Fringe s01e17 / За гранью 1 сезон 17 серия: s01e17
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Проекция. aPPelSiN 23.04.09 в 16:05 |
|
|
Прогулка души, как бы. aPPelSiN 23.04.09 в 16:05 |
||
|
Нет, нет, нет, у вас не было бы aPPelSiN 23.04.09 в 16:06 |
||
|
достаточной телесной формы,чтобы хоть как-то повлиять aPPelSiN 23.04.09 в 16:06 |
||
|
с молодой женщиной. 1cscs1 23.04.09 в 15:39 на молодую женщину. aPPelSiN 23.04.09 в 16:07 |
||
|
Начинается. 1cscs1 23.04.09 в 15:39 |
||
|
Все равно что слушать заезженную пластинку, aPPelSiN 23.04.09 в 16:07 |
||
|
только слова песни все время меняются. aPPelSiN 23.04.09 в 16:08 |
||
|
Ей приснился кошмарный сон. aPPelSiN 23.04.09 в 16:08 |
||
|
Нет, я могла ощущать запах платформы. aPPelSiN 23.04.09 в 16:09 |
||
|
Видела, что ее ребенок уставился на меня. aPPelSiN 23.04.09 в 16:09 |
||
|
Я видела её лицо раньше Я видела новости. 1cscs1 23.04.09 в 15:38 Я видела ее лицо прежде, чем увидела новости. aPPelSiN 23.04.09 в 16:10 |
||
|
Как это возможно? 1cscs1 23.04.09 в 15:38 |
||
|
Опиум? sbushansky 23.04.09 в 12:44 |
||
|
Это был не просто сон. 1cscs1 23.04.09 в 15:40 |
||
|
Что это? sbushansky 23.04.09 в 12:44 Действительно? 1cscs1 23.04.09 в 15:40 Или нет? aPPelSiN 23.04.09 в 16:11 |
||
|
Это Нью-Йорк sbushansky 23.04.09 в 12:45 Значит, Нью-Йорк. aPPelSiN 23.04.09 в 16:11 |
||
|
Я люблю Нью-Йорк sbushansky 23.04.09 в 12:45 Я люблю Нью-Йорк. aPPelSiN 23.04.09 в 16:12 |
||
|
О, мы могли бы сходить на спектакль! aPPelSiN 23.04.09 в 16:12 |
||
|
Пиппин! 1cscs1 23.04.09 в 15:41 |
||
|
О... нет. 1cscs1 23.04.09 в 15:40 |
||
|
Кошки садятся на подоконник. Great_Cthulhu 23.04.09 в 17:16 |
||
|
Дети играют снегом. Great_Cthulhu 23.04.09 в 17:17 |
||
|
Волтер, ты остаёшся. 1cscs1 23.04.09 в 15:45 Уолтер, ты остаешься здесь. aPPelSiN 23.04.09 в 16:13 |
||
|
Я сделаю это для тебя. Great_Cthulhu 23.04.09 в 17:21 |
||
|
Почему я чувствую себя как- будто Great_Cthulhu 23.04.09 в 17:22 |
||
|
Я никуда не вписываюсь? Great_Cthulhu 23.04.09 в 17:23 |
||
|
Это пятерка Джексонов, верно? aPPelSiN 23.04.09 в 16:14 |
||
|
Хмм? sbushansky 23.04.09 в 12:45 |
||
|
Абсолютно. sbushansky 23.04.09 в 12:45 |
||
|
-Она сказала встретить её возле часов. -Вон она. 1cscs1 23.04.09 в 15:43 - Она сказала встретить ее у часов.
aPPelSiN 23.04.09 в 16:15 |
||
|
Вы оба? 1cscs1 23.04.09 в 15:44 |
||
|
Эм, Данам, Бишоп. ФБР. 1cscs1 23.04.09 в 15:44 Эм, Данэм, Бишоп. ФБР. aPPelSiN 23.04.09 в 16:34 |
||
|
Знаете, это лучше не есть. 1cscs1 23.04.09 в 15:42 Знаете, не стоит это есть. aPPelSiN 23.04.09 в 16:16 |
||
|
Опоздали, лет на 30. aPPelSiN 23.04.09 в 16:16 |
||
|
Можете показать нам где именно это произошло? 1cscs1 23.04.09 в 15:42 Можете показать нам, где это случилось? aPPelSiN 23.04.09 в 16:17 |
||
|
Ага. Пошли. 1cscs1 23.04.09 в 15:46 Ага. Идемте. aPPelSiN 23.04.09 в 16:18 |
||
|
-Мы в безопасности? -Извините? 1cscs1 23.04.09 в 15:47 - Мы в безопасности? aPPelSiN 23.04.09 в 16:18 |
||
|
ФБР было у меня дома, 1cscs1 23.04.09 в 15:47 Когда ФБР входит в мой дом, aPPelSiN 23.04.09 в 16:19 |
||
|
Первое что нужно спросить "Мы в безопасности?" 1cscs1 23.04.09 в 15:48 Первое, что я должна спросить это "Мы в безопасности?" aPPelSiN 23.04.09 в 16:20 |
||
|
Не уверена, что мы хоть когда-нибудь в безопасности. aPPelSiN 23.04.09 в 16:20 |
||
|
Мы так же в безопасности, как и дома. Great_Cthulhu 23.04.09 в 17:25 Да за нами, как за каменной стеной. dseverin 23.04.09 в 20:20 |
||
|
Что вы можете сказать нам о самоубийстве? aPPelSiN 23.04.09 в 16:21 |
||
|
Как и говорится в газетах, aPPelSiN 23.04.09 в 16:21 |
||
|
Риса Пирс, 28 лет, решила прыгнуть под колеса aPPelSiN 23.04.09 в 16:22 |
||
|
поезда метро, седьмого маршрута. aPPelSiN 23.04.09 в 16:22 |
||
|
Так что указывает вам на то, что это было самоубийство? aPPelSiN 23.04.09 в 16:23 |
||
|
Запись с камер наблюдения. aPPelSiN 23.04.09 в 16:24 |
||
|
Я бы хотела взглянуть на эту запись сама. aPPelSiN 23.04.09 в 16:24 |
||
|
Хорошо, мы подготовим ее для вас, Агент. aPPelSiN 23.04.09 в 16:25 |
