04.09 в 15:30 -1 Подождите-ка минутку. aPPelSiN 23.04.09 в 15:56 0
	У вас была тошнота, агент Данэм? aPPelSiN 23.04.09 в 15:57 0
	Сыпь, выпадение волос... aPPelSiN 23.04.09 в 15:57 0
	- даже прядь или две на подушке? - Нет. aPPelSiN 23.04.09 в 15:57 0
	Болезненное мочеиспускание, кровь в моче? aPPelSiN 23.04.09 в 15:58 0
	Мне не кажется, что ты помогаешь. aPPelSiN 23.04.09 в 15:58 0
	- Это... - Ага, счетчик Гейгера. aPPelSiN 23.04.09 в 15:59 0
	Ни одного РАДа. aPPelSiN 23.04.09 в 15:59 0
	Я думал ты могла телепортироваться в Нью-Йорк aPPelSiN 23.04.09 в 16:00 0
	в своем сне и убить ее. aPPelSiN 23.04.09 в 16:00 0
	Разве это было бы не удивительно? aPPelSiN 23.04.09 в 16:01 0
	Но даже особо контролируемый процесс превращения энергии aPPelSiN 23.04.09 в 16:02 0
	оставляет некоторое радиационное излучение. aPPelSiN 23.04.09 в 16:02 0
	Следовательно, фактически тебя там не было. Great_Cthulhu 23.04.09 в 17:20 0
	Великолепно, я рад что мы это выяснили. aPPelSiN 23.04.09 в 16:04 0
	- Астрал... -Астрид. sbushansky 23.04.09 в 12:44 -1 - Астрал... - Астрид. aPPelSiN 23.04.09 в 16:04 1

← Предыдущая страница

Следующая страница →